□本报记者 周文静

　记者获悉，中国平安人寿保险股份有限公司（以下简称“平安人寿”）近日在全国银行间债券市场成功发行50亿10年期可赎回资本补充债券，发行票面利率3.9%。平安人寿表示，本次资本补充债券的发行，旨在确保平安人寿偿付能力持续保持较高类别，所募集资金将用于补充公司资本金，防范阶段性资本不足，进一步提高偿付能力和抗风险能力，支持寿险业务保持健康、快速的发展。

　此次平安人寿发行的债券票面利率3.9%，创近年来金融机构发行次级类债券利率最低水平。平安人寿表示，此前公司已取得中国保监会和中国人民银行的批复，同意其在全国银行间债券市场公开发行不超过150亿元资本补充债券，本次发行为总获批额度下的首期发行。资本补充债券是保险公司发行的用于补充资本，发行期限在五年以上（含五年），清偿顺序列于保单责任和其他普通负债之后，先于保险公司股权资本的债券。2015年1月，中国人民银行与中国保监会联合下发了《保险公司发行资本补充债券有关事宜》的公告，允许在中国境内设立的保险公司在银行间债券市场公开发行资本补充债券，进一步拓宽了保险公司资本补充渠道。

　中国平安2015年三季报显示，截至2015年9月30日，寿险业务实现规模保费2341.45亿元，同比增长16.2%；个人寿险业务规模及价值较快增长，实现规模保费2107.92亿元，同比增长18.4%，其中新业务规模保费642.44亿元，同比增长51.7%。