本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本公告所载2014年度前三季度主要财务数据为初步核算数据，未经会计师事务所审计，具体数据以公司2014年三季度报告中披露的数据为准，提请投资者注意投资风险。

一、2014年度前三季度主要财务数据和指标 单位：万元

项目	本报告期	上年同期	增减变动幅度（％）
营业总收入	547,324.19	565,640.63	-3.24
营业利润	683.48	-11,253.65	106.07
利润总额	21,718.08	-3,738.60	680.91
归属于上市公司股东的净利润	19,177.90	-4,278.92	548.19
基本每股收益（元）	0.113	-0.025	548.19
加权平均净资产收益率	2.91%	-0.61%	增加3.52个百分点
	本报告期末	本报告期初	增减变动幅度（％）
总资产	1,707,216.67	1,752,091.00	-2.56
归属于上市公司股东的所有者权益	669,437.60	648,246.47	3.27
股本（万股）	169,044.64	169,044.64	0.00
归属于上市公司股东的每股净资产（元）	3.96	3.83	3.27

二、经营业绩和财务状况情况说明

（一）报告期影响经营业绩的主要因素

本公司于 2014 年 9 月 30 日收到控股股东中国远洋运输(集团)总公司转拨付的船舶报废更新补助资金人民币 18,293 万元。根据企业会计准则的规定，本公司将该笔补助资金确认为营业外收入，并计入 2014 年度前三季度损益。

（二）项目增减变动的原因

（1） 营业利润：主要原因是报告期公司持续加大营销力度，改善船队结构，严格控制船队经营成本，船队效益改善。

（2） 利润总额：主要原因是报告期公司收到船舶报废更新补助资金人民币 18,293 万元。

（3） 归属于上市公司股东的净利润：主要原因是报告期公司收到船舶报废更新补助资金人民币 18,293 万元。

三、上网公告附件

经公司首席执行官韩国敏、主管会计工作的负责人刘雪亮、会计机构负责人黄晓晖签字并盖章的业绩快报原件。

特此公告。

中远航运股份有限公司

董事会

二○一四年十月十七日