证券代码：603877          证券简称：太平鸟        公告编号：2021-055

　　债券代码：113627          债券简称：太平转债

　　宁波太平鸟时尚服饰股份有限公司

　　关于部分副总经理辞职的公告

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　宁波太平鸟时尚服饰股份有限公司（以下简称“公司”）董事会于近期收到公司副总经理戎益勤先生的书面辞职报告。戎益勤先生因个人工作变动原因申请辞去公司副总经理职务，戎益勤先生辞去副总经理职务后仍在公司任职。

　　公司董事会对戎益勤先生在担任副总经理期间的辛勤工作及为公司发展所做出的贡献表示衷心的感谢！

　　特此公告。

　　宁波太平鸟时尚服饰股份有限公司董事会

　　2021年10月14日

　　证券代码：603877          证券简称：太平鸟        公告编号：2021-056

　　债券代码：113627          债券简称：太平转债

　　宁波太平鸟时尚服饰股份有限公司

　　关于职工代表监事变更的公告

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　宁波太平鸟时尚服饰股份有限公司（以下简称“公司”）监事会于近期收到公司第三届监事会职工代表监事裘频伶女士的书面辞职报告。裘频伶女士因个人工作变动原因申请辞去公司职工代表监事职务，裘频伶女士辞去职工代表监事职务后仍在公司任职。

　　公司监事会对裘频伶女士在担任职工代表监事期间的辛勤工作及为公司发展所做出的贡献表示衷心的感谢！

　　根据《公司法》、《公司章程》等有关规定，裘频伶女士的辞职将导致公司监事会人数低于法定人数。为完善公司治理结构，保证监事会的正常运作，公司根据相关法律法规的规定，于2021年10月13日召开职工代表大会，补选戎益勤先生担任公司第三届监事会职工代表监事（简历附后），任期自本次职工代表大会决议通过之日起至本届监事会任期届满之日止。

　　特此公告。

　　宁波太平鸟时尚服饰股份有限公司监事会

　　2021年10月14日

　　附件：

　　戎益勤先生简历

　　戎益勤，男，1973年出生，中国国籍，无境外永久居留权，硕士学历，律师。现任宁波禾乐投资股份有限公司董事长。曾任浙江导司律师事务所律师，上海市中联鼎峰律师事务所律师，公司副总经理等职务。