本公司董事会及董事保证本公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　近日，本公司下属中国能源运输有限公司（China VLCC）分别与英国石油公司（BP）及壳牌石油公司(SHELL)旗下公司签署了各一艘超级油轮（VLCC）2年期期租合同。前述期租合同预计交易金额总额折合人民币约3.6亿元，约占本公司2013年经审计营业收入的14%。

　特此公告。

　招商局能源运输股份有限公司

　董事会

　二〇一五年二月十日