证券代码：601872             证券简称：招商轮船            公告编号：2021[047]

　　招商局能源运输股份有限公司

　　关于为下属全资子公司提供担保的

　　公告

　　本公司董事会及董事保证本公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　　重要内容提示：

　　●被担保人：下属境外六家单船公司，均为本公司境外全资子公司China VLCC的全资子公司。（详见下文）

　　●本次担保金额为3.4867亿美元；已实际为上述公司提供的担保余额为3.4867亿美元（此次担保前为上述公司提供的担余额为0元）。

　　●公司对外担保逾期的累计数量为零。

　　一、担保情况概述

　　经招商局能源运输股份有限公司（下称“公司”或“本公司”）第五届董事会第三十一次会议和第五届董事会第三十五次会议批准，公司分别于2019年12月3日、2020年5月18日与大连船舶重工集团有限公司签署了购建四艘和两艘VLCC事宜。详情请见公司2019[093]号、2020[039]号公告。上述六艘VLCC将于近日开始陆续交付。

　　2021年7月15日，持有上述六艘新造VLCC的单船公司与ING（荷兰商业银行）和中国进出口银行组成的银团（下称“融资方”）签署贷款协议，贷款协议主要内容如下：

　　借款人：6 家 VLCC 单船公司

　　担保人：China VLCC Company Limited（简称“China VLCC”）

　　增信方式：船舶抵押

　　融资金额：3.4867亿美元

　　借款期限：从贷款协议生效之日起10年

　　融资利率：全成本为6个月 LIBOR+131BP

　　同时，China VLCC与融资方签署担保协议，保证6 家单船公司按时还本付息。

　　公司第六届董事会第四次会议和2020年年度股东大会已对公司年度担保额度进行了授权。公司董事会和股东大会同意公司在2021年5月1日至2022年4月30日期限内，为全资子公司承担新增的担保责任不超过7.666亿美元，为控股子公司承担新增的担保责任不超过2亿元人民币。担保授权详情请见公司于2021年3月28日发布的2021[024]号公告。

　　2021年6月10日，公司为全资子公司招商轮船散货船控股有限公司提供新增担保2亿美元（详见公司2021年6月10日发布的2021[035]号公告）。

　　本次担保协议签署前，公司在授权期限内可为全资子公司提供担保额度余额为5.666亿美元，本次担保未超过股东大会的授权额度。

　　二、被担保人基本情况

　　上述6家VLCC单船公司名称及董事分别如下：

　　（1）NEW FUTURE SHIPPING COMPANY LIMITED；

　　（2）NEW AMBITION SHIPPING COMPANY LIMITED；

　　（3）NEW COROLLA SHIPPING COMPANY LIMITED；

　　（4）NEW VALOR SHIPPING COMPANY LIMITED；

　　以上四家公司董事均为胡斌、张崇健、李伟平。

　　（5）NEW SPLENDOR SHIPPING COMPANY LIMITED；

　　（6）NEW ADEN SHIPPING COMPANY LIMITED。

　　以上两家公司董事均为胡斌、刘宏军、李伟平。

　　注册地：香港

　　经营范围：海上运输

　　主要财务指标：

　　单位：美元

　　■

　　三、担保协议的主要内容

　　担保金额：3.4867亿美元。

　　担保期限：借款期限10年，担保期限从担保协议生效之日起至借款归还之日止。

　　担保性质：连带保证。

　　担保责任：保证被担保人按时还本付息，如被担保人不能按时还款，担保人有责任在担保金额范围内还本付息。

　　四、董事会意见

　　上述担保事项已获得公司2021年3月24日召开的第六届董事会第四次会议、2021年5月10日召开的2020年年度股东大会的授权。相关董事会意见、独立董事意见请见公司2021年3月26日发布的《招商轮船关于为下属全资、控股子公司新增担保额度的公告》，公告编号2021[024]号。

　　五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

　　截至本公告发布之日（含本次担保），本公司及控股子公司累计对外担保余额为405,978.26万美元，占本公司最近一期经审计净资产比例为103.63%；本公司累计对控股子公司提供的担保余额为319,732.41万美元，占本公司最近一期经审计净资产比例为81.61%；逾期担保数量为零。(按2020年末美元对人民币汇率1:6.5249计算)

　　六、备查文件目录

　　1、公司第六届董事会第四次会议决议；

　　2、公司2020年年度股东大会决议。

　　特此公告。

　　招商局能源运输股份有限公司董事会

　　2021年7月17日

　　c证券代码：601872           证券简称：招商轮船             公告编号：2021[046]

　　招商局能源运输股份有限公司

　　关于处置船舶的公告

　　本公司董事会及董事保证本公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

　　重要内容提示：

　　●本公司近日与两家独立第三方买家签署协议，出售3艘散杂货船。

　　●买方Starocean Marine Co., Ltd、Solidate Marine Corp.均为独立第三方，本次交易不构成关联交易。

　　●上述交易预计共产生约折合人民币2,628万元资产处置收益。

　　●本次交易未构成重大资产重组。

　　●本次交易实施不存在重大法律障碍。

　　根据招商局能源运输股份有限公司（下称“本公司”）第六届董事会第五次会议批准的《关于授权伺机处置部分老旧船舶的议案》，本公司下属境外单船公司与独立第三方Starocean Marine Co., Ltd、Solidate Marine Corp.近日分别签订了出售三艘散杂货船的买卖协议。基本情况如下：

　　一、交易概述

　　■

　　上述买家与本公司均无关联关系，此三项交易均不构成本公司的关联交易。

　　二、交易对方情况介绍

　　Starocean Marine Co., Ltd成立于2009年4月21日，注册地为日本。该公司拥有船舶27艘，主要经营各类船舶的租赁经营、船舶管理、中日航线班轮运输以及货运代理业务。

　　Solidate Marine Corp.成立于2021年6月28日，注册地为利比里亚。其母公司Costamare Inc.(CMRE.US)为希腊知名集装箱航运公司，在美国纽约证券交易所上市。主要通过长期、中期和短期租赁将集装箱船租给班轮运营商提供海运服务。

　　三、交易标的基本情况

　　■

　　1.以上3艘船舶按造船合同价5%计提残值，并采取直线法提取折旧，折旧年限25年。

　　2.大润轮安装了压载水处理系统，其余2艘船舶未安装；以上3艘船舶均未安装脱硫塔。

　　3.以上3艘船舶均未设定担保、抵押、质押及其他任何限制转让的权利负担；也无涉及该船舶的诉讼、仲裁或司法强制执行及其他重大争议事项。

　　四、协议的主要内容

　　1.定价原则及定价

　　买卖各方基于市场原则，参考资产评估结果，经友好协商，约定两艘小型件杂货船协议价为每艘折合人民币约4,069.86万元；灵便型散货船协议价为折合人民币约8,139.73万元。(以2021年6月30日美元兑人民币汇率1:6.4601计算)

　　2.船舶交付

　　相关船舶将按照买卖协议于9月20日前在约定地点完成交付。

　　3.款项支付

　　船舶转让款以美元计价和支付，目前公司已收到长航瑞海、长航鑫海轮交易定金共计252万美元。大润轮定金将在一周内支付。船舶交付前买方将支付全额船舶转让款。

　　五、本次出售船舶的原因及对公司的影响

　　本次出售的散杂货船舶均为非节能环保型船，能耗和排放明显差于同型节能环保型船，EEXI能效指数低于同类型节能环保型船舶约20%-30%。公司干散货船队在近年并购重组告一段落后，正在进行深度整合。根据董事会批准的相关计划，公司将继续推进干散货板块的结构优化等调整，主业和船型拟适当聚焦，淘汰和置换非主力船舶，向优势船型集中，进一步提升干散货船队规模优势和专业化程度。

　　本次出售三艘小型散杂货船后，公司自有干散货船队短期内运力略微减少，预计对公司持续经营能力和财务状况无显著影响。

　　六、备查文件

　　1．公司第六届董事会第五次会议决议；

　　2．船舶买卖协议。

　　特此公告。

　　招商局能源运输股份有限公司董事会

　　2021年7月17日