证券代码：601601      证券简称：中国太保      公告编号：2021-055

　　中国太平洋保险（集团）股份有限公司

　　关于完成注册资本变更登记的公告

　　重要提示

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本公司于2021年5月28日召开的2020年股东大会审议通过了《关于中国太平洋保险（集团）股份有限公司注册资本变更的议案》。根据本公司全球存托凭证发行结果，本公司股份总数由9,062,000,000股变更为9,620,341,455股，公司注册资本相应变更。具体内容参见本公司于2021年4月24日发布的《中国太平洋保险（集团）股份有限公司2020年度股东大会会议材料》。

　　经中国银行保险监督管理委员会核准，本公司已于近日按相关规定办理完成注册资本变更登记手续，并领取了新的营业执照，本公司注册资本由人民币9,062,000,000元变更为人民币9,620,341,455元。

　　特此公告。

　　中国太平洋保险（集团）股份有限公司董事会

　　2021年11月13日

　　证券代码：601601      证券简称：中国太保      公告编号：2021-056

　　中国太平洋保险（集团）股份有限公司

　　保费收入公告

　　重要提示

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　本公司子公司中国太平洋人寿保险股份有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司于2021年1月1日至2021年10月31日期间累计原保险业务收入分别为人民币1,918.37亿元、人民币1,285.39亿元注。

　　上述累计原保险业务收入数据未经审计，提请投资者注意。

　　特此公告。

　　中国太平洋保险（集团）股份有限公司董事会

　　2021年11月13日

　　注：为中国太平洋财产保险股份有限公司及其子公司太平洋安信农业保险股份有限公司的合并数据。