证券简称：两面针 证券代码：６００２４９ 编号：临２０１３－００４

　柳州两面针股份有限公司

　关于选举产生第六届董事会职工董事的公告

　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　柳州两面针股份有限公司（以下简称“公司”）第五届董事会已于２０１２年１２月任期届满。根据《公司法》、《中华全国总工会关于进一步推行职工董事、职工监事制度的意见》和《公司章程》的有关规定，公司于２０１３年１月２３日在公司会议室召开了第八届职工代表大会第二次会议，会议以无记名投票的方式选举莫瑞珖先生为公司第六届董事会职工董事（莫瑞珖先生的简历附后）。

　莫瑞珖先生将与第六届董事会其他六名董事共同组成公司第六届董事会。

　公司独立董事何小平、覃解生、覃程荣对本次职工董事的选举发表独立意见如下：同意选举莫瑞珖先生为公司第六届董事会职工董事。莫瑞珖先生的任职资格符合担任上市公司董事的条件，能够胜任岗位职责的要求。

　特此公告。

　柳州两面针股份有限公司董事会

　２０１３年１月２４日

　柳州两面针股份有限公司

　第六届董事会职工董事简历

　莫瑞珖，男，１９７０年出生，在职研究生，工程师。曾任两面针公司牙膏分厂工艺员、开发办公室技术员、技术发展部科研工程师、物资公司采购员、原料供应部采购主管、战略规划部项目主办、经理助理、副部长。现任公司战略规划部部长。

　截止２０１３年１月２２日，莫瑞珖先生未持有公司股份。

　证券简称：两面针 证券代码：６００２４９ 编号：临２０１３－００５

　柳州两面针股份有限公司

　关于选举产生第六届监事会职工监事的公告

　本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　柳州两面针股份有限公司（以下简称“公司”）第五届监事会已于２０１２年１２月任期届满。根据《公司法》、《中华全国总工会关于进一步推行职工董事、职工监事制度的意见》和《公司章程》的有关规定，公司于２０１３年１月２３日在公司会议室召开了第八届职工代表大会第二次会议，会议以无记名投票的方式选举金良先生为公司第六届监事会职工监事（金良先生的简历附后）。

　金良先生将与第六届监事会其他两名监事共同组成公司第六届监事会。

　特此公告。

　柳州两面针股份有限公司

　监事会

　２０１３年１月２４日

　柳州两面针股份有限公司

　第六届监事会职工监事简历

　金良，男，１９６４年出生，大学专科学历，工程师。曾任柳州两面针股份有限公司车间工艺质量员、技术部工艺员、分厂厂长助理、仓库主任、生产总调度、第五党支部书记、柳州惠好卫生用品有限公司生产厂厂长、分会主席。现任柳州惠好卫生用品有限公司副总经理。

　截止２０１３年１月２２日，金良先生未持有公司股份。