基金管理人：华富基金管理有限公司

基金托管人：中国建设银行股份有限公司

送出日期：２０１３年８月２６日

§１ 重要提示

１．１ 重要提示

基金管理人的董事会、董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带的法律责任。本半年度报告已经三分之二以上独立董事签字同意，并由董事长签发。 　

基金托管人中国建设银行股份有限公司根据本基金合同规定，于２０１３年８月２３日复核了本报告中的财务指标、净值表现、利润分配情况、财务会计报告、投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。 　

基金管理人承诺以诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金资产，但不保证基金一定盈利。 

基金的过往业绩并不代表其未来表现。投资有风险，投资者在作出投资决策前应仔细阅读本基金的招募说明书及其更新。

本半年度报告摘要摘自半年度报告正文，投资者欲了解详细内容，应阅读半年度报告正文。

本报告中财务资料未经审计。

本报告期自２０１３年１月１日起至２０１３年６月３０日止。

§２ 基金简介

２．１ 基金基本情况

■

２．２ 基金产品说明

■

２．３ 基金管理人和基金托管人

■

２．４信息披露方式

■

§３主要财务指标和基金净值表现

３．１ 主要会计数据和财务指标

金额单位：人民币元

■

注：１）本期已实现收益指基金本期利息收入、投资收益、其他收入（不含公允价值变动收益）扣除相关费用后的余额，本期利润为本期已实现收益加上本期公允价值变动收益。

２）以上所述基金业绩指标不包括持有人认购或交易基金的各项费用（例如，开放式基金的申购赎回费等），计入费用后实际收益水平要低于所列数字。

３）期末可供分配利润，采用期末资产负债表中未分配利润与未分配利润中已实现部分的孰低数。表中的“期末”均指报告期最后一日，即６月３０日。

３．２ 基金净值表现

３．２．１ 基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较

■

注：业绩比较基准收益率＝中证全债指数，业绩比较基准在每个交易日实现再平衡。

３．２．２ 自基金合同生效以来基金份额累计净值增长率变动及其与同期业绩比较基准收益率变动的比较

■

注：根据《华富强化回报债券型证券投资基金基金合同》的规定，本基金投资于国债、央行票据、金融债、企业债、公司债、短期融资券、资产支持证券、可转债、分离交易可转债、债券回购等固定收益类证券的比例不低于基金资产的８０％。本基金还可以参与新股申购、股票增发和要约收购类股票投资，并可持有因可转债转股所形成的股票、持有股票所派发的权证和因投资可分离债券所产生的权证。本基金投资于非固定收益类证券的比例不超过基金资产的２０％。在封闭期结束后，本基金保留的现金以及投资于到期日在一年以内的政府债券的比例合计不低于基金资产净值的５％。本基金建仓期为２０１０年９月８日到２０１１年３月８日，建仓期结束时各项资产配置比例符合合同约定。本报告期内，本基金严格执行了《华富强化回报债券型证券投资基金基金合同》的规定。

§４ 管理人报告

４．１ 基金管理人及基金经理情况

４．１．１ 基金管理人及其管理基金的经验

基金管理人华富基金管理有限公司于２００４年３月２９日经中国证监会证监基金字［２００４］４７ 号文核准开业，４月１９日在上海正式注册成立，注册资本１．２亿元，公司股东为华安证券股份有限公司、安徽省信用担保集团有限公司和合肥兴泰控股集团有限公司。截止２０１３年６月３０日，本基金管理人管理了华富竞争力优选混合型证券投资基金、华富货币市场基金、华富成长趋势股票型证券投资基金、华富收益增强债券型证券投资基金、华富策略精选灵活配置混合型证券投资基金、华富价值增长灵活配置混合型证券投资基金、华富中证１００指数证券投资基金、华富强化回报债券型证券投资基金、华富量子生命力股票型证券投资基金、华富中小板指数增强型证券投资基金和华富保本混合型证券投资基金十一只基金。

４．１．２ 基金经理（或基金经理小组）及基金经理助理简介

■

注：任职日期指公司作出决定之日，证券从业年限的计算标准上，证券从业的含义遵从行业协会《证券从业人员资格管理办法》的相关规定。

４．２ 管理人对报告期内本基金运作遵规守信情况的说明

本报告期内，本基金管理人认真遵循《中华人民共和国证券投资基金法》及相关法律法规、基金合同的规定，勤勉尽责地为基金份额持有人谋求利益，基金运作合法合规，不存在损害基金份额持有人利益的行为。

４．３ 管理人对报告期内公平交易情况的专项说明

４．３．１ 公平交易制度的执行情况

本基金管理人根据中国证监会《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意见》等相关法规要求，结合实际情况，制定了《华富基金管理有限公司公平交易管理制度》，对证券的一级市场申购、二级市场交易相关的研究分析、投资决策、授权、交易执行、业绩评估等投资管理环节全部纳入公平交易管理中，实行事前控制、事中监控、事后分析反馈的流程化管理。在制度和流程上确保各组合享有同等信息知情权、均等交易机会，并保持各组合的独立投资决策权。

本报告期内，公司公平交易制度总体执行情况良好。

４．３．２ 异常交易行为的专项说明

本报告期内未发现本基金存在异常交易行为。本基金报告期内不存在参与的交易所公开竞价同日反向交易成交较少的单边交易量超过该证券当日成交量的５％的情形。

４．４ 管理人对报告期内基金的投资策略和业绩表现的说明

４．４．１ 报告期内基金投资策略和运作分析

上半年，市场感受到经济下行的容忍度在提高，经济结构的调整是一个艰难长期的过程。一季度热钱带来的流动性扩张超过预期，反之，二季度末的钱荒也使得金融风险暴露在眼前。在这一背景下，债券市场经历了过山车的行情。

信用债市场从”供需两旺”过渡到去杠杆化阶段，杠杆套利的模式经历了一次回归。在经济下台阶、债务规模不断上升的过程中，信用风险开始暴露，信用风险定价和流动性风险溢价结合在一起，对市场造成冲击，一定程度上也蕴含着未来的投资机会。

本基金上半年逐步降低信用债的仓位，保持了组合的灵活性，在行业和个券的信用风险管理上提前布局，取得了较好的效果。

４．４．２ 报告期内基金的业绩表现

本基金于２０１０年９月８日正式成立。截止２０１３年６月３０日，本基金份额净值为１．０４２元，累计份额净值为１．０９３元。本报告期，本基金净值增长率为３．７２％，同期业绩比较基准收益率为２．４２％。

４．５ 管理人对宏观经济、证券市场及行业走势的简要展望

进入下半年，控制增量、盘活存量成为经济和市场的主线，货币政策出现大的变化仍有诸多制约。金融系统经历了６月末“钱荒”考验后，会主动调整期限和杠杆，作好准备，但阶段性的紧张仍有可能发生。经济低迷、周期性产业的衰退，引发信用基本面的不利预期，加强信用风险管理仍是下半年的重要工作。

经过前期市场的急剧调整，中短期债券品种配置价值显现。在信用债泥沙俱下的过程中，可关注公司治理良好，基本面可靠，周期底部企稳，财务逐步改善的行业个券，加强调研。随着收益率的上行，部分优质城投债的配置价值也在提升。我们后续的策略是，保持组合的灵活性，均衡配置。

本基金将在较低风险程度下，认真研究各个潜在投资领域的机会，稳健地做好配置策略，积极而不激进，均衡投资，以三年封闭期的综合收益率较高为重要目标，力争为基金持有人获取合理的投资收益。

４．６ 管理人对报告期内基金估值程序等事项的说明

本基金管理人为了有效控制基金估值流程，按照相关法律法规的规定，成立了估值委员会，并制订了相关制度和流程。估值委员会负责基金估值相关工作的评估、决策、执行和监督，确保基金估值的公允、合理，保证估值未被歪曲以免对基金持有人产生不利影响。公司估值委员会主席为公司总经理，成员包括总经理、副总经理、运作保障部负责人、监察稽核部负责人以及基金核算、金融工程、行业研究等方面的骨干。估值委员会所有相关人员均具有丰富的行业分析经验和会计核算经验等证券基金行业从业经验和专业能力。基金经理如认为估值有被歪曲或有失公允的情况，可向估值委员会报告并提出相关意见和建议。各方不存在任何重大利益冲突，一切以投资者利益最大化为最高准则。本基金未与任何第三方签订定价服务协议。

４．７ 管理人对报告期内基金利润分配情况的说明

本基金按照《证券投资基金运作管理办法》和《华富强化回报债券型证券投资基金基金合同》的有关规定，本报告期内实施了２０１２年度的第一次利润分配，分红基准日为２０１２年１２月３１日，分配金额为１０１，９５９，５４０．５４元。本期利润７６，０１０，２８５．３９元，期末可供分配利润为８４，６５４，１３７．２５元，本期利润未进行分配。

§５ 托管人报告

５．１ 报告期内本基金托管人遵规守信情况声明

本报告期，中国建设银行股份有限公司在本基金的托管过程中，严格遵守了《证券投资基金法》、基金合同、托管协议和其他有关规定，不存在损害基金份额持有人利益的行为，完全尽职尽责地履行了基金托管人应尽的义务。

５．２ 托管人对报告期内本基金投资运作遵规守信、净值计算、利润分配等情况的说明

本报告期，本托管人按照国家有关规定、基金合同、托管协议和其他有关规定，对本基金的基金资产净值计算、基金费用开支等方面进行了认真的复核，对本基金的投资运作方面进行了监督，未发现基金管理人有损害基金份额持有人利益的行为。

报告期内，本基金实施利润分配的金额为１０１９５９５４０．５４元。

５．３ 托管人对本半年度报告中财务信息等内容的真实、准确和完整发表意见

本托管人复核审查了本报告中的财务指标、净值表现、利润分配情况、财务会计报告、投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

§６ 半年度财务会计报告（未经审计）

６．１资产负债表

会计主体：华富强化回报债券型证券投资基金

报告截止日： ２０１３年６月３０日

单位：人民币元

■

注：报告截止日２０１３年６月３０日，基金份额净值１．０４２元，基金份额总额１，９９９，２０６，６９４．４２份。后附报表附注为本财务报表的组成部分。

６．２ 利润表

会计主体：华富强化回报债券型证券投资基金

本报告期：２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日

单位：人民币元

■

注：后附报表附注为本财务报表的组成部分。

６．３ 所有者权益（基金净值）变动表

会计主体：华富强化回报债券型证券投资基金

本报告期：２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日

单位：人民币元

■

注：报表附注为财务报表的组成部分。

本报告 ６．１ 至 ６．４ 财务报表由下列负责人签署：

＿＿＿＿＿＿章宏韬＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿姚怀然＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿陈大毅＿＿＿＿

基金管理人负责人 主管会计工作负责人 会计机构负责人

６．４ 报表附注

６．４．１ 基金基本情况

华富强化回报债券型证券投资基金由华富基金管理有限公司依照《中华人民共和国证券投资基金法》、《证券投资基金运作管理办法》及相关规定和《华富强化回报债券型证券投资基金基金合同》发起，经中国证监会２０１０年７月２３日证监许可【２０１０】９８９文核准募集设立。本基金于２０１０年９月１日起向全社会公开募集，并于当日顺利结束基金募集。经天健正信会计师事务所验资并出具天健正信验（２０１０）综０２０１１９号验资报告后，向中国证监会报送基金备案材料。本次募集资金总额１，９９８，９７２，７３７．１１元；募集资金的银行存款利息２３３，９５７．３１元，折成基金份额，归投资人所有；设立募集期共募集１，９９９，２０６，６９４．４２份基金单位。 本基金为创新型封闭式，本基金合同生效后三年内封闭运作，在深圳证券交易所上市交易，基金合同生效满三年后，转为上市开放式基金（ＬＯＦ）。基金管理人为华富基金管理有限公司，基金托管人为中国建设银行股份有限公司；有关基金设立文件已按规定向中国证券监督管理委员会备案；基金合同于２０１０年９月８日生效，该日的基金份额为１，９９９，２０６，６９４．４２份基金单位。

６．４．２ 会计报表的编制基础

本基金以财政部于２００６年２月１５日颁布的《企业会计准则》、中国证券投资基金业协会于２０１２年１１月１６日颁布的《证券投资基金会计核算业务指引》、《华富强化回报债券型证券投资基金基金合同》及中国证监会发布的关于基金行业实务操作的有关规定编制财务报表。

６．４．３ 遵循企业会计准则及其他有关规定的声明

本基金２０１３半年度财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了本基金２０１３年６月３０日的财务状况以及２０１３半年度的经营成果和基金净值变动情况等有关信息。

６．４．４ 本报告期所采用的会计政策、会计估计与最近一期年度报告相一致的说明

本报告期所采用的会计政策、会计估计与最近一期年度报告相一致。

６．４．５ 会计政策和会计估计变更以及差错更正的说明

６．４．５．１ 会计政策变更的说明

本报告期本基金会计政策无变更。

６．４．５．２ 会计估计变更的说明

本报告期本基金会计估计无变更。

６．４．５．３ 差错更正的说明

本报告期本基金无重大会计差错。

６．４．６ 税项

根据财政部、国家税务总局财税［２００２］１２８号文《关于开放式证券投资基金有关税收问题的通知》、财税［２００４］７８号文《关于证券投资基金税收政策问题的通知》、财税［２００５］１０３号《关于股权分置试点改革有关税收政策问题的通知》、财税［２００７］８４ 号《关于调整证券（股票）交易印花税税率的通知》、财税［２００８］１号《财政部、国家税务总局关于企业所得税若干优惠政策的通知》、财税［２０１２］８５号文《财政部、国税总局、证监会关于实施上市公司股息红利差别化个人所得税政策有关问题的通知》及其他相关税务法规和实务操作，主要税项如下： 

以发行基金方式募集资金，不属于营业税征收范围，不征收营业税。 　

基金买卖股票、债券的差价收入，从２００４年１月１日起，继续免征收营业税。

对基金买卖股票、债券的差价收入，从２００４年１月１日起，继续免征收企业所得税；对基金取得的股票的股息、红利收入以及企业债券的利息收入，由上市公司和发行债券的企业在向基金支付上述收入时代扣代缴２０．００％的个人所得税。

根据财政部、国税总局、证监会发布之《关于实施上市公司股息红利差别化个人所得税政策有关问题的通知》，从２０１３年１月１日起，证券投资基金从公开发行和转让市场取得的上市公司股票，持股期限在１个月以内（含１个月）的，其股息红利所得全额计入应纳税所得额；持股期限在１个月以上至１年（含１年）的，暂减按５０％计入应纳税所得额；持股期限超过１年的，暂减按２５％计入应纳税所得额。上述所得统一适用２０％的税率计征个人所得税。　

基金买卖股票，经国务院批准，从２００８年４月２４日起证券（股票）交易印花税税率由现行的３％。调整为１％。。经国务院批准，从２００８年９月１９日起，对证券交易印花税政策进行调整，由现行双边征收改为向卖方单边征收，税率保持１％。。 　

基金作为流通股股东，在股权分置改革过程中收到由非流通股股东支付的股份、现金等对价，暂免征收印花税、企业所得税和个人所得税。

６．４．７ 关联方关系

６．４．７．１ 本报告期存在控制关系或其他重大利害关系的关联方发生变化的情况

本报告期存在控制关系或其他重大利害关系的关联方没有发生变化。

６．４．７．２ 本报告期与基金发生关联交易的各关联方

■

６．４．８ 本报告期及上年度可比期间的关联方交易

６．４．８．１ 通过关联方交易单元进行的交易

本基金截止至本报告期末及上年度可比期间未租用关联方交易单元。

６．４．８．２ 关联方报酬

６．４．８．２．１ 基金管理费

单位：人民币元

■

注：基金管理费按前一日基金资产净值０．６％的年费率逐日计提，按月支付。计算方法Ｈ＝Ｅ×年管理费率÷当年天数（Ｈ 为每日应计提的基金管理费，Ｅ 为前一日基金资产净值）。

６．４．８．２．２ 基金托管费

单位：人民币元

■

注：基金托管费按前一日基金资产净值０．２％的年费率逐日计提，按月支付。计算方法Ｈ＝Ｅ×年托管费率÷当年天数（Ｈ 为每日应计提的基金托管费，Ｅ 为前一日基金资产净值）。

６．４．８．３ 与关联方进行银行间同业市场的债券（含回购）交易

单位：人民币元

■

６．４．８．４ 各关联方投资本基金的情况

６．４．８．４．１ 报告期内基金管理人运用固有资金投资本基金的情况

本基金本报告期内和上年度可比期间内本基金管理人没有运用固有资金投资本基金。

６．４．８．４．２ 报告期末除基金管理人之外的其他关联方投资本基金的情况

份额单位：份

■

注：关联方投资本基金的费率按照基金合同及招募说明书的规定确定，符合公允性要求

６．４．８．５ 由关联方保管的银行存款余额及当期产生的利息收入

单位：人民币元

■

注：本表仅列示活期存款余额及产生利息。

６．４．８．６ 本基金在承销期内参与关联方承销证券的情况

本基金在本报告期内及上年度可比期间内未参与关联方承销证券。

６．４．８．７ 其他关联交易事项的说明

无。

６．４．９ 期末（ ２０１３年６月３０日 ）本基金持有的流通受限证券

６．４．９．１ 因认购新发／增发证券而于期末持有的流通受限证券

金额单位：人民币元

■

６．４．９．２ 期末持有的暂时停牌等流通受限股票

本基金本期末未持有暂时停牌等流通受限股票。

６．４．９．３ 期末债券正回购交易中作为抵押的债券

６．４．９．３．１ 银行间市场债券正回购

本基金本报告期末无银行间市场债券正回购余额。

６．４．９．３．２ 交易所市场债券正回购

截至本报告期末，本基金从事证券交易所债券正回购交易形成的卖出回购证券款余额为人民币２３８，０００，０００元，于２０１３年７月１日到期。该类交易要求本基金在回购期内持有的证券交易所交易的债券和／或在新质押式回购下转入质押库的债券，按证券交易所规定的比例折算为标准券后，不低于债券回购交易的余额。

６．４．１０ 有助于理解和分析会计报表需要说明的其他事项

无。

§７ 投资组合报告

７．１ 期末基金资产组合情况

金额单位：人民币元

■

注：本表列示的其他各项资产详见７．９．３ 期末其他各项资产构成。

７．２ 期末按行业分类的股票投资组合

金额单位：人民币元

■

７．３ 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名股票投资明细

金额单位：人民币元

■

注：投资者欲了解本报告期末基金投资的所有股票明细，应阅读登载于公司网站的半年度报告正文。

７．４ 报告期内股票投资组合的重大变动

７．４．１ 累计买入金额超出期初基金资产净值２％或前２０名的股票明细

金额单位：人民币元

■

注：本表列示“买入金额”按买入成交金额（成交单价乘以成交数量）填列，未考虑相关交易费用。

７．４．２ 累计卖出金额超出期初基金资产净值２％或前２０名的股票明细

金额单位：人民币元

■

注：本表列示“卖出金额”按卖出成交金额（成交单价乘以成交数量）填列，未考虑相关交易费用。

７．４．３ 买入股票的成本总额及卖出股票的收入总额

单位：人民币元

■

注：本表列示“买入股票成本（成交）总额”及“卖出股票收入（成交）总额”均按买卖成交金额（成交单价乘以成交数量）填列，未考虑相关交易费用。买入包括新股、配股、债转股及行权等获得的股票。

７．５ 期末按债券品种分类的债券投资组合

金额单位：人民币元

■

７．６ 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名债券投资明细

金额单位：人民币元

■

７．７ 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前十名资产支持证券投资明细

本基金本报告期末未持有资产支持证券。

７．８ 期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名权证投资明细

本基金本报告期末未持有权证。

７．９ 投资组合报告附注

７．９．１本报告期内，本基金投资的前十名证券的发行主体不存在被监管部门立案调查的情况，在本报告编制日前一年内也不存在受到公开谴责、处罚的情况。

７．９．２基金投资的前十名股票中，没有投资于超出基金合同规定备选股票库之外的股票。

７．９．３ 期末其他各项资产构成

单位：人民币元

■

７．９．４ 期末持有的处于转股期的可转换债券明细

金额单位：人民币元

■

７．９．５ 期末前十名股票中存在流通受限情况的说明

本基金本报告期末前十名股票中不存在流通受限情况。

７．９．６投资组合报告附注的其他文字描述部分

由于计算中四舍五入的原因，本报告分项之和与合计项之间可能存在尾差。

§８ 基金份额持有人信息

８．１ 期末基金份额持有人户数及持有人结构

份额单位：份

■

８．２ 期末上市基金前十名持有人

■

注：本表所列的持有份额为持有人持有的本基金可在深圳证券交易所上市交易部分的份额。

８．３ 期末基金管理人的从业人员持有本基金的情况

■

注：本报告期末基金管理人高级管理人员、基金投资和研究部门负责人、本基金的基金经理未持有本基金份额。

§９ 重大事件揭示

９．１ 基金份额持有人大会决议

■

９．２ 基金管理人、基金托管人的专门基金托管部门的重大人事变动

■

９．３ 涉及基金管理人、基金财产、基金托管业务的诉讼

■

９．４ 基金投资策略的改变

■

９．５ 为基金进行审计的会计师事务所情况

■

９．６ 管理人、托管人及其高级管理人员受稽查或处罚等情况

■

９．７基金租用证券公司交易单元的有关情况

９．７．１ 基金租用证券公司交易单元进行股票投资及佣金支付情况

金额单位：人民币元

■

注：此处的佣金指基金通过单一券商的交易单元进行股票、权证等交易而合计支付该券商的佣金合计，不单指股票交易佣金。

９．７．２ 基金租用证券公司交易单元进行其他证券投资的情况

金额单位：人民币元

■

注：１）根据中国证监会《关于完善证券投资基金交易席位制度有关问题的通知》（证监基金字［２００７］４８号），我公司重新修订了租用证券公司专用交易单元的选择标准和程序，比较了多家证券经营机构的财务状况、经营状况、研究水平后，选择了研究能力强、内部管理规范、信息资讯服务能力强的几家券商租用了基金专用交易单元。

２）债券交易中的企业债及可分离债的成交金额按净价统计，可转债的成交金额按全价统计。

３）本报告期本基金交易单元没有发生变化。

§１０ 影响投资者决策的其他重要信息

■

基金简称	华富强化回报债券（场内简称：华富强债）
基金主代码	１６４１０５
交易代码	１６４１０５
基金运作方式	契约型，本基金合同生效后三年内封闭运作，在深圳证券交易所上市交易，基金合同生效满三年后，转为上市开放式基金（ＬＯＦ）
基金合同生效日	２０１０年９月８日
基金管理人	华富基金管理有限公司
基金托管人	中国建设银行股份有限公司
报告期末基金份额总额	１，９９９，２０６，６９４．４２份
基金合同存续期	不定期
基金份额上市的证券交易所	深圳证券交易所
上市日期	２０１０年１０月１１日

投资目标	在控制风险的基础上，力争为持有人创造稳定的当期收益和长期回报。
投资策略	本基金通过综合分析国内外宏观经济态势、法规政策、利率走势、资金供求关系、证券市场走势、流动性风险、信用风险等因素，研判各类固定收益类资产以及参与新股申购、股票增发、可转换债券转股、要约收购类股票等非固定收益类资产投资的预期收益和预期风险，以确定各类金融资产的配置比例。
业绩比较基准	中证全债指数
风险收益特征	本基金为债券型基金，属于证券投资基金中的低风险品种，预期风险和预期收益高于货币市场基金，低于混合型基金和股票型基金。

项目		基金管理人	基金托管人
名称		华富基金管理有限公司	中国建设银行股份有限公司
信息披露负责人	姓名	满志弘	田青
	联系电话	０２１－６８８８６９９６	０１０－６７５９５０９６
	电子邮箱	ｍａｎｚｈ＠ｈｆｆｕｎｄ．ｃｏｍ	ｔｉａｎｑｉｎｇ１．ｚｈ＠ｃｃｂ．ｃｏｍ
客户服务电话		４００－７００－８００１	０１０－６７５９５０９６
传真		０２１－６８８８７９９７	０１０－６６２７５８５３

登载基金半年度报告正文的管理人互联网网址	ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｈｆｆｕｎｄ．ｃｏｍ
基金半年度报告备置地点	基金管理人及基金托管人的办公场所

３．１．１ 期间数据和指标	报告期（２０１３年１月１日 － ２０１３年６月３０日 ）
本期已实现收益	８４，５０４，５７４．２６
本期利润	７６，０１０，２８５．３９
加权平均基金份额本期利润	０．０３８０
本期基金份额净值增长率	３．７２％
３．１．２ 期末数据和指标	报告期末（ ２０１３年６月３０日 ）
期末可供分配基金份额利润	０．０４２３
期末基金资产净值	２，０８３，８６０，８３１．６７
期末基金份额净值	１．０４２

阶段	份额净值增长率①	份额净值增长率标准差②	业绩比较基准收益率③	业绩比较基准收益率标准差④	①－③	②－④
过去一个月	－０．４８％	０．１０％	－０．３８％	０．１６％	－０．１０％	－０．０６％
过去三个月	０．７７％	０．１０％	０．９８％	０．１０％	－０．２１％	０．００％
过去六个月	３．７２％	０．１１％	２．４２％	０．０８％	１．３０％	０．０３％
过去一年	５．２２％	０．１０％	２．８４％	０．０７％	２．３８％	０．０３％
自基金合同生效起至今	９．４３％	０．１８％	９．６５％	０．１１％	－０．２２％	０．０７％

姓名	职务	任本基金的基金经理（助理）期限		证券从业年限	说明
		任职日期	离任日期
张钫	华富强化回报债券基金基金经理	２０１１年４月２６日	－	十一年	上海社会科学院金融学硕士、研究生学历，历任上海远东资信评估有限公司研究员、房地产评级部经理、集团与证券评级部副经理，新华财经有限公司资信评级部高级经理，２００９年５月加入华富基金管理有限公司，任债券研究员、华富强化回报债券基金基金助理。

资 产	附注号	本期末 ２０１３年６月３０日	上年度末 ２０１２年１２月３１日
资 产：
银行存款	６．４．７．１	６０６，３４０．２９	１６，６３６，９０４．４０
结算备付金		８，９０３，４５７．９６	４７，１３６，２２２．１３
存出保证金		１５８，４９７．８０	２５０，０００．００
交易性金融资产	６．４．７．２	１，８０２，３２６，１２６．４９	２，９０５，８７９，３８１．１８
其中：股票投资		４０，４３６，９００．００	４９，５８０，３２７．６０
基金投资		－	－
债券投资		１，７６１，８８９，２２６．４９	２，８５６，２９９，０５３．５８
资产支持证券投资		－	－
衍生金融资产	６．４．７．３	－	－
买入返售金融资产	６．４．７．４	４７７，２１８，５９５．８２	－
应收证券清算款		－	－
应收利息	６．４．７．５	３６，１９５，１２５．２７	５１，３９２，４３１．５３
应收股利		４８６，４００．００	－
应收申购款		－	－
递延所得税资产		－	－
其他资产	６．４．７．６	－	－
资产总计		２，３２５，８９４，５４３．６３	３，０２１，２９４，９３９．２４
负债和所有者权益	附注号	本期末 ２０１３年６月３０日	上年度末 ２０１２年１２月３１日
负 债：
短期借款		－	－
交易性金融负债		－	－
衍生金融负债	６．４．７．３	－	－
卖出回购金融资产款		２３８，０００，０００．００	９０５，０００，０００．００
应付证券清算款		３４７，１０２．１８	２，６２７，１０１．４０
应付赎回款		－	－
应付管理人报酬		１，０２９，１４６．７４	１，０６４，７３４．３９
应付托管费		３４３，０４８．９１	３５４，９１１．４７
应付销售服务费		－	－
应付交易费用	６．４．７．７	２１，２４４．７９	１５，５９８．０４
应交税费		－	－
应付利息		７４，４３１．６０	－
应付利润		－	－
递延所得税负债		－	－
其他负债	６．４．７．８	２，２１８，７３７．７４	２，４２２，５０７．１２
负债合计		２４２，０３３，７１１．９６	９１１，４８４，８５２．４２
所有者权益：
实收基金	６．４．７．９	１，９９９，２０６，６９４．４２	１，９９９，２０６，６９４．４２
未分配利润	６．４．７．１０	８４，６５４，１３７．２５	１１０，６０３，３９２．４０
所有者权益合计		２，０８３，８６０，８３１．６７	２，１０９，８１０，０８６．８２
负债和所有者权益总计		２，３２５，８９４，５４３．６３	３，０２１，２９４，９３９．２４

项 目	附注号	本期 ２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日	上年度可比期间 ２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日
一、收入		８９，６０１，５８５．３６	１５９，７５２，５０１．４６
１．利息收入		４６，４３２，８２７．３６	７０，８８２，７８２．３９
其中：存款利息收入	６．４．７．１１	３８０，９１５．９０	１，０６８，８７９．７３
债券利息收入		４３，３４７，９１５．９８	６９，７８７，０３２．１５
资产支持证券利息收入		－	－
买入返售金融资产收入		２，７０３，９９５．４８	２６，８７０．５１
其他利息收入		－	－
２．投资收益（损失以“－”填列）		５１，６６３，０４６．８７	３３，３７８，４６３．７８
其中：股票投资收益	６．４．７．１２	１，４７２，０５５．１４	７０３，２２２．３５
基金投资收益		－	－
债券投资收益	６．４．７．１３	４８，５２１，４５８．４４	３２，２５２，２１９．２３
资产支持证券投资收益	６．４．７．１４	－	－
衍生工具收益	６．４．７．１５	－	－
股利收益	６．４．７．１６	１，６６９，５３３．２９	４２３，０２２．２０
３．公允价值变动收益（损失以“－”号填列）	６．４．７．１７	－８，４９４，２８８．８７	５５，４９１，２５５．２９
４．汇兑收益（损失以“－”号填列）		－	－
５．其他收入（损失以“－”号填列）	６．４．７．１８	－	－
减：二、费用		１３，５９１，２９９．９７	２４，２１４，７７０．９１
１．管理人报酬	６．４．１０．２．１	６，１７６，７０４．１２	５，９６２，０３６．７６
２．托管费	６．４．１０．２．２	２，０５８，９０１．３３	１，９８７，３４５．６４
３．销售服务费		－	－
４．交易费用	６．４．７．１９	４３，９４３．６２	１０１，３３５．２６
５．利息支出		４，７３１，８２４．３８	１５，８６７，９３９．１９
其中：卖出回购金融资产支出		４，７３１，８２４．３８	１５，８６７，９３９．１９
６．其他费用	６．４．７．２０	５７９，９２６．５２	２９６，１１４．０６
三、利润总额（亏损总额以“－”号填列）		７６，０１０，２８５．３９	１３５，５３７，７３０．５５
减：所得税费用		－	－
四、净利润（净亏损以“－”号填列）		７６，０１０，２８５．３９	１３５，５３７，７３０．５５

项目	本期 ２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日
	实收基金	未分配利润	所有者权益合计
一、期初所有者权益（基金净值）	１，９９９，２０６，６９４．４２	１１０，６０３，３９２．４０	２，１０９，８１０，０８６．８２
二、本期经营活动产生的基金净值变动数（本期净利润）	－	７６，０１０，２８５．３９	７６，０１０，２８５．３９
三、本期基金份额交易产生的基金净值变动数 （净值减少以“－”号填列）	－	－	－
其中：１．基金申购款	－	－	－
２．基金赎回款	－	－	－
四、本期向基金份额持有人分配利润产生的基金净值变动（净值减少以“－”号填列）	－	－１０１，９５９，５４０．５４	－１０１，９５９，５４０．５４
五、期末所有者权益（基金净值）	１，９９９，２０６，６９４．４２	８４，６５４，１３７．２５	２，０８３，８６０，８３１．６７
项目	上年度可比期间 ２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日
	实收基金	未分配利润	所有者权益合计
一、期初所有者权益（基金净值）	１，９９９，２０６，６９４．４２	－５５，８７５，６０９．５２	１，９４３，３３１，０８４．９０
二、本期经营活动产生的基金净值变动数（本期净利润）	－	１３５，５３７，７３０．５５	１３５，５３７，７３０．５５
三、本期基金份额交易产生的基金净值变动数 （净值减少以“－”号填列）	－	－	－
其中：１．基金申购款	－	－	－
２．基金赎回款	－	－	－
四、本期向基金份额持有人分配利润产生的基金净值变动（净值减少以“－”号填列）	－	－	－
五、期末所有者权益（基金净值）	１，９９９，２０６，６９４．４２	７９，６６２，１２１．０３	２，０７８，８６８，８１５．４５

关联方名称	与本基金的关系
华富基金管理有限公司	基金发起人、管理人、销售机构
中国建设银行股份有限公司	基金托管人、代销机构
华安证券股份有限公司（“华安证券”）	基金管理人的股东、代销机构

项目	本期 ２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日	上年度可比期间 ２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日
当期发生的基金应支付的管理费	６，１７６，７０４．１２	５，９６２，０３６．７６
其中：支付销售机构的客户维护费	２３０，７１６．８９	２８５，９８５．６２

项目	本期 ２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日	上年度可比期间 ２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日
当期发生的基金应支付的托管费	２，０５８，９０１．３３	１，９８７，３４５．６４

本期 ２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日
银行间市场交易的 各关联方名称	债券交易金额		基金逆回购		基金正回购
	基金买入	基金卖出	交易金额	利息收入	交易金额	利息支出
中国建设银行股份有限公司	５０，０８０，５６３．７０	４０，２８４，７３８．６３	－	－	８８，４００，０００．００	１４，５３１．５０
上年度可比期间 ２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日
银行间市场交易的 各关联方名称	债券交易金额		基金逆回购		基金正回购
	基金买入	基金卖出	交易金额	利息收入	交易金额	利息支出
中国建设银行股份有限公司	－	－	－	－	１３０，０００，０００．００	１０，９６９．８６

关联方名称	本期末 ２０１３年６月３０日		上年度末 ２０１２年１２月３１日
	持有的 基金份额	持有的基金份额 占基金总份额的比例	持有的 基金份额	持有的基金份额 占基金总份额的比例
华安证券股份有限公司	３５，６５５，９３７．６７	１．７８％	４８，４５５，９３７．６７	２．４２％

关联方 名称	本期 ２０１３年１月１日至２０１３年６月３０日		上年度可比期间 ２０１２年１月１日至２０１２年６月３０日
	期末余额	当期利息收入	期末余额	当期利息收入
中国建设银行股份有限公司	６０６，３４０．２９	８４，１５４．３８	２，２５１，９９０．１１	２２３，９８７．１６

６．４．９．１．１ 受限证券类别：债券
证券 代码	证券 名称	成功 认购日	可流通日	流通受限类型	认购 价格	期末估值单价	数量 （单位：张）	期末 成本总额	期末估值总额	备注
１２３４６５	１３证金１４	２０１３年６月２６日	２０１３年７月１７日	新债未上市	１００．００	１００．００	２００，０００	２０，０００，０００．００	２０，０００，０００．００	－

序号	项目	金额	占基金总资产的比例（％）
１	权益投资	４０，４３６，９００．００	１．７４
	其中：股票	４０，４３６，９００．００	１．７４
２	固定收益投资	１，７６１，８８９，２２６．４９	７５．７５
	其中：债券	１，７６１，８８９，２２６．４９	７５．７５
	资产支持证券	－	－
３	金融衍生品投资	－	－
４	买入返售金融资产	４７７，２１８，５９５．８２	２０．５２
	其中：买断式回购的买入返售金融资产	－	－
５	银行存款和结算备付金合计	９，５０９，７９８．２５	０．４１
６	其他各项资产	３６，８４０，０２３．０７	１．５８
７	合计	２，３２５，８９４，５４３．６３	１００．００

代码	行业类别	公允价值	占基金资产净值比例（％）
Ａ	农、林、牧、渔业	－	－
Ｂ	采矿业	８，８１７，１００．００	０．４２
Ｃ	制造业	１３，７５２，３００．００	０．６６
Ｄ	电力、热力、燃气及水生产和供应业	－	－
Ｅ	建筑业	－	－
Ｆ	批发和零售业	－	－
Ｇ	交通运输、仓储和邮政业	１６，６３２，０００．００	０．８０
Ｈ	住宿和餐饮业	－	－
Ｉ	信息传输、软件和信息技术服务业	－	－
Ｊ	金融业	１，２３５，５００．００	０．０６
Ｋ	房地产业	－	－
Ｌ	租赁和商务服务业	－	－
Ｍ	科学研究和技术服务业	－	－
Ｎ	水利、环境和公共设施管理业	－	－
Ｏ	居民服务、修理和其他服务业	－	－
Ｐ	教育	－	－
Ｑ	卫生和社会工作	－	－
Ｒ	文化、体育和娱乐业	－	－
Ｓ	综合	－	－
	合计	４０，４３６，９００．００	１．９４

序号	股票代码	股票名称	数量（股）	公允价值	占基金资产净值比例（％）
１	６０１００６	大秦铁路	２，８００，０００	１６，６３２，０００．００	０．８０
２	６００１４３	金发科技	２，５６０，０００	１２，３６４，８００．００	０．５９
３	００２６８３	宏大爆破	３７０，０００	８，８１７，１００．００	０．４２
４	６０１９６５	中国汽研	１５０，０００	１，３８７，５００．００	０．０７
５	６０１３３６	新华保险	５０，０００	１，２３５，５００．００	０．０６

序号	股票代码	股票名称	本期累计买入金额	占期初基金资产净值比例（％）
１	６００５２１	华海药业	４４１，０００．００	０．０２

序号	股票代码	股票名称	本期累计卖出金额	占期初基金资产净值比例（％）
１	００２６８３	宏大爆破	４，７２０，９８９．１９	０．２２
２	６０１１１８	海南橡胶	２，２９７，０４５．８３	０．１１
３	６０１９６５	中国汽研	２，２６０，９７８．２０	０．１１
４	６０１３３６	新华保险	７００，４８０．００	０．０３
５	６００５２１	华海药业	６０３，４８９．９７	０．０３

买入股票成本（成交）总额	４４１，０００．００
卖出股票收入（成交）总额	１０，５８２，９８３．１９

序号	债券品种	公允价值	占基金资产净值比例（％）
１	国家债券	１９，９７０，０００．００	０．９６
２	央行票据	－	－
３	金融债券	５９，５９８，０００．００	２．８６
	其中：政策性金融债	３９，５９８，０００．００	１．９０
４	企业债券	８５１，０３９，５３３．００	４０．８４
５	企业短期融资券	５７１，７８３，０００．００	２７．４４
６	中期票据	７０，１４８，０００．００	３．３７
７	可转债	１８９，３５０，６９３．４９	９．０９
８	其他	－	－
９	合计	１，７６１，８８９，２２６．４９	８４．５５

序号	债券代码	债券名称	数量（张）	公允价值	占基金资产净值比例（％）
１	１１３００３	重工转债	７３０，０００	７９，８０３，６００．００	３．８３
２	１２８０２１９	１２铁道０３	７８０，０００	７８，２４９，６００．００	３．７６
３	１２２８４５	１１横店债	６９１，０００	７０，４８２，０００．００	３．３８
４	０４１２５６０２２	１２武钢ＣＰ００３	７００，０００	７０，４２０，０００．００	３．３８
５	０４１２６００９４	１２湘高速ＣＰ００３	６００，０００	６０，２４０，０００．００	２．８９

序号	名称	金额
１	存出保证金	１５８，４９７．８０
２	应收证券清算款	－
３	应收股利	４８６，４００．００
４	应收利息	３６，１９５，１２５．２７
５	应收申购款	－
６	其他应收款	－
７	待摊费用	－
８	其他	－
９	合计	３６，８４０，０２３．０７

序号	债券代码	债券名称	公允价值	占基金资产净值比例（％）
１	１１３００３	重工转债	７９，８０３，６００．００	３．８３
２	１１００２２	同仁转债	２４，５２７，２９２．３０	１．１８
３	１１００１２	海运转债	２３，８４６，０３６．６０	１．１４
４	１１３００１	中行转债	２０，０２２，０００．００	０．９６
５	１１００１５	石化转债	１９，９６４，０００．００	０．９６
６	１２７００１	海直转债	１２，５１１，２００．２１	０．６０
７	１２５０８９	深机转债	３，９５４，３２１．６５	０．１９
８	１１００２０	南山转债	１，９９８，２００．００	０．１０
９	１１００１９	恒丰转债	９９８，８７６．２０	０．０５
１０	１２５８８７	中鼎转债	４９４，４１３．２９	０．０２
１１	１１３００２	工行转债	６，５６２．８０	０．００

持有人户数（户）	户均持有的基金份额	持有人结构
		机构投资者		个人投资者
		持有份额	占总份额比例	持有份额	占总份额比例
２，６８６	７４４，３０６．２９	１，８３４，２９４，２３７．５１	９１．７５％	１６４，９１２，４５６．９１	８．２５％

序号	持有人名称	持有份额（份）	占上市总份额比例
１	中国太平洋人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品	１８３，３８７，４２０．００	１４．３２％
２	中信证券－中信－中信证券季季增利纯债集合资产管理计划	８６，４４７，３４１．００	６．７５％
３	工银瑞信基金公司－工行－特定客户资产	６１，０７５，２８２．００	４．７７％
４	中意人寿保险有限公司	４１，２４５，２８５．００	３．２２％
５	中信证券－中信－中信证券稳健回报集合资产管理计划	４０，９９０，５３０．００	３．２０％
６	中国金谷国际信托有限责任公司－金谷．安鑫１号债券投资信托基金（计划）	３３，６２３，７００．００	２．６２％
７	中信证券－中信－中信证券债券优化集合资产管理计划	２６，９６３，２００．００	２．１０％
８	工银瑞信基金公司－农行－中国农业银行离退休人员福利负债	２６，８７１，９５２．００	２．１０％
９	中国工商银行股份有限公司企业年金计划－中国建设银行	２６，１３１，３０１．００	２．０４％
１０	中银保险有限公司	２５，４６１，８１６．００	１．９９％

项目	持有份额总数（份）	占基金总份额比例
基金管理人所有从业人员持有本基金	－	－

４、经华富基金管理有限公司总经理办公会议审议通过，聘任胡伟先生为华富保本混合型基金基金经理。 ５、本报告期基金托管人的专门基金托管部门无重大人事变动。

本报告期内未召开持有人大会。

基金管理人、基金财产、基金托管业务在本报告期内没有发生诉讼事项。

本报告期内本基金投资策略未改变。

本报告期内，本基金未有改聘为其审计的会计师事务所情况。

本基金的管理人、托管人及其高级管理人员报告期内未受监管部门的稽查或处罚。

券商名称	交易单元数量	股票交易		应支付该券商的佣金		备注
		成交金额	占当期股票 成交总额的比例	佣金	占当期佣金 总量的比例
国联证券	２	１０，５８２，９８３．１９	１００．００％	９，５１４．７０	１００．００％	－

券商名称	债券交易		债券回购交易		权证交易
	成交金额	占当期债券 成交总额的比例	成交金额	占当期债券回购 成交总额的比例	成交金额	占当期权证 成交总额的比例
国联证券	１，８３７，８２７，４４２．８２	１００．００％	２９，９７４，１００，０００．００	１００．００％	－	－

无。