本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

２０１３年３月２０日，烟台园城企业集团股份有限公司（以下简称：公司）董事会收到公司参股的烟台园城黄金矿业有限公司（以下简称：黄金矿业）的全资子公司ＡＵＳＴＲＡＬＩＡ ＧＯＬＤ ＭＩＮＩＮＧ ＰＴＹ ＬＴＤ（以下简称：澳洲黄金）送达的由Ｎ ＆ Ｋ Sｗｉｎｇｌｅｒ ａｎｄ Ａｓｓｏｃｉａｔｅｓ公司雇佣的澳大利亚采矿和冶金学会资深专家Ｎｉｃｈｏｌａｓ Ｓｗｉｎｇｌｅｒ Ｂ．Ｓｃ（Ｈｏｎｓ） Ｌｅｉｃ签字的《北昆士兰州福赛斯（Ｆｏｒｓａｙｔｈ）Ｍｔ Ｊａｃｋ （ＭＬ６７８１）， Ｃａｎａｄｉａｎ （ＭＬ３３２６） 和 Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ （ＭＬ３３２７）矿区金银铜资源预估》报告（以下简称储量报告／本报告），现依法公告如下：

一、Ｍｔ Ｊａｃｋ杰克山 （ＭＬ６７８１）， Ｃａｎａｄｉａｎ 加拿大（ＭＬ３３２６） 和 Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯（ＭＬ３３２７）矿区（以下简称：福赛斯矿区／矿区）金、银、铜资源预估：

１、综述

（１）通过横断面中点的方法来预估三个金银铜矿矿区资源总量，这三个矿区是位于北昆士兰的凯恩斯西南方偏南约４５０公里，临近福赛斯的位置的加拿大Ｃａｎａｄｉａｎ ＭＬ３３２６， 金史密斯Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ ＭＬ３３２７ 和 杰克山Ｍｔ Ｊａｃｋ Ｗｅｓｔ ＭＬ６７８１。它们是中温型的简单的裂隙硫化石英脉，和／或由原生代变质沉积岩筏剪切带生成的矿脉系统，和／或福赛斯的花岗岩。

（２）预估表明从表面至３００米处，总原位金属含量为：

金 ２２．１２６吨 （无上截点） １９．３３３吨（１０克／吨上截点）

银 １６０．１３１ 吨 （无上截点）

铜 ３７．１５１ 吨 （无上截点）

注意：加拿大，金史密斯，杰克山西的比重分别为２．６６，２．９６和２．７

（３）资源的分布为：

６６％ 金史密斯

１８％ 杰克山西

１６％ 加拿大

（４）预估是在采用地质测绘，挖沟，ＲＣＦＨ和岩心钻探的方法，并根据对每个矿区的系统研究的结果的得出的。在２０１２年９月到１１月期间，共完成勘探了２８条沟槽，钻孔９１个。大多数的钻孔是倾斜的（－６０度），且都垂直于目标岩层的走向。在加拿大和金史密斯矿区，有个别的１－３个孔是垂直的。

ＰＲＯＳＰＥＣＴ 勘探	ＳＧ 比重	Ｓｉｌｖｅｒ Ｔｏｎｎａｇｅ（Ｍｉｌｌ） 银 吨（百万）	Ｇｒａｄｅ （ｇ／ｔ） 品位（克／吨）	Ｃｏｎｔａｉｎｅｄ Ｓｉｌｖｅｒ （ｏｚ） Ｎｏ ｃｕｔ 含银（盎司）无截点	Ｃｏｐｐｅｒ Ｔｏｎｎａｇｅ （Ｍｉｌｌ） 铜 吨（百万）	Ｇｒａｄｅ ％ 品位％	Ｃｏｎｔａｉｎｅｄ Ｃｏｐｐｅｒ（Ｔ） 含铜（吨）
Ｃａｎａｄｉａｎ 加拿大 ＭＬ３３２６	２．５	０．７１８	３３．２３	７６７，０８９	０．３３２	０．９９	３，２８７
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＭＬ３３２７	２．５	１．１１１	６４	２，２８６，０４５	１．１３９	１．５６	１７，７６８
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＨＷ１	２．５	０．０１９	４８	２９，３２１	０．０１９	０．２	３８
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＦＷ１	２．５	０．１５２	１２．９８	６３，４３２	０．０８１	３．０４	２，４６２
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯Ｗ２	２．５	０．３５１	４２．７９	４８２，８８１	０．３３	１．２３	４，０５９
Ｍｔ Ｊａｃｋ 杰克山 Ｎｏｒｔｈ Ｒｅｅｆ 北	２．５	０．１１	９０．６８	３２０，６９７	０．０７９	２．５４	２，００７
Ｍｔ Ｊａｃｋ 杰克山Ｓｏｕｔｈ Ｒｅｅｆ 南	２．５	０．５０５	３４．０８	５５３，３２７	０．３９１	０．９３	３，６３６
ＴＯＴＡＬ总数				４，５０２，７９２ｏｚ
Ｔｏｎｎｅ吨数				１４０．０５２ｔ			３３，２５７ｔ

（５）钻孔的交叉区域归纳如下：

（注意： 他们中的一些大幅受到一些较厚的交叉区域的影响）

勘探区	孔	总 （米）	平均 长度（米）	范围长度 （米）	矿化 最大直线深度（米）
Ｃａｎａｄｉａｎ ＭＬ３３２６	３７	７３７９．６	１９９	９０ － ４４０．５	２６０米
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈ ＭＬ３３２７	２８	５９２４．２	２１２	９４．２ － ３７５．２	２７０米
Ｍｔ Ｊａｃｋ Ｗｅｓｔ ＭＬ６７８１	２６	５２３８．４	２０１	７２．１ － ４５３．１	３００米

（６）“３３２资源”的估算是由澳大利亚黄金矿业有限公司提供的详细的沟槽和钻孔的化验结果得来。详细的准备、提取和分析方法没有提供。金品位下限０．２克／吨，１０克／吨细切削和内部稀释为２米，这些值被用来确定矿化的交叉区域和加权平均黄金品位。真正的交叉点厚度根据区间比例获得。此项和下倾的各部分之间的中点、以及矿脉走向的影响被用来估算体积。中点被四等分，作为每个钻孔区间最深的交叉区间的影响。体积被按照比重转换成吨位，加拿大，金史密斯和杰克山的比重分别为２．６６，２．９６和２．７。这些是由澳大利亚黄金矿业有限公司决定的。百万分之十和０．２％的下限，分别用于银和铜的预估。

（７）“３３２资源”的估算如下表：

指示黄金资源

矿脉	宽广度 （米）	平均宽广度 （米）	品位 （克／吨）	加权品位（克／吨）
Ｃａｎａｄｉａｎ 加拿大	０．６ ｔｏ ８．９	４．０６	０．４４ ｔｏ １６．２４	３．３５
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ Ｍａｉｎ金史密斯 主	０．３ ｔｏ １７．４	５．４６	０．２ ｔｏ ９．５６	２．７５
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＨＷ１	０．８ ｔｏ ２．７	１．７５	０．２ ｔｏ ３．１７５	２．８４
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＦＷ１	０．８２ ｔｏ ８．２	３．２２	０．２５ ｔｏ ５．２２	１．５４
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯 ＦＷ２	１．０ ｔｏ ９．１	３．２４	０．５９ ｔｏ ２．９５	１．５２
Ｍｔ Ｊａｃｋ Ｎｏｒｔｈ 杰克山 北	１．０ ｔｏ ７．１	２．３	０．１２ ｔｏ １２．０３	５．６１
Ｍｔ Ｊａｃｋ Ｓｏｕｔｈ 杰克山 南	１．０ ｔｏ １２．０	４．１	０．２ ｔｏ １４．０５	３．３９

指示银－铜资源

勘探		ＳＧ 比重	（Ｍｉｌｌｉｏｎ） 吨数（百万）	Ｇｒａｄｅ 品位 （ｇ／ｔ）（克／吨）	（ｏｚ） Ｎｏ ｃｕｔ 含金（盎司）无截点	含金（盎司） １０克／吨上限
ＭＬ３３２６	２．６６		１．４５６	３．３５	１５６，８１８	１２４，９８７
ＭＬ３３２７	２．９６		２．９７５	２．７５	２６３，０３３	２３１，４６９
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ ＨＷ１	２．９６		０．１００	２．８４	９，１３１	８，２３１
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ ＦＷ１	２．９６		０．９５０	１．５４	４７，０３７	４４，２８８
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ ＦＷ２	２．９６		０．６８４	１．５２	３３，４２６	３１，６６７
ＭＬ６７８１ Ｎｏｒｔｈ Ｒｅｅｆ	２．７		０．２９１	５．６１	５２，４８６	４６，４９９
ＭＬ６７８１ Ｓｏｕｔｈ Ｒｅｅｆ	２．７		１．３７１	３．３９	１４９，４２７	１３４，４４０
总数					７１１，３５８ｏｚ	６２１，５８１ｏｚ
总数（比重 ２．５）	２．５				６３１，９３０ｏｚ	５５１，３９１ｏｚ

注意： １ｋｇ ＝ ３２．１５０７６ ｔｒｏｙ ｏｚ． １公吨＝１０００ｋｇ ３１．１０３５ｇｍ＝ １ｔｒｏｙ ｏｚ

指示黄金资源

使用比重 ２．５

勘探	ＳＧ 比重	Ｓｉｌｖｅｒ Ｔｏｎｎａｇｅ银吨数	Ｇｒａｄｅ （ｇ／ｔ）品位（克／吨）	Ｃｏｎｔａｉｎｅｄ Ｓｉｌｖｅｒ （ｏｚ） 含银（盎司）	Ｃｏｐｐｅｒ Ｔｏｎｎａｇｅ 铜吨数	Ｇｒａｄｅ ％ 品位％	（Ｔ） 含铜（吨）
Ｃａｎａｄｉａｎ加拿大	２．６６	０．７６４ Ｍ	３３．２３	８１６，２３４	０．３５３Ｍ	０．９９	３，４９５
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯	２．９６	１．３１５Ｍ	６４	２，７０５，８０５	１．３４８Ｍ	１．５６	２１，０２９
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＨＷ１	２．９６	０．０２３Ｍ	４８	３５，４９４	０．０２３Ｍ	０．２	４６
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＦＷ１	２．９６	０．１７９Ｍ	１２．９８	７４，７００	０．０９６Ｍ	３．０４	２，９１８
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＦＷ２	２．９６	０．４１５Ｍ	４２．７９	５７０，９２８	０．２９１Ｍ	１．２３	３．５７９
Ｍｔ Ｊａｃｋ杰克山 Ｎｏｒｔｈ Ｒｅｅｆ 北	２．７	０．１１９Ｍ	９０．６８	３４６，９３６	０．０８５Ｍ	２．５４	２，１５０
Ｍｔ Ｊａｃｋ 杰克山Ｓｏｕｔｈ Ｒｅｅｆ 南	２．７	０．５４６Ｍ	３４．０８	５９８，２５０	０．４２３Ｍ	０．９３	３，９３４
ＴＯＴＡＬ总数				５，１４８，３４７ｏｚ
Ｔｏｎｎｅ吨数				１６０．１３１ｔ			３７，１５１ｔ

指示银－铜资源

使用比重 ２．５

勘探	Ｔｏｎｎａｇｅ （Ｍｉｌｌｉｏｎ）吨（百万）		Ｇｒａｄｅ （ｇ／ｔ）品位（克／吨）		Ｃｏｎｔａｉｎｅｄ Ｇｏｌｄ （ｏｚ） Ｎｏ ｃｕｔ 含金（盎司）无截点		含金（盎司） １０克／吨上限
Ｃａｎａｄｉａｎ 加拿大ＭＬ３３２６		１．３６８		３．３５		１４７，３４０		１１７，４３２
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＭＬ３３２７		２．５１３		２．７５		２２２，１８６		１９５，５２３
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＨＷ１		０．０８４		２．８４		７，６７０		６，９１４
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＦＷ１		０．８０２		１．５４		３９，７０９		３７，３８８
Ｇｏｌｄｓｍｉｔｈｓ 金史密斯ＦＷ２		０．５７７		１．５２		２８，１９７		２６，７１３
Ｍｔ Ｊａｃｋ 杰克山ＭＬ６７８１ Ｎｏｒｔｈ Ｒｅｅｆ 北		０．２６９		５．６１		４８，５１８		４２，９８３
Ｍｔ Ｊａｃｋ 杰克山ＭＬ６７８１ Ｓｏｕｔｈ Ｒｅｅｆ 南		１．２６９		３．３９		１３８，３１０		１２４，４３８
ＴＯＴＡＬ总数						６３１，９３０ｏｚ		５５１，３９１ｏｚ
Ｔｏｎｎｅ吨数						１９．６５５ｔ		１７．１５ｔｏｎｎｅ

注意：尽管预估了少量的资源，加拿大和杰克山西的下盘和挂墙的银和铜的矿化作用没有制成表格。

２、总结

（１） ３０％到５０％之间的交叉矿化发生在１５０米以下。比如加拿大２８％，金史密斯５２％，杰克山北方和南方的岩层４０％。这些大部份都是狭窄的，低品位的，因此以目前的黄金价格和开采成本来看可能是不可行的。

（２）要将每个勘探区的资源量上升到一个更高的类别，将需要进行嵌入式钻井，来进一步深化矿化的几何形状／框架和品位的连续性。

·钻孔区间表明，一些岩层的下倾延展，羽翼／尖灭，或二者之一，由于断裂或折叠已经丢失，或没有做记录。如果尚未完成记录，应核查以下内容：加拿大（见规划１３，１４，１９，２１，２３），金史密斯（见规划２９－２８，３０，３２，３３），杰克西山的（见规划３，５， ７，１０）。

（３）金的形式／构成尚未建立，在靠近表面的地方，它可能是结构自由的自然金；但在氧化的基础之下，它可能是比较难熔的； 夹杂在硫化物中。这可能会降低黄金回收率。

·加拿大：一个品位相对比较高的区域，约２８０米矿脉走向到１５０米的深度已划定为采矿租约地的西部。在东半部分是另一区域，约１８０米长度，但在１５０米深度以下。

·金史密斯：一个约２４０米，相对较高的品位和厚度区域，已划定为的采矿租约地的中央部分，露天矿坑以西。而这一区域的东部，品位下降， ＦＷ１显得更有希望。垂直的嵌入式ＲＣＦＨ钻（水）应设在勘探线１ＺＫ，

５ＺＫ和９ＺＫ上，来测试露天开采到２００米的潜力。

·杰克山：大部分的资源是在一个１４０米长的区域，南部岩层的东端。北部岩层的资源量小且分散。在勘探线６ＺＫ上，一个５．３９克／吨的高品位的交叉区间临近与两处岩层的可能的交界处。北部的岩层可能呈八字形或与南部岩层重叠呈瓦状构造。这个交叉点可能是一个含高品位金矿矿化的地点，如果考虑进一步钻探应该进行钻孔测试。

·为了证实更多的原始数据，应该完成更多的比重决定。特别是金史密斯。

３、免责声明：

（１）本报告根据澳洲黄金提供的钻探结果、澳洲证券交易所（ＡＳＸ）的上市公司公告、昆士兰州矿业和能源部门（Ｑｕｅｅｎｓｌａｎｄ Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ ｏｆ Ｍｉｎｅｓ ａｎｄ Ｅｎｅｒｇｙ）可查的公开报告和记录编著。

（２）澳洲黄金所采用的钻孔、探槽样本和金化验方法准备的详情没有提交给编者。

（３）本报告中标示的资源量（Ｉｎｄｉｃａｔｅｄ Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ）是估算值，因此是近似值。编者Ｎｉｃｈｏｌａｓ Ｓｗｉｎｇｌｅｒ对本报告中材料的准确性、真实性和完整性不承担责任。本报告仅为澳洲黄金所著。

（４）编者不同意在不提供用于本报告估算的数据的前提下，将预估的标示黄金资源量用于任何报告和说明中。

４、符合资格人士的声明：

（１）在本报告中，涉及到勘探结果和矿产资源的数据是根据澳大利亚采矿和冶金学会资深专家之一的Ｎｉｃｈｏｌａｓ Ｓｗｉｎｇｌｅｒ Ｂ．Ｓｃ（Ｈｏｎｓ） Ｌｅｉｃ编撰的信息。

（２）Ｎｉｃｈｏｌａｓ Ｓｗｉｎｇｌｅｒ先生是Ｎ ＆ Ｋ Ｓｗｉｎｇｌｅｒ ａｎｄ Ａｓｓｏｃｉａｔｅｓ公司的一名雇员。

（３）Ｓｗｉｎｇｌｅｒ先生对研究中的矿化的类别和矿床类型相关方面有丰富的经验，并且在２０１２年编撰的《勘探结果报告、矿产资源量和矿石储量的澳洲标准》（＂Ａｕｓｔｒａｌａｓｉａｎ Ｃｏｄｅ ｆｏｒ Ｒｅｐｏｒｔｉｎｇ ｏｆ Ｅｘｐｌｏｒａｔｉｏｎ Ｒｅｓｕｌｔｓ， Ｍｉｎｅｒａｌ Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ ａｎｄ Ｏｒｅ Ｒｅｓｅｒｖｅｓ＂）中被认为符合资格人士。

二、其他事项说明：

１、２０１２ 年 ５ 月 ８ 日，编号２０１２—０１６《关于矿业公司经营进展公告》称：“根据经营进度，预计 １１ 月份可投产。”因为澳大利亚昆士兰州政府一直未批准福赛斯矿区的环评报告，因此澳洲黄金现正在矿区安装调试设备，待收到环评报告后将投产。

２、２０１２ 年 ６ 月 ８日，公司发布编号２０１２—０２７《关于矿业公司经营进展情况的公告》称：“勘查工作时间：野外勘查工作要求从 ２０１２ 年 ７ 月起至 ２０１２ 年 ９ 月止。”因为福赛斯矿区适逢多雨季节，因此山东省地质矿产勘查开发局第六大队（以下简称：地质六队）野外勘查打钻工作时间延期至２０１２年１２月份才完成，导致储量报告相应延期出具。

三、备查文件

储量报告。

烟台园城企业集团股份有限公司

２０１３年３月２１日