在隔夜美元指数延续上涨后，昨日（10月31日）境内市场人民币兑美元中间价连续第四个交易日回调。当日人民币兑美元即期汇率亦连续第五个交易日收跌。外汇市场人士指出，受坊间传闻影响，目前即期市场结购汇相对均衡，观望情绪较浓，预计短期内人民币汇价将继续呈现震荡走势。

　据中国外汇交易中心公布，10月31日人民币兑美元中间价报6.1425，比前一交易日下调13个基点，为近期连续第四日走低。市场人士指出，人民币中间价回落主要反应了国际市场美元汇价出现反弹，这也影响到国内银行间外汇市场人民币兑美元汇价走势。在当日即期询价交易系统中，人民币兑美元汇价收报6.0945，比前一日微跌7基点，是连续第五个交易日下跌。

　据外汇交易员反映，昨日盘面上结购汇相对均衡，成交价波动不大。该交易员指出，近期市场上传言，外管局可能出台限制结汇的政策，包括有可能在近期对银行结售汇头寸管理再次实行收付实现制会计准则。这将会弱化远期结购汇对即期市场的影响，在当前市况下有助于减轻人民币升值预期在即期市场上形成的结汇压力，从而令即期市场谨慎情绪上升。短期内，在形势明朗前，预计人民币汇价将保持震荡态势。（张勤峰）