□本报记者 杨博

　瑞银集团（UBS）29日发布的业绩报告显示，集团第二季度盈利7.92亿瑞郎（约合8.76亿美元），较去年同期的盈利6.9亿瑞郎有显著提高，且好于市场预期。

　第二季度瑞银核心的财富管理业务吸引了107亿瑞士法郎新资金流入，高于去年同期的101亿瑞士法郎。但受诉讼开支影响，这部分业务的税前运营利润环比下滑43%至3.93亿瑞士法郎。相比之下，瑞银投资银行业务表现突出，上季税前运营利润较第一季度增长36%，至5.63亿瑞士法郎。

　瑞银同时宣布，已就税务相关诉讼与德国监管机构达成和解，和解费用约合3亿欧元。此前瑞银已经与美国方面就相关问题达成和解，目前还在寻求与法国监管机构和解。

　德国最大的银行德意志银行同一天发布的业绩报告则不及预期。该行二季度实现净利润2.37亿欧元（约合3.19亿美元），同比下滑29%，收入从去年同期的82亿美元下滑至78.6亿美元，这主要是由于低利率环境令该行贷款收入和固定收益交易业务收入下滑。