证券代码：000697  证券简称：咸阳偏转  公告编号：2005-013

    §1  重要提示

    1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导

    性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

    本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网

    （http://www.cninfo.com.cn）。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度

    报告全文。

    1.2 没有董事对半年度报告内容的真实性、准确性、完整性无法保证或存在

    异议。

    1.3  所有董事均出席董事会

    1.4  本报告期未经审计

    1.5 公司董事长、总经理池维怀先生和总会计师乔翠玲女士声明：保证半年

    度报告中财务报告的真实、完整。

    §2  上市公司基本情况

    2.1  基本情况简介

    股票简称       咸阳偏转                 

    股票代码       000697                   

    上市证券交易所 深圳证券交易所           

    董事会秘书               证券事务代表             

    姓名           赵卫军                   赵兵                     

    联系地址       陕西省咸阳市渭阳西路70号 陕西省咸阳市渭阳西路70号 

    电话           0910-3628755             0910-3628567             

    传真           0910-3628885             0910-3628885             

    电子信箱       wjzhao@pianzhuan.com.cn  gzk@pianzhuan.com.cn     

    2.2  主要财务数据和指标

    2.2.1  主要会计数据和财务指标

    单位：（人民币）元

    本报告期末       上年度期末       本报告期末比上年

    度期末增减（%）

    流动资产                     867,995,441.26   881,138,013.30   -1.49%                           

    流动负债                     526,889,233.46   551,138,767.02   -4.40%                           

    总资产                       1,294,322,042.55 1,318,009,364.00 -1.80%                           

    股东权益（不含少数股东权益） 737,990,820.24   737,044,396.99   0.13%                            

    每股净资产                   3.39             3.39             0.00%                            

    调整后的每股净资产           2.83             2.82             0.35%                            

    报告期（1-6月） 上年同期         本报告期比上年

    同期增减（%）

    净利润                       688,651.53       8,027,815.51     -91.42%                          

    扣除非经常性损益后的净利润   -672,313.59      8,159,663.37     -108.24%                         

    每股收益                     0.003            0.037            -91.89%                          

    净资产收益率                 0.09%            1.08%            减少0.99个百分点                 

    经营活动产生的现金流量净额   14,782,266.10    -11,629,948.76   227.11%                          

    2.2.2  非经常性损益项目

    √ 适用 □ 不适用

    单位：（人民币）元

    非经常性损益项目 金额         

    营业外收入       109,693.08   

    营业外支出       130,175.86   

    投资收益         1,600,000.00 

    补帖收入         21,618.21    

    所得税影响数     240,170.31   

    合计             1,360,965.12 

    2.2.3  国内外会计准则差异

    □ 适用 √ 不适用

    §3  股本变动及股东情况

    3.1  股份变动情况表

    □适用  √不适用

    3.2  前十名股东、前十名流通股股东持股情况表

    报告期末股东总数                                                43,834 

    前十名股东持股情况                                 

    股东名称（全称）                  报告期内增减        报告期末持股数量    比例（%） 股份类别 质押或冻结的股份数量 股东性质

    咸阳市国有资产管理局                                  86,978,800.00       39.99%     未流通   54,020,000.00        国有股东

    咸阳偏转发展有限责任公司                              53,071,200.00       24.40%     未流通                        其他

    李延庆                                                200,000.00          0.09%      已流通                        其他

    陈金凤                                                156,000.00          0.07%      已流通                        其他

    张世敏                                                145,473.00          0.07%      已流通                        其他

    周强                                                  134,136.00          0.06%      已流通                        其他

    杨建平                                                131,220.00          0.06%      已流通                        其他

    章兵                                                  130,000.00          0.06%      已流通                        其他

    陆庚升                                                116,640.00          0.05%      已流通                        其他

    白引利                                                112,720.00          0.05%      已流通                        其他

    前十名流通股股东持股情况                           

    股东名称（全称）                期末持有流通股的数量    种类（A、B、H股或其它）

    李延庆                          200,000.00              A股

    陈金凤                          156,000.00              A股

    张世敏                          145,473.00              A股

    周强                            134,136.00              A股

    杨建平                          131,220.00              A股

    章兵                            130,000.00              A股

    陆庚升                          116,640.00              A股

    白引利                          112,720.00              A股

    崔省明                          111,500.00              A股

    张光照                          110,100.00              A股

    上述股东关联关系或一致行动关系的说明

    公司未知以上流通股股东是否存在关联关系，也未知以上股东是否属于《上

    市公司持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。

    战略投资者或一般法人参与配售新股约定持股期限的说明

    股东名称     约定持股期限

    无           无

    3.3  控股股东及实际控制人变更情况

    □ 适用 √ 不适用

    §4  董事、监事和高级管理人员情况

    4.1  董事、监事和高级管理人员持股变动

    □ 适用 √ 不适用

    §5  管理层讨论与分析

    5.1  主营业务分行业、产品情况表

    单位：（人民币）万元

    主营业务分行业、产品情况 

    主营业务收入   主营业务成本 毛利率（%） 主营业务收入比上 主营业务成本比上 毛利率比上年

    年同期增减（%） 年同期增减（%）  同期增减（%）

    偏转线圈                 21140.05       18588.40     12.07        3.72              14.26           减少8.11个百分点

    显示器                   20800.66       19657.85     5.49         0.90              -3.13           增加3.93个百分点

    锂离子电芯               905.46         721.29       20.34        -29.19            -17.75          减少11.08个百分点

    IT产品                   95.35          268.74       -181.85      -84.88            -30.30          减少220.71个百分点

    其中：关联交易           9,412.77       8,969.40     4.71         1.98              16.94           减少12.19个百分点

    关联交易的定价原则       遵循市场价原则 

    其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品和提供劳务的关联

    交易总金额为9,491.40万元。

    5.2  主营业务分地区情况

    单位：（人民币）万元

    地区 主营业务收入 主营业务收入比上年同期增减（%） 

    陕西 22,140.87    -0.67%                           

    山东 20,800.66    0.90%                            

    5.3  对净利润产生重大影响的其他经营业务

    √ 适用 □ 不适用

    单位：（人民币）万元

    其他经营业务         产生的损益 占净利润的比重 

    销售废料、提供劳务等 71.07      103.20%        

    委托理财收益         160.00     232.34%        

    5.4  参股公司经营情况

    □ 适用 √ 不适用

    5.5  主营业务及其结构与上年度发生重大变化的原因说明

    □ 适用 √ 不适用

    5.6  主营业务盈利能力（毛利率）与上年度相比发生重大变化的原因说明

    □ 适用 √ 不适用

    5.7  利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

    □ 适用 √ 不适用

    5.8  募集资金使用情况

    5.8.1  募集资金运用

    □ 适用 √ 不适用

    5.8.2  变更项目情况

    □ 适用 √ 不适用

    5.9  董事会下半年的经营计划修改计划

    □ 适用 √ 不适用

    5.10预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相

    比发生大幅度变动的警示及说明

    √适用□不适用

    业绩预告情况    □亏损        √同向大幅下降

    □同向大幅上升    □扭亏

    业绩预告的说明   （业绩预告的原因、不确定性及其影响的说明。）

    由于原材料价格上涨、产品销售价格降低及产品结构调整等因素影响，造成

    公司盈利水平下降，预计年初至下一报告期期末的累计净利润较上年同期下降50%

    以上。

    5.11  公司管理层对会计师事务所本报告期“非标意见”的说明

    □ 适用 √ 不适用

    5.12公司管理层对会计师事务所上年度“非标意见”涉及事项的变化及处理

    情况的说明

    □ 适用 √ 不适用

    §6  重要事项

    6.1  收购、出售资产及资产重组

    6.1.1  收购或置入资产

    □ 适用 √ 不适用

    6.1.2  出售或置出资产

    □ 适用 √ 不适用

    6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及

    对报告期经营成果与财务状况的影响

    □ 适用 √ 不适用

    6.2  担保事项

    √ 适用 □ 不适用

    单位：（人民币）万元

    公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）                 

    担保对象名称                                                 发生日期（协议签署日） 担保金额  担保类型 担保期 是否履行完毕 是否为关联方

    担保（是或否）

    报告期内担保发生额合计                                                              0.00

    报告期内担保余额合计                                                                0.00

    公司对控股子公司的担保情况

    报告期内对控股子公司担保发生额合计                                                  0.00

    报告期末对控股子公司担保余额合计                                                    1,000.00

    公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）

    担保总额                                                                            1,000.00

    担保总额占公司净资产的比例                                                          1.36%

    公司违规担保情况

    为控股股东及公司持股50%以下的其他关联方提供担保的金额                               0.00

    直接或间接为资产负债率超过70%的被担保对象提供的债务担保金额                        0.00

    担保总额超过净资产 50%部分的金额                                                   0.00

    违规担保总额                                                                        0.00

    6.3  关联债权债务往来

    √ 适用 □ 不适用

    单位：（人民币）万元

    关联方名称                   与上市公司的关系               上市公司向关联方提供资金        关联方向上市公司提供资金

    发生额               余额      发生额           余额

    咸阳偏转集团公司             实际控制人                     0.00                 6,945.36  0.00             0.00

    咸阳偏转发展有限责任公司     其他（本公司的股东）             0.00                 292.42    0.00             0.00

    陕西同辉国际贸易有限公司     实际控制人控制的法人           11,513.19            10,399.99 10,106.28        210.81

    咸阳德降泰克特种电工有限公司 实际控制人控制的法人           2,223.50             11.61     2,229.72         430.18

    咸阳偏转包装箱厂             实际控制人控制的法人           400.35               0.00      505.55           112.40

    咸阳偏转电子化工有限公司     其他（本公司第二股东控制的法人） 146.79               91.44     146.26           0.00

    深圳沃科威电子有限公司       其他（本公司的参股公司）         11.53                57.81     0.00             0.00

    咸阳同辉显示器有限公司       实际控制人控制的法人           0.00                 47.58     7.80             0.00

    合计                                                        14,295.36            17,846.21 12,995.61        753.39

    其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额14,137.04

    万元，余额17,404.54 万元。

    6.4  重大诉讼仲裁事项

    √ 适用 □ 不适用

    2004年9 月，中国进出口银行诉咸阳偏转集团公司借款合同纠纷一案，将本

    公司列为第三人。目前该案还在诉讼过程中，公司将根据案件进展情况及时予以

    公告。该事项公告于2004年9 月28日的《中国证券报》和《证券时报》。

    6.5  其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

    □ 适用 √ 不适用

    §7  财务报告

    7.1  审计意见

    财务报告 √未经审计                □审计

    7.2  财务报表

    7.2.2  利润及利润分配表

    单位：（人民币）元

    境内报表

    项目                                          本期                          上年同期

    合并           母公司         合并           母公司         

    一、主营业务收入                      429,415,265.17 211,400,546.88 429,057,851.31 203,817,566.33 

    减：主营业务成本                      392,362,713.11 185,883,951.65 378,229,141.16 162,681,204.72 

    主营业务税金及附加                    611,744.92     582,030.42     592,347.51     510,782.28     

    二、主营业务利润（亏损以“-”号填列） 36,440,807.14  24,934,564.81  50,236,362.64  40,625,579.33  

    加：其他业务利润（亏损以“-”号填列） 710,712.14     474,399.48     2,439,527.56   1,687,230.40   

    减：营业费用                          16,966,677.43  8,892,649.31   16,433,964.43  9,605,239.86   

    管理费用                              21,519,130.72  15,662,437.70  29,123,498.82  23,547,431.24  

    财务费用                              -497,500.67    -1,526,577.34  1,227,150.48   739,912.40     

    三、营业利润（亏损以“-”号填列）     -836,788.20    2,380,454.62   5,891,276.47   8,420,226.23   

    加：投资收益（亏损以“-”号填列）     1,618,567.59   -1,449,804.29  1,790,585.88   2,506,709.47   

    补贴收入                              21,618.21                                                   

    营业外收入                            109,693.08     34,874.26      76,350.00      10,850.00      

    减：营业外支出                        130,175.86     6,515.76       208,197.86     203,197.86     

    四、利润总额（亏损以“-”号填列）     782,914.82     959,008.83     7,550,014.49   10,734,587.84  

    减：所得税                            220,702.70     220,702.70     2,706,772.33   2,706,772.33   

    少数股东损益                          -384,211.13                   -1,676,347.38                 

    加：未确认的投资损失本期发生额        -257,771.72                   1,508,225.97                  

    五、净利润（亏损以“-”号填列）       688,651.53     738,306.13     8,027,815.51   8,027,815.51   

    加：年初未分配利润                    207,079,098.75 185,341,154.99 196,012,992.92 183,648,868.77 

    其他转入                                                                                          

    六、可供分配的利润                    207,767,750.28 186,079,461.12 204,040,808.43 191,676,684.28 

    减：提取法定盈余公积                                                                              

    提取法定公益金                                                                                    

    提取职工奖励及福利基金                                                                            

    提取储备基金                                                                                      

    提取企业发展基金                                                                                  

    利润归还投资                                                                                      

    七、可供投资者分配的利润              207,767,750.28 186,079,461.12 204,040,808.43 191,676,684.28 

    减：应付优先股股利                                                                                

    提取任意盈余公积                                                                                  

    应付普通股股利                                                                                    

    转作资本（或股本）的普通股股利                                                                    

    八、未分配利润                        207,767,750.28 186,079,461.12 204,040,808.43 191,676,684.28 

    利润表（补充资料）                                                                                

    1.出售、处置部门或被投资单位所得收益                                                             

    2.自然灾害发生的损失                                                                             

    3.会计政策变更增加（或减少）利润总额                                                             

    4.会计估计变更增加（或减少）利润总额                                                             

    5.债务重组损失                                                                                   

    6.其他                                                                                           

    7.3  报表附注

    7.3.1 如果出现会计政策、会计估计变更或会计差错更正的，说明有关内容、

    原因及影响数。

    □ 适用 √ 不适用

    7.3.2  如果财务报表合并范围发生重大变化的，说明原因及影响数。

    □ 适用 √ 不适用

    7.3.3  如果被出具非标准无保留意见，列示涉及事项的有关附注。

    □ 适用 √ 不适用

    董事长：池维怀

    咸阳偏转股份有限公司董事会

    二〇〇五年八月十八日