§1  重要提示

    1.1、本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

    本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于http://www.sse.com.cn.投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。

    1.2、公司全体董事出席董事会会议。

    1.3、公司半年度财务报告未经审计。

    1.4、公司负责人傅少武先生，主管会计工作负责人黄一宪先生，会计机构负责人（会计主管人员）何献忠先生声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、完整。

    §2  上市公司基本情况

    2.1  基本情况简介

    股票简称       株冶火炬

    股票代码       600961

    上市证券交易所 上海证券交易所

    董事会秘书                 证券事务代表

    姓名           刘伟清                     李挥斥

    联系地址       湖南省株洲市石峰区清水塘   湖南省株洲市石峰区清水塘

    电话           0733-8392172              0733-8392172

    传真           0733-8390145              0733-8390145

    电子信箱       zytroch@torchmetals.com.cn zytroch@torchmetals.com.cn

    2.2  主要财务数据和指标

    2.2.1  主要会计数据和财务指标

    币种：人民币

    本报告期末          上年度期末                              本报告期末比上年度

    调整后              调整前              期末增减（%）

    流动资产（元）                     1,489,737,966.06 1,385,688,079.85 1,385,688,079.85 7.51

    流动负债（元）                     903,476,317.92    814,355,597.13    814,355,597.13    10.94

    总资产（元）                       2,146,526,653.79 2,040,419,147.35 2,040,419,147.35 5.20

    股东权益（不含少数股东权益）（元） 862,328,011.63    908,580,193.35    908,580,193.35    -5.09

    每股净资产（元）                   2.017               2.126               2.126               -5.13

    调整后的每股净资产（元）           1.992               2.118               2.118               -5.95

    报告期（1-6月）    上年同期                                本报告期比上年同

    调整后              调整前               期增减（%）

    净利润（元）                       39,235,900.00     55,180,997.75     55,180,997.75     -28.90

    扣除非经常性损益后的净利润（元）   39,338,655.92     43,547,846.60     43,547,846.60     -9.67

    每股收益（元）                     0.0920              0.1416              0.1416              -35.03

    净资产收益率（%）                4.56                8.85                8.85                减少4.29个百分点

    经营活动产生的现金流量净额（元）   121,492,383.29    -46,053,682.19    -46,053,682.19

    2.2.2  非经常性损益项目

    √适用□不适用

    单位：元  币种：人民币

    非经常性损益项目                             金额

    处置除公司产品外的其他资产产生的损益         -19,862.36

    短期投资收益                                 56,470.00

    扣除资产减值准备后的其他各项营业外收入、支出 -115,725.33

    所得税影响数                                 -26,108.84

    股权投资差额摊销                             2,470.61

    合计                                         -102,755.92

    2.2.3  国内外会计准则差异

    □适用√不适用

    §3  股本变动及股东情况

    3.1  股份变动情况表

    √适用□不适用

    单位：股

    期初值        本次变动增减（+，-）                   期末值

    配股  送股 公积金转股 增发 其他 小计

    一、未上市流通股份

    1、发起人股份       307,457,914                                          307,457,914

    其中：

    国家持有股份       270,426,114                                          270,426,114

    境内法人持有股份   37,031,800                                           37,031,800

    境外法人持有股份

    其他

    2、募集法人股份

    3、内部职工股

    4、优先股或其他

    未上市流通股份合计  307,457,914                                          307,457,914

    二、已上市流通股份

    1、人民币普通股     120,000,000                                          120,000,000

    2、境内上市的外资股

    3、境外上市的外资股

    4、其他

    已上市流通股份合计  120,000,000                                          120,000,000

    三、股份总数        427,457,914                                          427,457,914

    3.2  前十名股东、前十名流通股股东持股表

    报告期末股东总数                                                42,402

    前十名股东持股情况

    股东名称（全称）                          报告期内增减 报告期末  持股数量    比例（%）   股份类别 质押或冻结的股份数量    股东性质

    株洲冶炼集团有限责任公司                             150,710,714         35.26     未流通    0                       国有股东

    湖南经济技术投资担保公司                             59,921,800          14.02     未流通    0                       国有股东

    株洲全鑫实业有限责任公司                             30,025,800          7.02      未流通    0                       法人股东

    株洲市国有资产投资经营有限公司                       29,767,800          6.96      未流通    0                       国有股东

    湖南有色金属控股集团有限公司            20,017,200 20,017,200          4.68      未流通    0                       国有股东

    四川会理锌矿有限责任公司                             5,004,300           1.17      未流通    0                       国有股东

    西部矿业有限责任公司                                 5,004,300           1.17      未流通    0                       法人股东

    江西省七宝山铅锌矿                                   3,002,600           0.70      未流通    0                       国有股东

    苏州市小茅山铜铅锌矿                                 2,001,700           0.47      未流通    0                       法人股东

    乐昌市铅锌矿业有限责任公司                           2,001,700           0.47      未流通    0                       国有股东

    前十名流通股股东持股情况

    股东名称（全称）                        期末持有流通股的数量     种类（A、B、H股或其它）

    杜洪菊                                             460,000                 A股

    张伟                                               273,899                 A股

    白泽兵                                             271,160                 A股

    何江平                                             265,600                 A股

    何素情                                             256,890                 A股

    朱易安                                             253,599                 A股

    严海武                                             250,000                 A股

    吴春城                                             235,600                 A股

    林亦凡                                             220,000                 A股

    李绍新                                             211,000                 A股

    上述股东关联关系或一致行动关系的说明

    战略投资者或一般法人参与配售新股约定持股期限的说明 股东名称   约定持股期限

    3.3  控股股东及实际控制人变更情况

    □适用√不适用

    §4  董事、监事和高级管理人员情况

    4.1  董事、监事和高级管理人员持股变动

    □适用√不适用

    §5  管理层讨论与分析

    5.1  主营业务分行业、产品情况表

    单位：元  币种：人民币

    主营业务收入        主营业务成本        毛利率（%） 主营业务收入比上年 主营业务成本比上 毛利率比上年

    同期增减（%）      年同期增减（%） 同期增减（%）

    分行业

    工业               2,079,586,888.25 1,902,522,162.23 8.51      46.93                 51.62         减少2.83个百分点

    分产品

    锌锭               741,062,345.45    687,106,433.23    7.28      23.84                 24.75         减少0.68个百分点

    锌合金             1,080,768,392.55 1,000,263,250.12 7.45      76.59                 84.32         减少3.88个百分点

    硫酸               36,925,968.23     14,777,620.11     59.98     25.00                 27.16         减少0.68个百分点

    其他               220,830,182.02    200,374,858.77    5.84      25.92                 33.82         减少8.78个百分点

    其中：关联交易      108,925,036.37    107,108,121.37    1.67      /                     /             /

    关联交易的定价原则                     市场价

    其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品和提供劳务的关联

    交易总金额为 10,892.50万元。

    5.2  主营业务分地区情况

    单位：元  币种：人民币

    分地区   主营业务收入     主营业务收入比上年同期增减（%）

    本省     371,264,559.83 -18.58

    华南地区 217,279,606.49 84.83

    华东地区 594,716,590.52 6.98

    其他地区 492,656,254.44 549.57

    出口     403,669,876.97 92.13

    5.3  对净利润产生重大影响的其他经营业务

    □适用√不适用

    5.4  参股公司经营情况（适用投资收益占净利润10%以上的情况）

    □适用√不适用

    5.5  主营业务及其结构与上年度发生重大变化的原因说明

    □适用√不适用

    5.6  主营业务盈利能力（毛利率）与上年度相比发生重大变化的原因说明

    √适用□不适用

    报告期内，公司主营业务毛利率为8.51%，比上年同期降低2.83个百分点，主要原因是由于今年以来，行业内竞争激烈，原料价格和电力价格大幅度上涨，出口产品退税率下调等因素的影响，使主营业务成本的上升幅度大于主营业务收入的增长幅度。

    5.7  利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

    □适用√不适用

    5.8  募集资金使用情况

    5.8.1  募集资金运用

    √适用□不适用

    单位：万元  币种：人民币

    募集资金总额                                 39,943.69              本报告期已使用募集资金总额              3,904.02

    已累计使用募集资金总额                  7,265.52

    承诺项目                                     拟投入金额 是否变更项目 实际投入金额    产生收益金额 是否符合计划进度 是否符合预计收益

    锌冶炼节能降耗技改                           37,258.45 否           5,417.21          无           是               是

    锌合金生产线技改                             3,738.82  否           1,848.31       1,062.80       是               是

    合计                                                    /            7,265.52       1,062.80       /                /

    未达到计划进度和预计收益的说明（分具体项目） 无

    变更原因及变更程序说明（分具体项目）         无

    5.8.2  变更项目情况

    □适用√不适用

    5.9  董事会下半年的经营计划修改计划

    □适用√不适用

    5.10  预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相

    比发生大幅度变动的警示及说明

    □适用√不适用

    5.11  公司管理层对会计师事务所本报告期“非标意见”的说明

    □适用√不适用

    5.12  公司管理层对会计师事务所上年度“非标意见”涉及事项的变化及处理情况的说明

    □适用√不适用

    §6  重要事项

    6.1  收购、出售资产及资产重组

    6.1.1  收购或置入资产

    □适用√不适用

    6.1.2  出售或置出资产

    □适用√不适用

    6.1.3  自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况的影响

    □适用√不适用

    6.2  担保事项

    √适用□不适用

    单位：元  币种：人民币

    公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）

    担保对象名称                      发生日期（协议签署日） 担保金额 担保类型 担保期 是否履行完毕 是否为关联方

    担保（是或否）

    ～

    报告期内担保发生额合计                                                        0

    报告期末担保余额合计                                                          0

    公司对控股子公司的担保情况

    报告期内对控股子公司担保发生额合计                                            138,134,785

    报告期末对控股子公司担保余额合计                                              82,433,940

    公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）

    担保总额                                                                      82,433,940

    担保总额占公司净资产的比例（%）                                               9.56

    公司违规担保情况

    为控股股东及公司持股50%以下的其他关联方提供担保的金额                        0

    直接或间接为资产负债率超过70%的被担保对象提供的债务担保金额                  0

    担保总额超过净资产 50%部分的金额                                             0

    违规担保金额                                                                  0

    6.3  关联债权债务往来

    □适用√不适用

    6.4  重大诉讼仲裁事项

    □适用√不适用

    6.5  其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

    □适用√不适用

    §7  财务报告

    7.1  审计意见

    财务报告

    7.2  披露比较式合并及母公司的利润表

    利润表

    编制单位：湖南株冶火炬金属股份有限公司  2005年1-6月              单位：元  币种：人民币

    项目                                              合并                                    母公司

    本期数              上年同期数          本期数              上年同期数

    一、主营业务收入                      2,079,586,888.25 1,415,373,614.83 1,813,109,524.29 1,301,198,599.92

    减：主营业务成本                      1,902,522,162.23 1,254,823,265.83 1,652,563,122.10 1,155,604,002.77

    主营业务税金及附加                    10,493,208.86     7,330,888.56      9,635,910.71      6,488,908.39

    二、主营业务利润（亏损以“-”号填列） 166,571,517.16    153,219,460.44    150,910,491.48    139,105,688.76

    加：其他业务利润（亏损以“-”号填列） 1,057,875.61      -478,809.85        1,004,382.94      -478,809.85

    减： 营业费用                          31,671,645.67     25,837,239.67     27,475,946.02     23,945,064.01

    管理费用                              51,357,504.79     39,525,089.00     47,082,075.10     36,778,754.13

    财务费用                              21,467,343.99     19,779,019.95     19,239,951.79     18,634,403.43

    三、营业利润（亏损以“-”号填列）     63,132,898.32     67,599,301.97     58,116,901.51     59,268,657.34

    加：投资收益（损失以“-”号填列）     58,940.60          2,470.60           4,202,533.68      5,140,097.70

    补贴收入

    营业外收入                            234,263.89         335.86              234,263.89         335.86

    减：营业外支出                        369,851.58         298,723.11         369,851.58         298,716.11

    四、利润总额（亏损总额以“-”号填列） 63,056,251.23     67,303,385.32     62,183,847.50     64,110,374.79

    减：所得税                            23,581,383.86     12,018,359.61     21,232,804.67     9,036,819.70

    减：少数股东损益                      238,967.37         104,027.96

    加：未确认投资损失（合并报表填列）

    五、净利润（亏损以“-”号填列）       39,235,900.00     55,180,997.75     40,951,042.83     55,073,555.09

    公司法定代表人： 傅少武        主管会计工作负责人： 黄一宪        会计机构负责人： 何献忠

    7.3  报表附注

    7.3.1  本报告期无会计政策、会计估计变更和会计差错更正

    7.3.2  如果与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化，提供具体说明

    湖南株冶火炬金属股份有限公司

    董事长：傅少武