１、重要提示

（１）提示：

本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于巨潮资讯网或深圳证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。

（２）公司简介

股票简称	长春高新	股票代码		０００６６１
变更后的股票简称（如有）	无
股票上市交易所	深圳证券交易所
联系人和联系方式	董事会秘书		证券事务代表
姓名	周伟群		焦敏、刘思
电话	０４３１－８５６６６３６７		０４３１－８５６６６３６７
传真	０４３１－８５６７５３９０		０４３１－８５６７５３９０
电子信箱	ｚｗｑ０００６６１＠ｖｉｐ．ｓｏｈｕ．ｃｏｍ		ｚｗｑ０００６６１＠ｖｉｐ．ｓｏｈｕ．ｃｏｍ

２、主要财务数据及股东变化

（１）主要财务数据

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否

	本报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减
营业收入（元）	９６４，３３０，１４４．５４	８２５，４９２，９３０．４２	１６．８２％
归属于上市公司股东的净利润（元）	１４８，５２１，２３１．３２	９３，７７９，９３１．６７	５８．３７％
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	１２４，３１１，７４３．５０	９１，６６５，５３５．８１	３５．６１％
经营活动产生的现金流量净额（元）	１８５，６６１，７８７．００	１３４，０３９，５９５．６３	３８．５１％
基本每股收益（元／股）	１．１３	０．７１	５９．１５％
稀释每股收益（元／股）	１．１３	０．７１	５９．１５％
加权平均净资产收益率（％）	１４．８％	１２．９７％	１．８３％
	本报告期末	上年度末	本报告期末比上年度末增减
总资产（元）	２，４４７，８１２，６１６．５５	２，３１４，３７７，９４９．９４	５．７７％
归属于上市公司股东的净资产（元）	１，０５１，５１６，２５０．７４	９２９，２５９，００８．４２	１３．１６％

（２）前１０名股东持股情况表

报告期末股东总数		１５，０４１
前１０名股东持股情况
股东名称	股东性质	持股比例（％）	持股数量	持有有限售条件的股份数量	质押或冻结情况
					股份状态	数量
长春高新超达投资有限公司	国有法人	２２．２％	２９，１５９，８５１	０
华泰证券股份有限公司约定购回专用账户	境内非国有法人	３．２％	４，２０７，５５０	０
中国建设银行－华商盛世成长股票型证券投资基金	境内非国有法人	２．１７％	２，８５０，０００	０
中国建设银行－华商动态阿尔法灵活配置混合型证券投资基金	境内非国有法人	２．１３％	２，７９７，６３６	０
全国社保基金一零九组合	境内非国有法人	２．１２％	２，７９０，０００	０
张国荣	境内自然人	１．９３％	２，５３４，７５９	０
中国工商银行－上投摩根内需动力股票型证券投资基金	境内非国有法人	１．４４％	１，８９０，０００	０
融通新蓝筹证券投资基金	境内非国有法人	１．４２％	１，８７０，４８１	０
中国银行－景顺长城优选股票证券投资基金	境内非国有法人	１．２６％	１，６５２，９００	０
中国农业银行－景顺长城内需增长贰号股票型证券投资基金	境内非国有法人	１．２２％	１，６０１，０１９	０
上述股东关联关系或一致行动的说明		股东张国荣先生在华泰证券股份有限公司约定购回专用账户中持有股份总计４，２０７，５５０股。上述１０名股东中第一大股东与各法人股股东之间不存在关联关系，也不属于《上市公司股东持股信息披露管理办法》中规定的一致行动人，未知其他流通股股东是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人，也未知其他流通股股东之间是否存在关联关系。报告期内公司没有战略投资者或一般法人参与配售新股约定持股期限的事项。
参与融资融券业务股东情况说明（如有）		股东张国荣先生通过华泰证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户持有本公司股票２，５３４，７５９股。

（３）控股股东或实际控制人变更情况

控股股东报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

实际控制人报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

３、管理层讨论与分析

报告期内，公司董事会和管理层紧紧围绕公司发展战略和２０１３年度经营计划，加强内部管理，深挖潜能，各项工作稳步推进，公司经营业绩保持了稳步的增长。报告期内，本公司实现营业收入９６，４３３．０１万元，比上年同期８２，５４９．２９万元增长１６．８２％；营业利润２５，５１１．５３万元，比上年同期１６，９７８．３３万元增长５０．２６％；归属于上市公司股东的净利润１４，８５２．１２万元，比上年同期９，３７７．９９万元增长５８．３７％。

本报告期内，主要控股企业经营情况如下：

金赛药业：本报告期内，金赛药业继续加强营销管理，患者管理工作逐步细化，同时通过细化销售管理，将费用、资源等指标落实到一线地区经理代表，区域经理由辅助支持者转换为区域核心策略的主要推进及指导者。２０１３年１月３１日，金赛药业收到国家食品药品监督管理局药品审评中心发来的编号为Ｎｏ．２０１３００２８的《申请药品生产现场检查通知书》。金赛药业申报的聚乙二醇重组人生长激素注射液，即长效生长素注射液（受理号：ＣＸＳＳ０８０００２８）已获准可以接受国家食品药品监督管理局药品认证管理中心生产现场检查。截至本报告期末，已接受了国家药监局的现场检查。

本报告期内，该公司实现营业收入３９４，７１７，９０８．７２元、营业利润１４１，０１１，６２９．５９元、归属于母公司的净利润１２０，５２８，７５１．０３元。

百克生物：新版药典颁布后，疫苗批签发格局随之发生了较大的变化。本报告期内，百克生物主要工作在于努力提高产品质量，在疫苗产品关键生产工艺上进行攻关，进一步拓展在研疫苗品种。

本报告期内，该公司实现营业收入１４６，２２０，７７１．４３元、营业利润４３，３６０，５７６．３１元、归属于母公司的净利润２０，７２３，５８６．５３元。

华康药业：本报告期内，华康药业继续加强营销管理，加大在开发、招标、物价、学术、团队管理、医院网络建设等方面的资金与技术支持，进一步完善细划了销售系统绩效考核制度，探讨营销模式转型升级工作，快速推进试点省份营销模式的探索。报告期推出了对管理层的股权激励方案。

本报告期内，该公司实现营业收入２６１，３０８，９４０．４３元、营业利润１６，４２４，３５７．０９元、归属于母公司的净利润１５，７８６，３８７．９８元。

开发公司：本报告期内，开发公司加大了南区剩余地块的开发力度、顺利启动了北区地块的河道治理及周边景观建设。通过加大工作力度、抢施工进度，开发公司报告期开发面积有所增加。

本报告期内，该公司结算营业收入１５２，５４０，１３５．００元、营业利润４４，２８２，５３２．１７元、归属于母公司的净利润３６，０２２，９２５．８９元。

４、涉及财务报告的相关事项

（１）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明

不适用

（２）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明

不适用

（３）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明

不适用

（４）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

不适用

长春高新技术产业（集团）股份有限公司

２０１３年８月２０日

证券代码：０００６６１ 证券简称：长春高新 公告编号：２０１３－４８

长春高新技术产业（集团）股份有限公司

临时停牌公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

因近期媒体刊登了本公司相关文章，现公司需对相关内容进行核实，为维护投资者利益，避免引起公司股价异常波动，根据《深圳证券交易所股票上市规则》的有关规定，经公司申请，公司股票（证券简称：长春高新，证券代码：０００６６１）自２０１３年８月２０日开市起停牌，待相关事项核实后，公司将尽快刊登相关公告并申请公司股票复牌。敬请广大投资者注意投资风险。

特此公告。

长春高新技术产业（集团）股份有限公司

董 事 会

２０１３ 年 ８月 ２０日