证券代码：000932 证券简称：华菱钢铁 公告编号：2014-54

　湖南华菱钢铁股份有限公司关于控股股东开展股票质押式回购交易的公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　近日湖南华菱钢铁股份有限公司（以下简称“本公司”）接到控股股东湖南华菱钢铁集团有限责任公司（以下简称“华菱集团”）关于开展股票质押式回购交易的通知，具体情况如下：

　2014年10月17日，华菱集团将其持有的本公司430,000,000股（占本公司总股本的14.26%）股份质押给招商证券股份有限公司，用于办理股票质押式回购交易业务，初始交易日为2014年10月17日，购回交易日为2015年10月16日，质押期间该部分股份冻结不能转让，且该部分股份的所有权未发生转移。

　截至本公告披露日，华菱集团共持有本公司1,656,560,875股股份，占本公司总股本的54.93%，全部是无限售条件流通股，其中已累计质押的本公司股份数为430,000,000股，占本公司总股本的14.26%。

　特此公告。

　湖南华菱钢铁股份有限公司董事会

　二〇一四年十月二十一日

　证券代码：000932 证券简称：华菱钢铁 公告编号：2014-55

　湖南华菱钢铁股份有限公司

　关于控股股东开展融资融券业务的公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

　近日湖南华菱钢铁股份有限公司（以下简称“本公司”）接到控股股东湖南华菱钢铁集团有限责任公司（以下简称“华菱集团”）关于开展融资融券业务的通知，具体情况如下：

　2014年10月20日，华菱集团与华泰证券股份有限公司（以下简称“华泰证券”）开展融资融券业务，将其持有的本公司332,500,000股（占本公司总股本的11.03%）股份转入华泰证券客户信用交易担保账户中，该部分股份的所有权未发生转移。

　截至本公告披露日，华菱集团共持有本公司1,656,560,875股股份，占本公司总股本的54.93%，全部是无限售条件流通股，其中存放于华泰证券客户信用交易担保账户332,500,000股，占本公司总股本的11.03%。

　特此公告。

　湖南华菱钢铁股份有限公司董事会

　二〇一四年十月二十一日