一、 重要提示

１．１ 本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于上海证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。

１．２ 公司简介

股票简称	华电国际	股票代码	６０００２７
股票上市交易所	上海证券交易所
股票简称		股票代码	０１０７１
股票上市交易所	香港交易所

联系人和联系方式	董事会秘书	证券事务代表
姓名	周连青先生	张戈临先生
电话	０１０－８３５６ ７７７９	０１０－８３５６ ７９００
传真	０１０－８３５６ ７９６７	０１０－８３５６ ７９６３
电子信箱	ｚｈｏｕｌｑ＠ｈｄｐｉ．ｃｏｍ．ｃｎ	ｚｈａｎｇｇｌ＠ｈｄｐｉ．ｃｏｍ．ｃｎ

二、 主要财务数据和股东变化

２．１ 主要财务数据

单位：千元 币种：人民币

	本报告期末	上年度末	本报告期末比上年度末增减（％）
总资产	１６６，６０６，０７７．００	１６４，５７１，１４９．００	１．２４
归属于上市公司股东的净资产	２０，５２５，５１２．００	１９，３０１，９３２．００	６．３４
	本报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
经营活动产生的现金流量净额	１２，２８９，２９５．００	５，３０３，７０２．００	１３１．７１
营业收入	３１，５９９，７０２．００	２９，５５７，９１９．００	６．９１
归属于上市公司股东的净利润	１，６９４，５７６．００	２６９，９４０．００	５２７．７６
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润	１，７９９，３７３．００	１４４，４６０．００	１，１４５．５９
加权平均净资产收益率（％）	８．４１	１．６６	增加６．７５个百分点
基本每股收益（元／股）	０．２３０	０．０４０	４７５．００
稀释每股收益（元／股）	０．２３０	０．０４０	４７５．００

２．２ 前１０名股东持股情况表

单位：股

报告期末股东总数		１５８，３８８
前１０名股东持股情况
股东名称	股东性质		持股比例（％）	持股数量	持有有限售条件的股份数量	质押或冻结的股份数量
中国华电集团公司	国有法人		４４．１９	３，２５６，９２３，８５３	６０，０００，０００	无
香港中央结算（代理人）有限公司	境外法人		１９．２３	１，４１７，４５０，３５０	０	未知
山东省国际信托有限公司	国有法人		１０．８６	８００，７６６，７２９	０	未知
上海电气集团股份有限公司	未知		１．６３	１２０，０００，０００	１２０，０００，０００	未知
青岛国信发展（集团）有限责任公司	未知		１．０９	８０，０００，０００	０	未知
青岛华通国有资本运营（集团）有限责任公司	未知		０．９５	７０，０００，０００	０	未知
全国社保基金五零二组合	未知		０．９５	７０，０００，０００	７０，０００，０００	未知
山东鲁能发展集团有限公司	未知		０．９０	６６，４１１，４６８	０	未知
上海景林景通股权投资中心	未知		０．８３	６１，０００，０００	６１，０００，０００	未知
中国工商银行－诺安价值增长股票证券投资基金	未知		０．７９	５７，９５０，１８１	０	未知

２．３ 控股股东或实际控制人变更情况

□适用 √不适用

三、 管理层讨论与分析

据有关资料统计，２０１３年上半年度，全国国内生产总值（ＧＤＰ）人民币２４８，００９亿元，按可比价格计算，比２０１２年同期增长７．６％。全社会用电总计２４，９６１亿千瓦时，同比增长５．１％，增速比上年明显放缓。其中，第一产业用电量为４６１亿千瓦时，与上年基本持平；第二产业用电量为１８，４１９亿千瓦时，同比增长４．９％；第三产业用电量为２，９２５亿千瓦时，同比增长９．３％；城乡居民生活３，１５６亿千瓦时，同比增长３．９％。

２０１３年上半年本公司完成发电量８１７．６３亿千瓦时，同比增长４．３５％；本公司发电机组设备上半年的利用小时为２，４１８小时，其中燃煤发电机组利用小时完成２，６０１小时，供电煤耗为３０９．４７克╱千瓦时，远低于全国平均水平。

１、截至本报告日，本公司已投入运行的控股发电厂共计３９家，控股总装机容量为３４，４６３．０兆瓦，权益总装机容量为２９，１１８．８兆瓦，其中燃煤及燃气发电控股总装机容量共计３１，５９１兆瓦，水电、风电、太阳能及生物质能等可再生能源发电控股总装机容量共计２，９４４兆瓦。本公司控参股煤矿企业共计１７家，拥有煤炭资源储量约２２亿吨，预计拥有控股煤矿产能约１，０００万吨／年。财务报表相关科目变动分析表

单位：千元 币种：人民币

科目	本期数	上年同期数	变动比例（％）
营业收入	３１，５９９，７０２．００	２９，５５７，９１９．００	６．９１
营业成本	２４，７２６，６０８．００	２５，７２８，４４８．００	－３．８９
管理费用	９３８，０９２．００	７５６，１９７．００	２４．０５
财务费用	３，０２０，４０３．００	３，１５０，７６６．００	－４．１４
经营活动产生的现金流量净额	１２，２８９，２９５．００	５，３０３，７０２．００	１３１．７１
投资活动产生的现金流量净额	－５，２９７，６６８．００	－８，８０２，７０５．００	不适用
筹资活动产生的现金流量净额	－５，４９２，７１０．００	５，９４７，０７６．００	－１９２．３６

２、经营计划进展说明

２０１３年上半年，本公司在面临国家经济结构转型、全社会用电量需求较弱的宏观形势下，抓住电煤价格下跌的有利时机，抢发电量，控制煤价，强化管理，控制各项费用支出，较好地完成了２０１３年上半年各项经营计划，使本公司的整体盈利水平大幅提升。２０１３年上半年，本公司按照财务报告合并口径计算的发电量为８１７．６３亿千瓦时，同比增长约４．３５％，完成年度发电量计划１，７００亿千瓦时的４８．１０％；机组利用小时完成２，４１８小时，其中燃煤发电机组利用小时完成２，６０１小时。

下半年，本公司将继续强化经营管控，推进资产结构改善，加快结构调整，提升安全生产管理水平，强化环保管理，努力实现全年的工作目标。

３、 主营业务分行业、分产品情况

单位：千元 币种：人民币

主营业务分行业/产品情况
分行业／产品	营业收入	营业成本	毛利率（％）	营业收入比上年增减（％）	营业成本比上年增减（％）	毛利率比上年增减（％）
售电	２８，９５３，２５４	２２，１７０，８６９	２３．４３	４．７３	－６．５０	增加９．１９个百分点
供热	１，７２２，２７８	１，７７０，１０４	－２．７８	９．２６	１．７４	增加７．５９个百分点
售煤	７４４，２４５	７３５，８０２	１．１３	２４７．２５	２６９．９５	减少６．０７个百分点

四、涉及财务报告的相关事项

ａ） 本期新纳入合并范围的子公司

名称	２０１３年６月３０日 净资产	６个月期间 净亏损
	人民币千元	人民币千元
内蒙古华通瑞盛能源有限公司	１，４６３，７１９	（３，３０８）
天津华电南疆热电有限公司	１３２，０００	－
天津华电天投热力有限公司	２０，０００	－
华电峰源（北京）贸易有限公司	５１，６８０	－
淄博华星热力有限公司	１０，０００	－

证券代码：６０００２７ 证券简称：华电国际 公告编号：２０１３－０１９

华电国际电力股份有限公司

第六届董事会第十七次会议决议公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

华电国际电力股份有限公司（“本公司”）第六届董事会第十七次会议（“本次会议”）于２０１３年８月２０日－２１日，在北京市西城区宣武门内大街４号华滨国际大酒店召开，本次会议通知已于２０１３年８月５日以电子邮件形式发出。本公司董事长云公民先生主持了本次会议，本公司１２名董事亲自或委托其他董事出席本次会议，其中陈飞虎先生委托陈斌先生出席本次会议。本次会议符合有关法律、法规及《公司章程》的有关规定，合法有效。本公司监事彭兴宇先生、陈斌先生列席了本次会议。本次会议审议并一致通过了以下决议，包括：

一、审议并批准了本公司２０１３年中期发展报告。

本议案的表决情况：１２票同意、０反对，０票弃权。

二、审议并批准按中国企业会计准则、国际财务报告条例编制的未经审计的本公司２０１３年中期财务报告。

本议案的表决情况：１２票同意、０反对，０票弃权。

三、审议并批准了本公司按《香港联合交易所有限公司证券上市规则》编制的２０１３年中报、业绩公告。

本议案的表决情况：１２票同意、０反对，０票弃权。

四、审议并批准了本公司按《上海证券交易所股票上市规则》编制的２０１３年中报、中报摘要。

本议案的表决情况：１２票同意、０反对，０票弃权。

五、审议并批准了《管理层声明书》议案。

本议案的表决情况：１２票同意、０反对，０票弃权。

六、审议批准关于召开２０１３年第一次临时股东大会的议案，授权董事会秘书适时发出股东大会通知。

本议案的表决情况：１２票同意、０反对，０票弃权。

特此公告

华电国际电力股份有限公司

２０１３年８月２１日

证券代码：６０００２７ 证券简称：华电国际 公告编号：２０１３－０２０

华电国际电力股份有限公司

第六届监事会第十次会议决议公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

华电国际电力股份有限公司（“本公司”）第六届监事会第十次会议于２０１３年８月２１日，在北京市西城区宣武门内大街４号华滨国际大酒店召开，会议通知已于２０１３年８月５日以电子邮件形式发出。本公司三位监事李晓鹏先生、彭兴宇先生、陈斌先生均亲自出席会议，监事会主席李晓鹏先生主持会议。会议符合相关法律法规及公司章程的规定，合法有效。一致通过以下决议：

１．审议批准《２０１３年中期财务报告》。

本议案的表决情况：３票同意、０反对，０票弃权。

２．审议批准本公司按照上海交易所和香港联合交易所上市规则编制的二零一三年中期报告、报告摘要和业绩公告，认为中报编制和审议程序符合法律、法规、公司章程和公司内部管理制度的各项规定；中报的内容和格式符合中国证监会和证券交易所的各项规定，所包含的信息能够从各个方面真实地反映出公司当期的经营管理和财务状况；在提出本意见前，没有发现参与中报编制和审议的人员有违反保密规定的行为。

本议案的表决情况：３票同意、０反对，０票弃权。

特此公告

华电国际电力股份有限公司

２０１３年８月２１日