□本报记者 高改芳

　中国太保3月30日晚间披露年报。中国太保2013年实现营业收入1931.37亿元，同比增长12.6%；实现净利润92.61亿元，同比增长82.4%；每股收益1.02元，同比增长72.9%。公司净资产989.68亿元，较上年末增长了2.9%；加权平均净资产收益率9.5%，较上年提升3.4个百分点。偿付能力充足率283%，保持在充足水平。

　2013年中国太保内含价值为1443.78亿元，较上年末增长6.7%。2013年，公司寿险实现一年新业务价值74.99亿元，同比增长6.2%，近三年复合增长率达到7.1%。

　太平洋产险全年保险业务收入817.44亿元，同比增速17.3%，实现持续快速健康发展。值得一提的是，互联网、电话销售的重要程度越发显现。2013年，太平洋产险电网销车险业务累计实现保费收入同比增幅超过30%，领先整体车险增幅13个百分点。电网销车险发展优于整体车险。

　中国太保管理资产稳定增长，截至2013年末达7466.39亿元，较上年末增长9.9%。其中投资资产6667.99亿元，较上年末增长6.3%，投资收益率5.0%，投资资产的净值增长率达到4.3%。第三方管理资产798.40亿元，较上年末增长53.3%，第三方管理费收入2.23亿元，同比增长72.9%。

　截至2013年12月31日，不动产资产管理累计规模达到73.21亿元，比去年同期增长9.0%。已持有的三个投资性不动产项目合计实现净投资收益率（租金回报率）5.8%，比去年同期上升0.6个百分点；实现投资收益率（收入回报率）5.3%，比去年同期上升0.4个百分点。