爱尔兰政府５日向议会提交的２０１３年财年预算案，将推行新一轮规模为３５亿欧元（约４５．７亿美元）的紧缩政策。

　新紧缩方案中，１４亿欧元财政收入将来自加税，包括提高资本利得税、烟酒税以及本国大学生缴费标准等；此外，１９亿欧元将来自于减少政府支出，包括降低儿童福利金、缩短失业救济金领取期限、压缩公共部门工作人员规模等。

　爱尔兰政府表示，今年财政赤字占该国国内生产总值（GDP）的比例预计将降到８．２％，低于国际救助方设定的８．６％；预计２０１３年这一比例将进一步降到７．５％，２０１４年将降到５．１％，２０１５年将降到欧盟设定的３％警戒线之下。

　爱尔兰在欧债危机爆发后濒临国家破产边缘，欧盟和国际货币基金组织（IMF）在２０１０年１１月底决定，向爱尔兰提供８５０亿欧元（约１１０９亿美元）救助资金，但为爱尔兰设置了一系列改革目标。得益于外部援助和内部改革，爱尔兰经济在２０１１年便恢复增长，目前十年期国债融资成本降至年内新低。（熊思浩）