股票代码：002267 股票简称：陕天然气 公告编号：2014-037

　陕西省天然气股份有限公司

　监事会主席辞职公告

　本公司及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

　陕西省天然气股份有限公司(以下简称“公司”)监事会于2014年7月25日上午收到公司监事会主席李爱慧女士的书面辞职报告,李爱慧女士因个人工作变动申请辞去公司监事、监事会主席职务,辞职后将不在公司担任任何职务。由于李爱慧女士辞职后导致公司监事会人数不足，因此该辞职申请自选举出新任监事后生效。

　根据法律、法规、规范性文件的有关规定,公司监事会同意其辞职申请,并对李爱慧女士在任职期间为公司所做的贡献表示衷心地感谢。

　特此公告。

　陕西省天然气股份有限公司

　监 事 会

　2014年7月25日

　股票代码：002267 股票简称：陕天然气 公告编号：2014-038

　陕西省天然气股份有限公司董事辞职公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

　陕西省天然气股份有限公司(以下简称“公司”)董事会于2014年7月25日上午收到公司董事王宗发先生和种保仓先生的书面辞职报告,王宗发先生和种保仓先生因个人工作变动申请辞去公司董事职务,辞职后将不在公司担任任何职务。由于王宗发先生和种保仓先生辞职后导致公司董事会人数不足，因此该辞职申请自选举出新任董事后生效。

　根据法律、法规、规范性文件的有关规定,公司董事会同意王宗发先生和种保仓先生的辞职申请,并对王宗发先生和种保仓先生在任职期间为公司所做的贡献表示衷心地感谢。

　特此公告。

　陕西省天然气股份有限公司

　董 事 会

　2014年7月25日