第A51版:信息披露 上一版3  4下一版
 
标题导航
首页 | 电子报首页 | 版面导航 | 标题导航 | 报库检索
2014年09月30日 星期二 上一期  下一期
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
证券代码:600481 证券简称:双良节能 编号:2014-35
债券代码:122204 债券简称:12双良节
转股代码:190009 转股简称:双良转股
双良节能系统股份有限公司
关于终止海水淡化系统设备供应及服务合同的公告

 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

 如有董事对临时公告内容的真实性、准确性和完整性无法保证或存在异议的,公司应当在公告中作特别提示。

 截至2014年9月29日,双良节能系统股份有限公司(以下简称“公司”)与Gohar Energy Sirjan Co.(以下称“买方”)并未就《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同》达成新的延期协议,根据2014年3月29日,公司与买方签署的《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同的延期协议》相关条款规定,公司与买方签订该延期协议将合同启动期限设定在180天内,如180天内该合同项目启动条件未得到满足且未达成新的延期协议,合同将终止。故《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同》将自动终止。

 一、合同介绍

 公司于2013年8月3日与买方签署了《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同》。根据该合同,公司将向买方提供共7台产能为12,500吨/日的低温多效海水淡化系统设备,并提供相关技术服务。具体内容详见公司2013-47号公告。

 二、合同的延期及终止

 由于该合同项目启动条款的落实进度较为缓慢,公司先后于2013年12月3日、2014年3月29日与买方签署延期协议:

 2013年12月3日,公司与买方签署了《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同的延期协议》,公司与买方签订该协议将合同启动期限设定在120天内,即从协议签订之日起,如120天内该合同项目启动条件未得到满足且未达成新的延期协议,合同将终止。合同其他条款不变。具体内容详见公司2013-64号公告。

 2014年3月29日,公司与买方再次签署了《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同的延期协议》,公司与买方签订该协议将合同启动期限设定在180天内,即从上份延期协议(详见公司2013-64号公告)到期之日起,如180天内(截至2014年9月29日)该合同项目启动条件未得到满足且未达成新的延期协议,合同将终止。合同其他条款不变。具体内容详见公司2014-17号公告。

 截至2014年9月29日,该合同项目启动条件未得到满足且买卖双方未达成新的延期协议,因此合同终止。

 三、合同终止对上市公司的影响

 公司在2013-47号公告中已将合同项目启动条件和风险提示作了充分的表述,由于合同启动条件尚未满足,所以该合同并未正式启动和实施,双方之间并未有资金往来发生,终止该合同对公司的生产经营无重大影响。

 四、备查文件

 (1)、2013年8月3日《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同》英文版;

 (2)、2013年12月3日,公司与买方签署了《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同的延期协议》英文版;

 (3)、2014年3月29日,公司与买方再次签署了《伊朗班达巴斯7×12,500吨/日低温多效海水淡化系统设备供应及服务合同的延期协议》英文版。

 公司提醒广大投资者注意投资风险。

 双良节能系统股份有限公司

 2014 年9 月30 日

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
中国证券报社版权所有,未经书面授权不得复制或建立镜像 京ICP证 140145号 京公网安备110102000060-1
Copyright 2001-2010 China Securities Journal. All Rights Reserved