§１重要提示

１．１中国工商银行股份有限公司（以下简称“本行”）董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证季度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。

１．２ ２０１３年１０月３０日，本行董事会审议通过了《２０１３年第三季度报告》。本行全体董事出席了会议。

１．３本季度财务报表未经审计。

１．４本行法定代表人姜建清、主管财会工作负责人易会满及财会机构负责人沈如军声明并保证本季度报告中财务报表的真实、准确、完整。

§２公司基本情况

２．１公司基本信息

Ａ股：
股票简称	工商银行
股票代码	６０１３９８
上市证券交易所	上海证券交易所
Ｈ股：
股票简称	工商银行
股份代号	１３９８
上市证券交易所	香港联合交易所有限公司
Ａ股可转换公司债券：
可转换公司债券简称	工行转债
可转换公司债券代码	１１３００２
上市证券交易所	上海证券交易所
董事会秘书、公司秘书：
姓名	胡浩
联系地址	中国北京市西城区复兴门内大街５５号 （邮政编码：１００１４０）
电话	８６－１０－６６１０８６０８
传真	８６－１０－６６１０７５７１
电子信箱	ｉｒ＠ｉｃｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ

２．２ 主要会计数据及财务指标

２．２．１ 按中国会计准则编制的主要会计数据及财务指标

（除特别注明外，以人民币百万元列示）

	２０１３年９月３０日	２０１２年１２月３１日	比上年末增减（％）
资产总额	１８，７４２，５４８	１７，５４２，２１７	６．８４
客户贷款及垫款总额	９，６４４，５２０	８，８０３，６９２	９．５５
贷款减值准备	２３４，８８５	２２０，４０３	６．５７
投资净额	４，３７９，５８８	４，０８３，８８７	７．２４
负债总额	１７，５０７，１５９	１６，４１３，７５８	６．６６
客户存款	１４，６９２，７１８	１３，６４２，９１０	７．６９
同业及其他金融机构存放款项	８８５，２７５	１，２３２，６２３	（２８．１８）
拆入资金	３３４，３６０	２５４，１８２	３１．５４
归属于母公司股东的权益	１，２３１，７３９	１，１２４，９９７	９．４９
每股净资产（人民币元）	３．５１	３．２２	９．０１
	２０１３年１至９月	２０１２年１至９月	比上年同期增减（％、百分点）
营业收入	４４１，９１７	４０１，４７３	１０．０７
净利润	２０５，７７１	１８５，７１１	１０．８０
归属于母公司股东的净利润	２０５，５３３	１８５，６０２	１０．７４
扣除非经常性损益后归属于母公司股东的净利润	２０５，０７８	１８５，０１３	１０．８５
经营活动产生的现金流量净额	６９，８３１	８８３，７０４	（９２．１０）
基本每股收益（人民币元）	０．５９	０．５３	１１．３２
稀释每股收益（人民币元）	０．５８	０．５２	１１．５４
加权平均净资产收益率（％，年化）	２３．００	２４．２４	减少１．２４个百分点

非经常性损益项目列示如下：

单位：人民币百万元

非经常性损益项目	２０１３年１至９月
营业外收入	１，２９５
营业外支出	（６８３）
所得税影响	（１５５）
合计	４５７
其中：归属于母公司股东的非经常性损益	４５５
归属于少数股东的非经常性损益	２

２．２．２ 按中国会计准则与按国际财务报告准则编制的财务报表差异说明

本集团按中国会计准则和按国际财务报告准则编制的财务报表中，截至２０１３年９月３０日止报告期归属于母公司股东的净利润和报告期末归属于母公司股东的权益并无差异。

２．３股东数量持股情况

截至报告期末，本行股东总数为８９０，２３８户。其中Ｈ股股东１４７，７６６户，Ａ股股东７４２，４７２户。

本行前１０名股东持股情况

单位：股

股东总数	８９０，２３８ （２０１３年９月３０日的Ａ＋Ｈ在册股东数）
前１０名股东持股情况（以下数据来源于２０１３年９月３０日的在册股东情况）
股东名称		股东性质	股份类别	持股比例（％）	持股总数	持有有限售条件股份数量	质押或冻结的股份数量
中央汇金投资有限责任公司		国家	Ａ股	３５．４	１２４，１５５，８５２，９５１	－	无
中华人民共和国财政部		国家	Ａ股	３５．２	１２３，３１６，４５１，８６４	－	无
香港中央结算代理人有限公司		境外法人	Ｈ股	２４．５	８６，００８，７３７，０３０	－	未知
中国平安人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品		其他内资	Ａ股	１．１	３，８８８，４１８，４７５	－	无
工银瑞信基金公司－工行－特定客户资产管理		其他内资	Ａ股	０．３	１，０５３，１９０，０８３	－	无
中国证券金融股份有限公司		其他内资	Ａ股	０．２	５９９，８３５，７００	－	无
安邦保险集团股份有限公司－传统保险产品		其他内资	Ａ股	０．２	５４４，８９０，７８７	－	无
中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－００５Ｌ－ＦＨ００２沪		其他内资	Ａ股	０．１	５０８，２６８，１２３	－	无
中国人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品－００５Ｌ－ＣＴ００１沪		其他内资	Ａ股	０．１	３９４，２２４，２８５	－	无
中国太平洋人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品		其他内资	Ａ股	０．１	３０１，１３７，３５０	－	无

注：（１）Ｈ股股东持股情况是根据Ｈ股证券登记处设置的本行股东名册中所列的股份数目统计。

（２）２０１３年６月１４日，本行收到中央汇金投资有限责任公司通知，中央汇金投资有限责任公司拟在自２０１３年６月１３日之日起的六个月之内以其自身名义继续在二级市场增持本行股份。自２０１３年６月１３日至２０１３年９月３０日，中央汇金投资有限责任公司累计增持本行Ａ股１７５，４４５，４９７股，约占本行截至２０１３年９月３０日已发行总股本的０．０５０％。

（３）“中国人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品－００５Ｌ－ＣＴ００１沪”与“中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－００５Ｌ－ＦＨ００２沪”同属中国人寿保险股份有限公司管理。除此之外，本行未知上述股东之间有关联关系或一致行动关系。

２．４ 主要股东及其他人士的权益和淡仓

主要股东及根据香港《证券及期货条例》第ＸＶ部第２及第３分部须予披露的权益或淡仓的人士

截至２０１３年９月３０日，本行接获以下人士通知其在本行股份及相关股份中拥有的权益或淡仓，该等权益或淡仓已根据香港《证券及期货条例》第３３６条而备存的登记册所载如下：

Ａ股股东

主要股东名称	身份	Ａ股数目（股）	权益性质	约占全部已发行Ａ股百分比（％）	约占全部已发行股份百分比（％）
中华人民共和国财政部（１）	实益拥有人	１１８，００６，１７４，０３２	好仓	４４．７４	３３．６６
中央汇金投资有限责任公司（２）	实益拥有人	１１８，００６，１７４，０３２	好仓	４４．７４	３３．６６

注：（１）截至２０１３年９月３０日，根据本行股东名册显示，中华人民共和国财政部登记在册的本行股票为１２３，３１６，４５１，８６４股。

（２）截至２０１３年９月３０日，根据本行股东名册显示， 中央汇金投资有限责任公司登记在册的本行股票为１２４，１５５，８５２，９５１股。

Ｈ股股东

主要股东名称	身份	Ｈ股数目（股）	权益 性质	约占全部已发行Ｈ股百分比（％）	约占全部已发行股份百分比（％）
全国社会保障基金理事会	实益拥有人	１０，４０５，３７６，５２４	好仓	１１．９９	２．９７
Ｔｅｍａｓｅｋ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ （Ｐｒｉｖａｔｅ） Ｌｉｍｉｔｅｄ	受控制企业权益	７，００２，６６５，３９３	好仓	８．０７	２．００
ＪＰＭｏｒｇａｎ Ｃｈａｓｅ ＆ Ｃｏ．	实益拥有人	６５２，１４３，３８５	好仓	０．７５	０．１９
	投资经理	１，４０４，９１０，８３３	好仓	１．６２	０．４０
	保管人—法团／核准借出代理人	４，０４２，２２３，８９１	好仓	４．６６	１．１５
	合计	６，０９９，２７８，１０９		７．０３	１．７４
	实益拥有人	２７３，４２９，７６３	淡仓	０．３２	０．０８
Ｂｌａｃｋｒｏｃｋ， Ｉｎｃ．	受控制企业权益	５，１５２，００４，５２２	好仓	５．９４	１．４７

２．５ 可转换公司债券情况

前１０名Ａ股可转债持有人持有情况

单位：元

债券持有人名称	持有票面金额
阳光人寿保险股份有限公司－分红保险产品	１，７６１，１６２，０００
国泰君安证券股份有限公司	１，２１９，１１２，０００
安邦保险集团股份有限公司－传统保险产品	６４２，０９３，０００
民生加银转债优选债券型证券投资基金	６２９，６１２，０００
博时转债增强债券型证券投资基金	５５０，２５５，０００
ＵＢＳ ＡＧ	４９１，３７４，０００
富国可转换债券证券投资基金	３５１，６１１，０００
ＧＯＶＥＲＮＭＥＮＴ ＯＦ ＳＩＮＧＡＰＯＲＥ ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴ ＣＯＲＰＯＲＡＴＩＯＮ ＰＴＥ ＬＴＤ	３１４，２９３，０００
国元证券股份有限公司	３１１，６３１，０００
富国天丰强化收益债券型证券投资基金	３０５，０００，０００

注：根据上海证券交易所《关于可转换公司债券参与质押式回购交易业务的通知》等相关规定，本行可转债自２０１２年５月２１日起参与质押式回购交易。以上数据为本行根据中国证券登记结算有限责任公司提供的截至报告期末Ａ股可转债持有人名册和各结算参与人债券回购质押专用账户具体持有人信息进行合并加总后所得。

２．５．１ 可转债担保人情况

无可转债担保人。

２．５．２ 可转债转股价格调整情况

工行转债转股价格自２０１３年６月２６日由３．７７元／股调整为３．５３元／股。报告期内未发生工行转债转股价格调整情况。

２．５．３ 可转债转股情况

工行转债自２０１１年３月１日起进入转股期。截至２０１３年９月３０日，累计已有５６，９１３，３７０张工行转债转为本行Ａ股股票，累计转股股数为１，５５２，６５０，５５５股。截至报告期末，尚有１９３，０８６，６３０张工行转债在市场上流通，占工行转债发行总量的７７．２３％。

２．５．４ 可转债信用评级情况

中诚信证券评估有限公司对工行转债的信用状况进行了跟踪分析，出具了信用评级报告（信评委函字［２０１３］跟踪０５６号），确定本行的主体信用等级为ＡＡＡ，评级展望稳定；截至报告期末，工行转债的信用等级为ＡＡＡ。

§３季度经营简要分析

（除特别说明外，本部分财务数据以人民币列示。）

截至报告期末，本集团的主要经营情况如下：

实现净利润２，０５７．７１亿元，同比增长１０．８０％。年化平均总资产回报率为１．５１％，同比持平。年化加权平均净资产收益率为２３．００％，同比下降１．２４个百分点。

营业收入４，４１９．１７亿元，同比增长１０．０７％。利息净收入３，２７６．３６亿元，同比增长５．２２％。手续费及佣金净收入９５５．０３亿元，同比增长１９．８５％。成本收入比２５．３７％。

报告期末，总资产１８７，４２５．４８亿元，比上年末增加１２，００３．３１亿元，增长６．８４％。客户贷款及垫款总额９６，４４５．２０亿元，比上年末增加８，４０８．２８亿元，增长９．５５％，其中境内分行人民币贷款增加７，２２４．７５亿元，增长９．１６％。从结构上看，公司类贷款６８，４５９．７３亿元，个人贷款２６，５０７．７５亿元，票据贴现１，４７７．７２亿元。贷存款比例为６５．２％。

总负债１７５，０７１．５９亿元，比上年末增加１０，９３４．０１亿元，增长６．６６％。客户存款１４６，９２７．１８亿元，比上年末增加１０，４９８．０８亿元，增长７．６９％。从结构上看，定期存款７５，８９５．９２亿元，活期存款６８，４１６．１６亿元，其他２，６１５．１０亿元。

股东权益合计１２，３５３．８９亿元，比上年末增加１，０６９．３０亿元，增长９．４８％。

按照贷款质量五级分类，不良贷款余额为８７３．６１亿元，比上年末增加１２７．８６亿元；不良贷款率为０．９１％，比上年末上升０．０６个百分点；拨备覆盖率为２６８．８７％，比上年末下降２６．６８个百分点；贷款拨备率为２．４４％，境内口径贷款拨备率为２．５６％。

核心一级资本充足率１０．５９％，一级资本充足率１０．５９％，资本充足率１３．１７％，均满足监管要求。

§４重要事项

４．１主要会计报表项目、财务指标重大变动的情况及原因

√适用□不适用

单位：人民币百万元，百分比除外

项目	２０１３年 ９月３０日	２０１２年 １２月３１日	增减（％）	主要变动原因
拆出资金	３３２，４３９	２２４，５１３	４８．０７	加大本外币资金运作力度，提高资金使用效率
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产	３７１，８２３	２２１，６７１	６７．７４	保本理财投资规模增加
衍生金融资产	１９，６００	１４，７５６	３２．８３	主要是与贵金属相关的衍生金融工具评估增值增加所致
向中央银行借款	７９２	１，１３３	（３０．１０）	境外机构向中央银行借款减少
拆入资金	３３４，３６０	２５４，１８２	３１．５４	主要为境外机构支持其资产负债业务发展，拆入资金规模有所增加
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债	４５１，５６５	３１９，７４２	４１．２３	保本理财资金的规模增加
卖出回购款项	３３５，０７１	２３７，７６４	４０．９３	债券质押拆入增加
存款证	８８，６４８	３８，００９	１３３．２３	境外机构发行存款证增加
未分配利润	４９４，０９４	３７２，５４１	３２．６３	当期利润增加
外币报表折算差额	（２１，７３１）	（１２，８２２）	６９．４８	汇率变动导致外币报表折算差额扩大

单位：人民币百万元，百分比除外

项目	２０１３年 １至９月	２０１２年 １至９月	增减（％）	主要变动原因
公允价值变动净损失	（８０１）	（５６７）	４１．２７	由于收益率曲线上行，导致以公允价值计量的债券资产评估损失增加
汇兑及汇率产品净收益	４，５２２	３，１７３	４２．５１	主要是混合类衍生工具收益增加所致
其他业务收入	１１，２８２	３，９６９	１８４．２５	主要是本行子公司保费收入和经营租赁业务收入增加所致
归属于少数股东的净利润	２３８	１０９	１１８．３５	因新增子公司导致本期少数股东收益增加

４．２重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明

√适用□不适用

４．２．１认购永丰银行２０％股份

２０１３年４月２日，本行与永丰金融控股股份有限公司（简称“永丰金控”）和永丰商业银行股份有限公司（简称“永丰银行”）就认购永丰金控或永丰银行２０％股份事宜签署了股份认购协议。本次交易将在台湾金融监管机构关于大陆商业银行参股投资台湾金融控股公司子银行的持股比例正式放宽至２０％后实施。届时，本行将参股永丰银行。详情请参见本行２０１３半年度报告的有关内容。

４．３ 公司及持股５％以上的股东承诺事项履行情况

√适用□不适用

报告期内，本行及持股５％以上的股东无新承诺事项。截至２０１３年９月３０日，股东所作的持续性承诺均得到履行，相关承诺请参见本行２０１３半年度报告。

４．４ 本报告期内现金分红政策的执行情况

√适用□不适用

经２０１３年６月７日举行的２０１２年度股东年会批准，本行已向截至２０１３年６月２５日收市后登记在册的股东派发了自２０１２年１月１日至２０１２年１２月３１日期间的现金股息，每１０股派发股息人民币２．３９元（含税），共计分派股息约人民币８３６亿元。

４．５ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明

□适用√不适用

§５附录 按中国会计准则编制的财务报表

５．１按中国会计准则编制的财务报表载于本报告附录一

５．２合并报告范围变化

报告期内，本行将中国工商银行（新西兰）有限公司纳入合并报表范围。

５．３根据中国银监会《商业银行资本管理办法（试行）》要求披露的资本充足率信息载于本报告附录二

§６发布季度报告

本报告同时刊载于上海证券交易所网址（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）及本行网址（ｗｗｗ．ｉｃｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ，ｗｗｗ．ｉｃｂｃ－ｌｔｄ．ｃｏｍ）。根据国际财务报告准则编制的季度报告同时刊载于香港联合交易所有限公司的“披露易”网页（ｗｗｗ．ｈｋｅｘｎｅｗｓ．ｈｋ）及本行网址（ｗｗｗ．ｉｃｂｃ．ｃｏｍ．ｃｎ，ｗｗｗ．ｉｃｂｃ－ｌｔｄ．ｃｏｍ）。

中国工商银行股份有限公司董事会

２０１３年１０月３０日

证券代码：６０１３９８	证券简称：工商银行	公告编号：临２０１３－０４１号
转债代码：１１３００２	转债简称：工行转债

中国工商银行股份有限公司

董事会决议公告

中国工商银行股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

中国工商银行股份有限公司（简称本行）董事会于２０１３年１０月１６日以书面形式发出会议通知，于２０１３年１０月３０日在北京中国工商银行总行召开会议。会议应出席董事１６名，亲自出席１６名。洪永淼董事通过视频方式出席会议。部分监事会成员和高级管理层成员列席了会议。会议召开符合法律法规、《中国工商银行股份有限公司章程》及《中国工商银行股份有限公司董事会议事规则》的规定。

会议由姜建清董事长主持召开，审议并通过了以下议案：

一、关于２０１３年第三季度报告的议案

议案表决情况：本议案有效表决票１６票，同意１６票，反对０票，弃权０票。

关于２０１３年第三季度报告的具体内容详见上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）。

二、关于向工银金融租赁有限公司增资的议案

议案表决情况：本议案有效表决票１６票，同意１６票，反对０票，弃权０票。

综合考虑本行综合化发展战略、工银金融租赁有限公司（简称工银租赁）的发展现状以及中国银行业监督管理委员会（简称银监会）最新资本充足率管理规定，为进一步推动工银租赁业务持续发展，增强市场竞争能力，董事会决定向工银租赁增资人民币３０亿元，并授权管理层办理与本次增资有关的事宜，包括但不限于签署、修改并发出监管机构报批申请等相关文件。

工银租赁成立于２００７年１１月，为我行全资子公司，注册资本人民币８０亿元（本次增资前）。截至２０１２年１２月３１日，工银租赁的总资产约为人民币１，１９１亿元，净资产约为人民币１１０亿元；２０１２年度工银租赁的营业收入约为人民币２３亿元，净利润约为人民币１２亿元（经审计）。截至２０１３年９月３０日，工银租赁的总资产约为人民币１，４１８亿元，净资产约为人民币１２５亿元；２０１３年前三季度工银租赁的营业收入约为人民币３３亿元，净利润约为人民币１５亿元（未经审计）。

本行将以自有资金进行本次增资。增资完成后，本行将继续持有工银租赁１００％股权。本次增资无需提交股东大会审议，尚待银监会批准。本次增资不属于关联交易或重大资产重组事项。

特此公告。

中国工商银行股份有限公司

董事会

二〇一三年十月三十日

证券代码：６０１３９８	证券简称：工商银行	公告编号：临２０１３－０４２号
转债代码：１１３００２	转债简称：工行转债

中国工商银行股份有限公司

监事会决议公告

中国工商银行股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

中国工商银行股份有限公司（简称本行）监事会于２０１３年１０月１６日以书面形式发出会议通知，于２０１３年１０月３０日在北京中国工商银行总行召开定期会议。会议应出席监事６名，亲自出席５名，委托出席１名，张炜监事委托王炽曦监事出席会议并代为行使表决权。会议召开符合法律法规、《中国工商银行股份有限公司章程》及《中国工商银行股份有限公司监事会议事规则》的规定。

会议由赵林监事长主持召开，会议审议并通过了《关于２０１３年第三季度报告的议案》。

议案表决情况：本议案有效表决票６票，同意６票，反对０票，弃权０票。

本行监事会认为，本行２０１３年第三季度报告的编制和审核程序符合法律、行政法规和监管规定，报告的内容真实、准确、完整地反映了本行的实际情况。

特此公告。

中国工商银行股份有限公司

监事会

二○一三年十月三十日