□本报记者 任晓

　28日民生银行发布公告称，在27日召开的民生银行2014年第一次临时股东大会上，《关于“民生转债”转股价格向下修正的议案》未能获得通过。民生银行表示，尊重股东们的意愿和选择，并将积极应对补充资本的压力。

　根据2013年3月13日民生银行公告的可转债募集说明书的相关条款，在“民生转债”存续期间，当民生银行A股股票在任意连续三十个交易日中有十五个交易日的收盘价低于当期转股价格的80%时，民生银行有权于上述事实发生之日起十个工作日内提出“民生转债”转股价格向下修正方案并提交股东大会审议表决。截至2014年1月9日，民生银行A股收盘价已经连续十五个交易日低于“民生转债”当期转股价格的80%（9.92元/股×80%=7.936元/股），已满足“民生转债”转股价格向下修正的条件。因此，1月10日民生银行召开了第六届董事会第五次临时会议，审议通过了《关于“民生转债”转股价格向下修正的决议》，并将这一议案提交2014年第一次临时股东大会进行表决。这一方案须经参加表决的全体股东所持表决权的三分之二以上通过方可实施。股东进行表决时，持有“民生转债”的股东应当回避。

　根据可转债募集说明书的相关条款，修正后的转股价格应不低于股东大会召开日前二十个交易日民生银行A股股票交易均价和前一个交易日民生银行A股股票交易均价，同时修正后的转股价格不低于最近一期经审计的每股净资产和A股股票面值。根据这些条件确定的修正后的转股价格为7.61元/股。在股东大会的投票表决中，由于未获得参加表决的全体股东所持表决权的三分之二以上通过，《关于“民生转债”转股价格向下修正的决议》的议案未能获得通过。

　截至2013年9月30日，民生银行的一级资本充足率和资本充足率分别是8.18%和10.15%。