□本报记者 王姣

　9月24日，中国金融期货交易所（简称“中金所”）与芝加哥商业交易所（简称“芝商所”）在芝加哥签署《期货行情信息互换合作协议》。根据该协议，双方将共享行情信息，中金所授权芝商所作为其市场数据在中国大陆以外发布及授权的海外代理机构。

　中金所总经理胡政表示，中金所的目标是努力建设成为一个“社会责任至上、市场功能完备、治理保障科学、运行安全高效”的世界一流交易所。国际化是中金所未来发展的重要方向之一，也是推动市场发展的重要动力之一。中金所十分看重与芝商所的合作，此次协议签署对于两所来说都具有里程碑意义。

　芝商所首席执行官Phupinder Gill表示，很高兴建立这一战略合作伙伴关系，并扮演中金所在中国大陆以外的全球市场数据分销商。中金所是芝商所重要的合作伙伴，希望芝商所能在中金所的基准产品国际化中扮演关键角色。

　芝商所名誉主席Leo Melamed表示，这份合约的签署是中金所及芝商所战略伙伴关系的重要一步，是双方多年来相互合作及友谊的见证。