□本报编辑部

　沪综指3539.18点的收盘点位定格了跌宕起伏的2015年，也开启了承载希望的2016年。

　岁月如歌。悲欢离合、喜怒哀乐都镌刻在光阴的栅栏上，时时提醒我们正视经济新常态的机遇与挑战，勿忘股市异常波动中的教训与经验。

　中流击水。社会发展、经济升级已驶入改革的深水区，需要不断地涉险滩、过暗礁、闯激流，步步警示我们始终保持逆水行舟的勇气与智慧，始终坚守破除沉疴、开拓创新的果敢与追求。

　砥砺向前。提高直接融资比重、培育创新创业新引擎推动资本市场站上新的历史关口，声声呼唤早日迈进资本强国，以助推经济转型升级，提升国际金融体系话语权，不负时代的嘱托与担当。

　新的一年，“去”将成为经济发展的关键词。新常态是当前和今后一个时期我国经济发展的大逻辑，经济增速很可能长时期保持“L”型，这要求我们做好战略上打持久战、战术上打歼灭战的准备。2016年，去产能、去库存、去杠杆、降成本、补短板将是经济社会发展的“五大战役”。其间，作为资源配置最有效率的市场化平台、结构调整的“助推器”、新经济动力的“孵化器”，资本市场大有可为。

　新的一年，改革依旧是最嘹亮的进行曲。稳增长、调结构、促改革的关系有待进一步平衡、协调，经济社会中一系列难题也唯有通过深化改革方能迎刃而解。2016年，在创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念指引下，决策层将在政策上作出前瞻性安排，加大供给侧改革的力度，打破既得利益的阻挠，扩大有效供给，提高全要素生产率，推动社会和谐发展。

　新的一年，资本市场发展有望取得历史性突破。“防范化解金融风险，加快形成融资功能完备、基础制度扎实、市场监管有效、投资者权益得到充分保护的股票市场”，这一顶层设计明确了资本市场发展方向，“国之重器”地位将在打造经济发展双引擎过程中日益凸显。2016年，在市场化、法治化的轨道上，多层次资本市场体系将进一步夯实，以市场为核心的资源配置体系将进一步优化。注册制、上交所战略新兴板、深港通等制度创新之举有望落地，监管转型、养老金入市、机构混业等机制完善之举也将亮点纷呈。

　新的一年是我国进入全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。我们满怀必胜的信念，坚信风雨之后彩虹更美。我们也满怀明天更美好的希望，翘首迎接崭新的阳光。

　未来的路上，中国证券报将不忘初心，与您同行，继续坚守“可信赖的投资顾问”宗旨，忠实记录中国经济、资本市场“爬坡过坎”的成长，继续提供有深度、有态度、有温度的财经资讯集成服务。