１、重要提示

（１）本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于巨潮资讯网或深圳证券交易所网站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。

（２）公司简介

股票简称	西泵股份	股票代码		００２５３６
股票上市交易所	深圳证券交易所
联系人和联系方式	董事会秘书		证券事务代表
姓名	席洪民		谢国楼
电话	０３７７－６９６６２５３６		０３７７－６９７２３８８８
传真	０３７７－６９６６２５３６		０３７７－６９７２２８８８
电子信箱	ｄｍｂ＠ｘｉｘｉａ－ｗａｔｅｒｐｕｍｐ．ｃｏｍ		ｄｍｂ＠ｘｉｘｉａ－ｗａｔｅｒｐｕｍｐ．ｃｏｍ

２、主要财务数据及股东变化

（１）主要财务数据

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否

股票简称	本报告期	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
营业收入（元）	５６６，４１７，８３０．１３	４２７，２０９，１２４．９０	３２．５９％
归属于上市公司股东的净利润（元）	２２，０５６，５３０．６４	２９，９１５，５１６．８３	－２６．２７％
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	１７，５９９，０４２．３５	２７，９５０，０９７．８２	－３７．０３％
经营活动产生的现金流量净额（元）	５７，７６０，５２０．１１	６０，１４５，５３８．６０	－３．９７％
基本每股收益（元／股）	０．２２９８	０．３１１６	－２６．２５％
稀释每股收益（元／股）	０．２２９８	０．３１１６	－２６．２５％
加权平均净资产收益率（％）	１．８９％	２．５８％	－０．６９％
	本报告期末	上年度末	本报告期末比上年度末增减（％）
总资产（元）	２，１３０，８３９，４８９．２５	１，９６７，９３２，３０９．５３	８．２８％
归属于上市公司股东的净资产（元）	１，１６０，９２８，４０２．４１	１，１５８，０７１，８７１．７７	０．２５％

（２）前１０名股东持股情况表

报告期末股东总数		１４，１８５
前１０名股东持股情况
股东名称	股东性质		持股比例（％）	持股数量	持有有限售条件的股份数量	质押或冻结情况
						股份状态	数量
河南省宛西制药股份有限公司	境内非国有法人		４３．１８％	４１，４５０，０００	４１，４５０，０００
孙耀忠	境内自然人		８．２１％	７，８８０，０００	７，８８０，０００
张天长	境内自然人		０．７５％	７２０，０００	７２０，０００
孙定文	境内自然人		０．７３％	７００，０００	７００，０００
梁中华	境内自然人		０．７３％	７００，０００	７００，０００
唐国忠	境内自然人		０．７３％	７００，０００	７００，０００
冯长虹	境内自然人		０．７３％	７００，０００	７００，０００
焦雷	境内自然人		０．７３％	７００，０００	７００，０００
王瑞金	境内自然人		０．７３％	７００，０００	７００，０００
李金榜	境内自然人		０．７３％	７００，０００	７００，０００
上述股东关联关系或一致行动的说明			河南省宛西制药股份有限公司为本公司的控股股东，孙耀志为宛西制药和本公司董事长，孙耀志和孙耀忠为兄弟关系，除此之外，其他股东并无任何关联关系。
参与融资融券业务股东情况说明（如有）			不适用

（３）控股股东或实际控制人变更情况

控股股东报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

实际控制人报告期内变更

□ 适用 √ 不适用

３、管理层讨论与分析

２０１３年上半年，我国汽车产销量均突破１，０００万辆大关，分别达到１，０７５．１７万辆和１，０７８．２２万辆，同比分别增长１２．８％和１２．３％。我公司紧跟汽车行业发展步伐，坚持“两抓两创”的经营方针，不断开拓新市场，不断开发新产品，持续加强内部管理，严格落实质量控制。报告期，实现营业收入５６，６４１．７８万元，同比增长３２．５９％。但是由于公司各个项目持续投入建设，各项费用增加，导致利润下降，实现归属于上市公司股东的净利润２，２０５．６５万元，同比下降２６．２７％。

报告期内公司实现营业收入５６，６４１．７８万元，同比增长３２．５９％；营业成本４４，１０９．８２万元，同比增长３８．５５％。销售费用１，４８８．１６万元，同比增加１．６１％；管理费用７，５０４．０１万元，同比增加３８．８８％；财务费用１，４５０．９８万元，同比增加６３．０１％。经营活动产生的现金流量净额５，５７６．０５万元，投资活动产生的现金流量净额－８，２８５．９０万元，筹资活动产生的现金流量净额－１４２．３４ 万元，现金及现金等价物净增加额－２，６５３．０３万元。

公司目前核心竞争力主要表现在：

１、研发优势 公司是高新技术企业，设有行业内唯一博士后科研工作站，拥有国家级技术中心和国家级实验室，新品研发和质量检测技术能力居国内同行业前列。具有专业化的研发队伍，并积极与武汉理工大学、西安理工大学等高等院校合作，联合进行产品研发、高新技术成果运用和转化，并于２０１１年５月，成功试制出电子水泵。公司坚持技术领先的战略，不断提升研发实力，引领行业技术前沿。

２、规模优势 公司是目前国内最大的汽车水泵、排气歧管生产厂商，具有专业化、规模化优势。其中拥有世界先进水平的自动化造型生产线，自动砂处理系统，覆膜砂制芯生产线，年产铸件能力达１０万吨。

３、品牌优势 公司“飞龙”牌商标目前是本行业国内知名度最高的品牌，“飞龙”商标被国家工商总局认定为“中国驰名商标”。

４、涉及财务报告的相关事项

（１）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明

不适用

（２）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明

不适用

（３）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明

不适用

（４）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

不适用

法定代表人：孙耀志

河南省西峡汽车水泵股份有限公司

二Ｏ一三年八月十四日

证券代码：００２５３６ 证券简称：西泵股份 公告编号：２０１３－０１６

河南省西峡汽车水泵股份有限公司

第四届董事会第十三次会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

河南省西峡汽车水泵股份有限公司（以下简称“公司”）第四届董事会第十三次会议于２０１３年８月１４日上午８：３０在公司二楼会议室以现场方式召开。召开本次董事会的通知已于２０１３年８月２日以专人递送、传真、电子邮件和电话通知等方式送达给各位董事、监事和高级管理人员。本次会议由公司董事长孙耀志先生召集和主持，应出席董事９名，实际出席董事９名。公司全体监事、高级管理人员列席了会议。会议的召开和表决程序符合《中华人民共和国公司法》及《公司章程》的有关规定，合法有效。本次董事会会议经审议通过如下决议：

１． 以９票同意，０票反对，０票弃权，审议通过了《关于公司２０１３年半年度报告及其摘要的议案》。

２． 以９票同意，０票反对，０票弃权，审议通过了《关于＜２０１３年半年度募集资金存放与实际使用情况的专项报告＞的议案》。

《公司２０１３年半年度报告及其摘要》和《２０１３年半年度募集资金存放与实际使用情况的专项报告》内容详见中国证监会指定信息披露网站巨潮资讯网（ｗｗｗ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）。

特此公告

河南省西峡汽车水泵股份有限公司董事会

２０１３年８月１４日

证券代码：００２５３６ 证券简称：西泵股份 公告编号：２０１３－０１８

河南省西峡汽车水泵股份有限公司

第四届监事会第十一次会议决议公告

本公司及全体监事会成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

河南省西峡汽车水泵股份有限公司（以下简称“公司”）第四届监事会第十一次会议于２０１３年８月１４日在公司召开。本次会议的通知于２０１３年８月２日以书面形式送达，本次会议应出席监事３人，实际出席监事３人。本次会议的召集、召开程序符合《公司法》及公司《章程》的有关规定，会议由公司监事会主席摆向荣召集并主持，与会监事一致审议通过了如下决议：

《关于公司２０１３年半年度报告及其摘要的议案》；

投票结果：３票同意，０票反对，０票弃权。

经与会监事，认真审阅、讨论公司２０１３年半年度报告及其摘要，一致认为该报告真实、准确、全面、完整的反应了２０１３年上半年度的经营成果，该报告的内容是真实、准确、完整的，报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

投票结果：３票同意，０票反对，０票弃权。

特此公告

河南省西峡汽车水泵股份有限公司监事会

２０１３年 ８月１４日