证券代码：601965 股票简称：中国汽研 编号：临2014-023

　中国汽车工程研究院股份有限公司关于收到工业

　和信息化部责令整改通知书暨复牌的公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

　重要提示：

　●公司乘用车油耗检测业务虽然占公司业务收入的比重较小，但本次工信部责令整改意见还可能涉及与乘用车油耗有关的检测业务。

　●请投资者注意投资风险。

　2014年5月23日，公司所属检测中心（以下简称检测中心）收到工业和信息化部（以下简称工信部）的责令整改通知书，对检测中心油耗检测质量控制存在的严重缺陷，责令检测中心自2014年6月1日起进行为期六个月的整改。整改期间，工信部将暂停受理检测中心有关检测报告。

　由于公司所属检测中心个别部门管理不善，导致在本次油耗检测检查中出现质量控制缺陷，暴露出公司检测中心在内控管理方面存在问题。公司管理层对由此造成的影响深表歉意。

　公司高度重视并积极对检测中心进行整改。公司将认真贯彻执行工信部对本次油耗检查问题的处理整改意见，举一反三，根据产品质量监督检验机构的有关管理规定，落实检测机构科学、公正、诚信检测制度，改进和完善检测质量控制体系，加强试验室管理和人员培训，提高检测工作质量，促进公司检测中心的健康发展。

　本次整改，预计会对公司一定时期内的相关业务产生影响。公司将及时公告本次整改进展情况。

　经公司申请，公司股票于2014年5月26日复牌。

　特此公告。

　中国汽车工程研究院股份有限公司董事会

　2014年5月24日

　●报备文件

　1、公司董事会的复牌申请书

　证券代码：601965 股票简称：中国汽研 编号：临2014-024

　中国汽车工程研究院股份有限公司

　关于签署重大合同的公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。

　2014年5月23日，中国汽车工程研究院股份有限公司(以下简称“公司”)下属全资子公司重庆凯瑞车辆传动制造有限公司与重庆长客轨道车辆有限公司签署《关于重庆单轨120辆车供货协议》，约定重庆凯瑞车辆传动制造有限公司向重庆长客轨道车辆有限公司出售相关产品，合同基本内容如下：

　1、合同主体：买方为重庆长客轨道车辆有限公司，卖方为重庆凯瑞车辆传动制造有限公司；

　2、合同产品：重庆单轨120辆车的减速机及其他关键零部件；

　3、合同总金额：合计人民币 160,197,906元（含税）；

　4、合同执行期限： 2014年至2015年执行完毕。

　5、对公司的影响：该供货协议的履行，预计2014年可实现不少于1亿元的轨交业务收入。

　特此公告。

　中国汽车工程研究院股份有限公司董事会

　2014年5月24日

　●报备文件:《关于重庆单轨120辆车供货协议》