永泰能源拟发行38亿元公司债用于偿还公司及其子公司的债务，以达到调整负债结构、降低财务费用的目的。7月11日，公司获得中国证监会正式核准发行公司债的批文。

　在今年煤炭市场低迷、公司外延扩张放缓的背景下，公司明确了“逐步以较低成本的融资替代现有较高成本的融资，以中长期融资替代现有短期融资”的债务调整策略。除了公司将发行的38亿元公司债券之外，公司还将于7月16日召开股东大会审议向国家开发银行贷款37.5亿元的议案。此次贷款期限1-8年，利率均为基准利率。可以预见，通过债务置换，永泰能源2013年财务费用同比将大幅下降，从而直接提高公司的盈利能力。

　在经营业绩方面，随着各矿井技改的逐步完成，公司产能将得到进一步释放，预计今年全年产量将达到约1100万吨，同比增长30%，产量增长将有效抵御煤价下滑的影响。产能释放以及财务费用下降，将是驱动2013年保持良好经营业绩的主要动力。（董文杰）