本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　江苏太平洋石英股份有限公司（以下简称“公司”）于2015年8月24日收到江苏省东海县人民法院《民事裁定书》【（2015）连东民初字第00853号】，现将情况公告如下：

　一、本次诉讼的基本情况

　公司收到《东海县人民法院传票》【（2015）东民初字第00853号】及自然人董淑奎、董淑雷（以下简称“原告”）向东海县人民法院提交的《民事诉状》，原告以土地租赁合同纠纷为由对本公司提起诉讼。东海县人民法院已受理该案并于2015年5月19日开庭审理。

　公司对以上情况已进行了公告，公告内容详见《江苏太平洋石英股份有限公司涉及诉讼的公告》（公告编号：2015-036），相关公告刊载于上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）。

　二、本次诉讼的裁定情况

　公司于2015年8月24日收到江苏省东海县人民法院《民事裁定书》【（2015）连东民初字第00853号】。在该裁定书中，江苏省东海县人民法院裁定如下：驳回董淑奎、董淑雷的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于连云港市中级人民法院。

　三、本次诉讼裁定对公司本期利润或期后利润等的影响

　本次公告的诉讼裁定对公司本期利润或期后利润无负面影响。

　四、备查文件

　江苏省东海县人民法院《民事裁定书》【（2015）连东民初字第00853号】。

　特此公告。

　江苏太平洋石英股份有限公司

　董事会

　2015年8月25日