证券代码：600175 证券简称：美都能源 公告编号：2015-031

　美都能源股份有限公司

　关于控股子公司私募债券发行完毕的公告

　特别提示

　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　本公司控股子公司美都经贸浙江有限公司2015年私募债券已于近日发行完毕，本次发行总额为5亿元人民币。相关具体情况如下：

　1、发行总额：本次发行总额为5亿元人民币；

　2、存续期限：本次债券存续期限为一年；

　3、还本付息方式：本次债券按季付息，到期一次还本，最后一期利息随本金的兑付一起支付。

　本期私募债券发行的有关文件及发行情况已在浙江股权交易中心有限公司网站上刊登。

　特此公告。

　美都能源股份有限公司

　董事会

　2015年4月24日

　证券代码：600175 证券简称：美都能源 公告编号：2015-032

　美都能源股份有限公司

　2014年度第一期短期融资券兑付完毕公告

　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　本公司2014年度第一期短期融资券基本情况：

　1.发行人：美都能源股份有限公司

　2.债券名称：美都能源股份有限公司2014年度第一期短期融资券

　3.债券简称：14美都CP001

　4.债券代码：041451023

　5.发行总额：3.5亿元人民币

　6.到期兑付日：2015年4月22日

　本期短期融资券已按期顺利兑付完毕，兑付的相关文件已在中国货币网（http://www.chinamoney.com.cn）和上海清算所网站（http:/www.shclearing.com）上刊登。

　特此公告。

　美都能源股份有限公司董事会

　2015年4月24日