证券代码：００２０１５ 证券简称：霞客环保 公告编号：２０１３－０１０

　江苏霞客环保色纺股份有限公司

　第四届董事会第三十二次会议决议公告

　本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　江苏霞客环保色纺股份有限公司（以下简称“公司”）第四届董事会第三十二次会议通知于２０１３年２月１日以书面及电子邮件形式发出，会议于２０１３年２月

　６日上午以通讯方式召开。应出席董事９名，实际出席董事９名，会议由董事长孙银龙先生主持，会议符合《公司法》和《公司章程》的有关规定，会议召开合法有效。会议经表决形成以下决议：

　审议通过了《关于子公司滁州霞客环保色纺有限公司实施“退城进园”的议案》。

　董事会同意关于子公司滁州霞客环保色纺有限公司实施“退城进园”的议案。

　按照政府战略部署，滁州霞客环保色纺有限公司实施“退城进园”搬迁工作。董事会授权管理层就搬迁补偿与政府及相关部门洽谈，就搬迁补偿标的、时间要求等细节进行磋商，形成框架协议，并报董事会同意后签订相关协议。

　表决结果：同意票９票，反对票０票，弃权票０票。

　《关于子公司滁州霞客环保色纺有限公司实施“退城进园”的公告》见公司同日披露的２０１３－０１１号公告。

　特此公告。

　江苏霞客环保色纺股份有限公司董事会

　二〇一三年二月七日

　证券代码：００２０１５ 证券简称：霞客环保 公告编号：２０１３－０１１

　江苏霞客环保色纺股份有限公司关于子公司

　滁州霞客环保色纺有限公司实施“退城进园”的公告

　本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　一、滁州霞客环保色纺有限公司（以下简称“滁州霞客”）实施“退城进园”的背景：

　根据滁州市琅琊区人民政府于２０１１年３月１７日下发的《关于滁州霞客环保色纺有限公司退城进园的通知》（滁琅政秘［２０１１］１２号），本公司全资子公司滁州霞客位于滁州霞客凤阳路老厂区将实施“退城进园”。

　鉴于上述情况，公司于２０１１年４月２１日召开第四届董事会第十二次会议，审议并通过了《关于变更募集资金投资项目实施地点的议案》，将滁州霞客凤阳路老厂区技改扩能项目变更至城东工业园厂区实施。详见《关于变更募集资金投资项目实施地点的公告》（公告编号：２０１１－０３９）。

　为了减少变更实施地点对项目的影响，并保证项目能够按照预定时间完成，霞客环保对原方案的规划及进度计划进行了修改，一是对新厂房重新规划、安排，二是采取“一边生产、一边建设、一边技改、一边搬迁”的方式，保证生产、建设两不误，尽量保障生产及项目正常进行。

　按照２０１２年滁州市政府城区工业企业“退城进园”工作部署，加快工业企业“退城进园”步伐，进一步完善城市功能，优化城市环境，以及“大滁城”建设要求，本公司全资子公司滁州霞客位于滁州凤阳路老厂区加快实施“退城进园” 。

　二、滁州霞客实施“退城进园”搬迁的范围

　本次搬迁涉及滁州霞客位于滁州市凤阳路３６７号老厂区地块，占地面 １２．３６万平方米。建筑物面积５．３５万平方米。搬迁影响的范围是滁州霞客老厂区及行政中心，涉及人员１５００多人。

　三、滁州霞客实施“退城进园”搬迁遵循的原则

　１、一次规划，分步实施。土地面积规划：从公司资源整合和中长期产业发展大局出发；厂房建造规划：考虑到公司未来的发展，一次规划、分步建造。

　２、坚持搬迁对生产经营影响最小化的原则。２０１２年４月份起滁州霞客进行了实质性的退城进园，将部份技改扩能项目，转移到开发区进行实施。公司于２０１２年８月１５日召开第四届董事会第二十五次会议，审议并通过了《关于变更部分募集资金投资项目实施地点的议案》。董事会同意滁州霞客退城进园和募集资金投资项目（除城东工业园区外）的其余部分全部变更至滁州安兴实施（地址：滁州市经济技术开发区紫薇南路５５５号），根据实际情况分步进行。详见《关于变更募集资金投资项目实施地点的公告》（公告编号：２０１２－０３４）。

　四、本次搬迁对公司的影响

　本次搬迁公司将考虑预建产能，因此对公司的生产经营、效益不会产生重大影响。

　五、董事会授权

　董事会授权管理层就搬迁补偿与政府及相关部门洽谈，就搬迁补偿标的、时间要求等细节进行磋商，形成框架协议，并报董事会同意后签订相关协议。

　六、信息披露

　公司在滁州霞客“退城进园”的实施过程中，严格遵循法定审批程序，根据“退城进园”的具体实施进展情况，及时履行信息披露义务。

　特此公告。

　江苏霞客环保色纺股份有限公司董事会

　二〇一三年二月七日