１、重要提示

本年度报告摘要来自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于深圳证券交易所网站等中国证监会指定网站上的年度报告全文。

公司简介

■

２、主要财务数据和股东变化

（１）主要财务数据

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否

■

（２）前１０名股东持股情况表

■

■

（３）以方框图形式披露公司与实际控制人之间的产权及控制关系

■

３、管理层讨论与分析

报告期内，世界经济疲软，纺织行情全面下滑，房地产持续不景气。面对严峻的经营形势，公司采取措施积极应对，一方面在紧抓现有业务的基础上，深入挖掘行业潜力，创新投资机制，拓宽投资渠道，努力提高企业持续盈利能力；另一方面抓好企业内控建设，强化绩效考核，强化风险防控，从精细化管理着手不断提高企业经济效益，各项工作有序开展，生产秩序较为稳定。

２０１２年度公司完成营业收入８７，５３２．４７万元，比上年同期减少１８．３９％，实现营业利润２１，０３６．９１万元，比上年同期增长３８．０８％，实现利润总额２１，０５７．７９万元，比上年同期增长４０．２９％，实现归属于上市公司股东的净利润１５，９３１．３５万元，比上年同期增长４０．４６％。公司主业经营效益总体较好，向精细化管理要效益方面成效显著，公司投资项目也取得了较好的进展，但是不足还是有很多，主要表现在：一是各项业务发展不均衡，利润来源主要由热电业务、ＢＴ项目贡献；二是人才队伍建设和干部队伍建设相对滞后。本年度主要工作如下：

（１）坚持以提高经济效益为中心，力抓主营业务发展

①市场主业

报告期内，在纺织行业宏观经济形势严峻、市场经营户流失的前提下，公司整体营业房出租价格和出租率仍保持在市场各个投资主体的领头位置。特别是今年新设立的后整理示范区，在承租户矛盾较多的情况下，租金整体上涨２０％以上，基本实现租赁收缴率１００％。

报告期内，公司积极推进东方丝绸市场转型升级，一站式、商场式、现代化的主体市场建设工程正式启动。

②热电业务

报告期内，热电生产所需原材料价格呈下降趋势波动。公司紧抓这一有利形势，坚持“热电联动”机制，对外努力拓展热网管道和热用户，全年新增热网管道约２，１３７米，新增热用户２１户；对内狠抓技改降耗项目，降低生产能耗和“三废”排放，热网损耗率与去年同期相比下降 ０．４３７％，热电业务效益再创新高。

③房产业务

报告期内，国家坚持房地产调控政策不放松。面对困境，公司适时调整房产营销策略，决定对商住房项目加大销售广告力度和宣传布点，暂停“租改售”项目销售，同时进一步深化房产绩效考核管理，努力拓展客户，积极化解宏观调控的不利影响。本年度公司商品房销售合同签约面积超２万平方米，本期由于交房量减少，确认的商品房销售收入同比下降。

报告期内，公司继续加强房产方面的政策研究、市场分析和内控管理，创新专业人才引进机制，为未来可持续发展奠定良好的基础。

④原油开采

报告期内，公司坚持理念创新、管理创新、技术创新的思路，夯实原油生产基础，努力增产增效，重点抓好老井稳产、挖潜普查和油田注水工作，但由于油井产量自然递减快，油管设备老化，维修频繁等原因，导致原油产量同比下降，企业效益不甚理想。

⑤广告业务

报告期内，受纺织行情及房地产不景气影响，本地广告投放总量减少。公司积极开拓发展思路，坚持以品牌优势争取优质客户，以最低成本获得优质资源，企业经济效益有所提升。

（２）创新投资机制、拓宽投资渠道，谋求企业效益新增长

报告期内，公司强化投资项目的可行性研究管理、跟踪管理和后评价管理。公司不断创新投资机制，积极寻找新的投资项目，本年度顺利参与由吴江区政府主导的东方创富基金和“徐州三环高架路”项目，为企业培育新的利润增长点；公司积极参与政府基础设施和民生工程等收益稳定、风险较小的ＢＴ项目建设，本年度与政府合作的“亭心小区”、“科技中心”项目及与东方高速、亨通集团合作的“徐州三环高架路”项目进展顺利。

（３）加强企业内控管理，向精细化管理要效益

报告期内，公司强化效益和责任，全面推行目标管理和精细化管理，重点加强资金管理、人力资源管理、招投标管理、合同管理及投资管理。本年度以淡化指标、强化绩效的企业目标责任考核初见成效，在提高资金利用率、降低生产成本和节约管理费用等方面成果明显。

２０１３年对公司今后的发展是非常关键的一年，公司管理层将在董事会的领导下，本着对企业负责、对员工负责、对股东负责的精神，求真务实、真抓实干、凝心聚力、攻坚克难，为实现公司２０１３年发展目标，再创佳绩共同努力。

４、涉及财务报告的相关事项

（１）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明

无变更。

（２）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明

无变化。

（３）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

不适用。

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

董事长：计高雄

二○一三年四月九日

股票简称	东方市场	股票代码		０００３０１
股票上市交易所	深圳证券交易所
联系人和联系方式	董事会秘书		证券事务代表
姓名	汪钟颖		范佳健
电话	０５１２－６３５２７６３５		０５１２－６３５７３４８０
传真	０５１２－６３５５２２７２		０５１２－６３５５２２７２
电子信箱	ｗａｎｇｚｙ．２００６＠ｙａｈｏｏ．ｃｏｍ．ｃｎ		ｃｅｓｍ２０００＠１２６．ｃｏｍ

中国服装集团公司	国有法人	０．３１％	３，７２４，１２０	０	０
中国建设银行－信诚中证５００指数分级证券投资基金	境内非国有法人	０．２３％	２，８５１，６６４	０	０
史双富	境内自然人	０．２３％	２，８００，０００	０	０
中国农业银行－南方中证５００指数证券投资基金（ＬＯＦ）	境内非国有法人	０．２２％	２，７０７，３０６	０	０
中国银行－长盛同智优势成长混合型证券投资基金	境内非国有法人	０．２２％	２，６２６，０６７	０	０
中国丝绸工业总公司	国有法人	０．２１％	２，６００，０００	０	０
中国工商银行－广发中证５００指数证券投资基金（ＬＯＦ）	境内非国有法人	０．１６％	１，９０７，６１１	０	０
上述股东关联关系或一致行动的说明		前十名股东中，公司未知是否存在关联关系，也未知其一致行动情况。

	２０１２年	２０１１年	本年比上年增减（％）	２０１０年
营业收入（元）	８７５，３２４，７１１．７２	１，０７２，６２１，７００．６５	－１８．３９％	９１６，６０５，８６１．１３
归属于上市公司股东的净利润（元）	１５９，３１３，４７０．６６	１１３，４２４，６２１．９４	４０．４６％	７６，５５１，４３７．１０
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润（元）	１３４，１１７，１３０．６４	８６，８４１，４２３．９２	５４．４４％	４５，９７４，１５０．０４
经营活动产生的现金流量净额（元）	４８７，８４０，１６８．９３	２９５，９１５，６４９．５３	６４．８６％	－１８，００９，５５６．６１
基本每股收益（元／股）	０．１３	０．０９	４４．４４％	０．０６
稀释每股收益（元／股）	０．１３	０．０９	４４．４４％	０．０６
加权平均净资产收益率（％）	６．０５％	４．４５％	１．６０％	３．０７％
	２０１２年末	２０１１年末	本年末比上年末增减（％）	２０１０年末
总资产（元）	３，５８２，７８１，８３７．１８	３，４８２，５６７，６５１．３９	２．８８％	３，７４２，５２５，１４７．６１
归属于上市公司股东的净资产（元）	２，６９０，６５１，５９４．４２	２，５５５，７０２，８５２．６４	５．２８％	２，５２７，５５４，７８１．８３

	１３７，０１１			年度报告披露日前第５个交易日末股东总数				１３３，５４３
前１０名股东持股情况
股东名称		股东性质	持股比例（％）		持股数量	持有有限售条件的股份数量	质押或冻结数量
江苏吴江丝绸集团有限公司		国家	３６．６９％		４４７，０１３，９８０	０	０
江苏省苏豪控股集团有限公司		国有法人	０．９７％		１１，８２０，０００	０	０
中国人寿保险股份有限公司－传统－普通保险产品－００５Ｌ－ＣＴ００１深		境内非国有法人	０．６６％		８，０６０，３９３	０	０

　证券代码：０００３０１ 证券简称：东方市场 公告编号：２０１３－０１４

证券代码：０００３０１  证券简称：东方市场 公告编号：２０１３－０１２

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

第五届董事会第二十七次会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、董事会会议召开情况

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司（以下简称“公司”）第五届董事会第二十七次会议于２０１３年３月２９日以专人送达、传真或电子邮件形式发出会议通知，并于２０１３年４月９日上午在公司七楼会议室召开。本次董事会会议应出席董事９人，实际出席董事９人。会议由董事长计高雄先生主持，公司全体监事及高级管理人员列席了本次会议。

本次会议的召集、召开符合《公司法》和《公司章程》的相关规定。

二、董事会会议审议情况

１、审议通过了《公司２０１２年度总经理工作报告》。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

２、审议通过了《公司２０１２年度董事会工作报告》。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

３、审议通过了《公司２０１２年度财务决算和２０１３年度财务预算的报告》。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

４、审议通过了《公司２０１２年度利润分配及资本公积金转增股本的预案》。

经天衡会计师事务所有限公司审计，母公司２０１２年度实现利润总额２０３，４７４，８２２．０４元，所得税４８，０８６，６９３．１３元，净利润１５５，３８８，１２８．９１元。按净利润的１０％提取法定盈余公积金１５，５３８，８１２．８９元，加上年初未分配利润４９６，９８６，１３６．９５元，减去派发２０１２年半年度现金红利２４，３６４，７２８．８８元，本年度实际可供股东分配的利润６１２，４７０，７２４．０９元。

２０１２年度公司利润分配及资本公积转增股本预案为：拟按２０１２年１２月３１日公司总股本１，２１８，２３６，４４５股为基数，向全体股东每１０股派发现金红利０．５０元（含税），合计派发现金红利６０，９１１，８２２．２５元（含税）；根据公司现有股本结构的情况，２０１２年度不实施资本公积金转增股本。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

５、审议通过了《审计委员会履职暨２０１２年度审计工作的总结报告》。

具体内容详见附件１。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

６、审议通过了《关于支付公司２０１２年度财务审计报酬的议案》。

公司所聘的天衡会计师事务所有限公司为公司提供财务审计服务工作，尽职尽责，遵循独立、客观、公正的执业准则，较好地完成了公司２０１２年度财务审计工作。

根据董事会审计委员会提议，支付天衡会计师事务所有限公司２０１２年度财务审计工作报酬为６５万元，审计期间有关人员的差旅费由公司承担。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

７、审议通过了《关于支付公司２０１２年度内控审计报酬的议案》。

根据董事会审计委员会提议，支付天衡会计师事务所有限公司２０１２年度内部控制审计工作报酬为２５万元。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

８、审议通过了《公司２０１２年度内部控制自我评价报告》。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

独立董事认为：公司出具的内部控制自我评价报告真实反映了公司治理的实际情况。

《公司２０１２年度内部控制自我评价报告》于２０１３年４月１１日在巨潮资讯网上披露。

９、审议通过了《公司２０１２年度社会责任报告》。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

《公司２０１２年度社会责任报告》于２０１３年４月１１日在巨潮资讯网上披露。

１０、审议通过了《２０１２年度董事会经费决算报告与２０１３年度预算方案》。

根据《公司董事会经费管理办法》的要求，董事会秘书办公室、财务会计部对列入２０１２年度董事会经费内容进行汇总。２０１２年度公司董事会经费合计使用１，１９２，６５５．９８元。２０１３年度董事会经费将依据《公司董事会经费管理办法》，在核定金额的范围内合理使用。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

１１、审议通过了《关于聘请公司证券事务代表的议案》。

根据董事长计高雄先生提名，聘任范佳健先生为公司证券事务代表，任期至第五届董事会任期届满时止。

范佳健先生简历详见附件２。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

１２、审议通过了《公司２０１２年年度报告全文及摘要》。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

公司２０１２年年度报告全文及摘要于２０１３年４月１１日在巨潮资讯网上披露，《公司２０１２年度报告摘要》（公告编号：２０１３－０１４）同时在《证券时报》、《中国证券报》上披露。

１３、审议通过了《关于预计公司２０１３年度日常关联交易的议案》。

表决结果：同意６票，反对０票，弃权０票，关联董事计高雄先生、孙少华先生、姚京华先生在公司控股股东单位任职，回避了本项议案的表决。

本议案已获独立董事事先认可，独立董事认为：上述日常关联交易预计事项是公司正常经营活动所需，公司不会因此关联交易而对关联人形成依赖。董事会的审议程序符合《公司章程》、《关联交易制度》的规定，关联董事均回避表决，没有损害公司及全体股东的利益，特别是中小股东的利益。

本议案需提交股东大会审议。

《公司２０１３年度日常关联交易预计公告》（公告编号：２０１３－０１５）于２０１３年４月１１日在《证券时报》、《中国证券报》及巨潮资讯网上披露。

１４、审议通过了《关于聘请公司２０１３年度财务审计机构的议案》。

自公司上市以来，天衡会计师事务所有限公司一直为公司的财务审计机构，较好地履行了聘约所约定的责任与义务，为公司提供了客观、公允的审计结果。在２０１２年度财务审计工作中，天衡会计师事务所有限公司严格按照新会计准则对公司财务报告进行审计，主动与董事会审计委员会和独立董事进行沟通，按期保质完成２０１２年度审计工作。

根据公司年度审计工作的需要，董事会审计委员会建议继续聘请天衡会计师事务所有限公司作为公司２０１３年度财务报告的审计机构，提议支付其２０１３年度财务审计工作报酬由董事会掌握在７０万元以内，并由公司承担审计期间有关人员的差旅费。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

本议案已获独立董事事先认可，独立董事认为：天衡会计师事务所有限公司具备证券、期货相关业务审计执业资格，具有多家上市公司审计的经验，为公司出具的审计报告客观、公正地反映了公司各期的财务状况和经营成果，能够满足公司年度财务审计工作的要求。董事会的审议程序符合《公司章程》的规定，聘请天衡会计师事务所有限公司为公司２０１３年度财务审计机构不存在损害公司及全体股东，特别是中小股东利益的情况。

本议案需提交股东大会审议。

１５、审议通过了《关于聘请公司２０１３年度内部控制审计机构的议案》。

鉴于公司内控工作需要，董事会审计委员会建议继续聘请天衡会计师事务所有限公司为公司２０１３年度内部控制审计机构，提议支付其２０１３年度内控审计报酬由董事会掌握在３０万元以内，并由公司承担审计期间有关人员的差旅费。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

独立董事认为：天衡会计师事务所有限公司具有独立法人资格，具有证券、期货相关业务资格，能够满足公司年度内部控制审计工作的要求。董事会的审议程序符合《公司章程》的规定，聘请天衡会计师事务所有限公司为公司２０１３年度内部控制审计机构不存在损害公司及全体股东，特别是中小股东利益的情况。

本议案需提交股东大会审议。

１６、审议通过了《关于２０１３年度董事、监事和高级管理人员薪酬方案的议案》。

根据《公司章程》、《董事会薪酬与考核委员会议事规则》、《董事、监事和高级管理人员薪酬管理制度》等公司相关制度，结合公司经营规模等实际情况并参照行业薪酬水平，董事会薪酬与考核委员会制定《关于２０１３年度董事、监事和高级管理人员的薪酬方案》。

董事长年薪封顶７０万元，保底３０万元；总经理年薪封顶６３万元，保底２７万元；参照本薪酬方案确定考核指标及考核方式考核的其他高级管理人员封顶５０．４０万元，保底１９万元。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

独立董事认为：２０１３年度董事、监事和高级管理人员的薪酬方案兼顾公司的实际经营情况以及行业、地区的实际发展水平，薪酬方案合理、具有可操作性。该方案的实施将有利于建立有效的激励和约束机制，充分调动公司董事、监事和高级管理人员的工作积极性和创造性，促进公司可持续发展。董事会的审议程序符合《公司章程》的规定，没有损害公司及全体股东的利益，特别是中小股东的利益。

１７、审议通过了《关于２０１３年度企业应付职工薪酬和负责人薪酬考核指标的议案》。

？为切实履行公司资产出资人职责，维护所有者权益，落实公司资产保值增值责任，建立有效的激励与约束机制，根据《公司法》等相关法律法规，结合公司下属分、子公司经营规模等实际情况，董事会薪酬与考核委员会制定《关于２０１３？年度企业应付职工薪酬和负责人薪酬的考核指标》。具体年度薪酬的计提与发放按公司与各企业签署的《年度经营目标考核责任书》及公司相关制度执行。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

１８、审议通过了《关于召开公司２０１２年度股东大会的议案》。

公司将于２０１３年５月９日（星期四）下午２：００在公司七楼会议室采用现场投票及网络投票的表决方式召开２０１２年度股东大会。

表决结果：同意９票，反对０票，弃权０票。

《关于召开２０１２年度股东大会的通知》（公告编号：２０１３－０１６）于２０１３年４月１１日在《证券时报》、《中国证券报》及巨潮资讯网上披露。

三、备查文件

１、经与会董事签字并加盖董事会印章的董事会决议。

２、独立董事对２０１２年年度报告相关事项的独立意见。

特此公告。

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

董 事 会

二○一三年四月九日

附件１：

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司董事会审计委员会

履职暨２０１２年度审计工作的总结报告

按照中国证监会下发的《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第２号——年度报告的内容与格式（２０１２年修订）》，深圳证券交易所下发的《关于做好上市公司２０１２年年度报告披露工作的通知》等有关规章制度的要求，董事会审计委员会积极组织公司２０１２年度财务报告的编制、审阅等工作，现将工作情况汇报如下：

一、与会计师事务所协商确定２０１２年度报告审计工作的时间安排

２０１２年１２月２５日，听取负责公司年度审计工作的天衡会计师事务所有限公司注册会计师所作的预审情况汇报，对公司年报需关注事项进行沟通。同时，与天衡会计师事务所有限公司协商初步确定公司２０１２年年度财务报告审计工作的时间安排。

二、在年审会计师进场前，审阅公司编制的财务会计报表，并形成书面意见

２０１３年１月４日，审计委员会全体委员审阅了公司编制的财务会计报表及相关资料，并提出审阅意见如下：

１、公司聘请的年审注册会计师在审计中应严格按《中国注册会计师执业准则》的要求开展审计工作，审计过程中若发现重大问题应及时与本委员会沟通；

２、天衡会计师事务所有限公司制定的２０１２年年度财务报告审计工作时间安排切实可行；

３、公司编制的财务会计报表及相关资料能够反映公司的财务状况和经营成果，可提交年审注册会计师进行审计。

同日，审计委员会向会计师事务所发出《第一次审计督促函》，要求天衡会计师事务所有限公司督促相关现场审计人员和汇总审核人员根据时间安排，提高工作效率，加快工作进度，有问题及时与我们审计委员会沟通密切配合，确保在约定的时限内向公司董事会如期提交审计报告。

三、在年审会计师出具审计初步意见后，与会计师沟通并形成书面审阅意见

２０１３年４月２日，在年审会计师出具审计初步意见后，再次审阅公司编制的财务会计报表，形成书面审阅意见。

１、负责公司年审的注册会计师将审计过程中发现的问题及应进行调整的事项向我们作了详细的说明，经过我们与会计师沟通和协调，需要调整事项公司已按年审注册会计师的审计调整意见作了调整。

２、审计委员会认为：经天衡会计师事务所有限公司注册会计师初步审定的２０１２年年度财务会计报表真实、准确、完整的反映了公司的整体情况，同意年审注册会计师拟对公司财务会计报表出具的审计意见。

同日，审计委员会向会计师事务所发出《第二次审计督促函》，要求天衡会计师事务所有限公司按照总体审计计划尽快完成审计工作，在约定的时限内向公司董事会提交审计报告，以保证公司如期披露２０１２年度报告。

四、在审计报告定稿后，对年审会计师正式出具的财务报告予以审议，并形成相关决议

２０１３年４月９日，会计师事务所按照总体审计计划如期完成了审计工作，并出具了《江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司２０１２年度财务报表审计报告》及《江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司２０１２年度控股股东及其他关联方资金占用情况的专项说明》，公司也制作了２０１２年年度报告及年度报告摘要。审计委员会于２０１３年４月９日召开了审计委员会会议，会议一致通过了如下议案，并同意将以下１－８项议案提交董事会会议审议：

１、《公司２０１２年度财务决算和２０１３年度财务预算的报告》；

２、《公司２０１２年年度报告全文及摘要》；

３、《关于支付公司２０１２年度财务审计报酬的议案》；

４、《关于支付公司２０１２年度内控审计报酬的议案》；

５、《关于聘请公司２０１３年度财务审计机构的议案》；

６、《关于聘请公司２０１３年度内部控制审计机构的议案》；

７、《公司２０１２年度内部控制自我评价报告》；

８、《董事会审计委员会履职暨２０１２年度审计工作的总结报告》；

９、《公司２０１３年度内部审计工作计划》。

至此，公司２０１２年度审计工作圆满完成。

在公司２０１２年度财务报告的编制和审阅期间，公司董事会审计委员会恪尽职守，充分发挥了监督作用，维护了审计的独立性，没有发生泄密和内幕交易等违法违规行为。

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

董事会审计委员会

二○一三年四月九日

附件２：

范佳健先生简历

范佳健，男，１９８９年４月出生，汉族，江苏省吴江市人，国籍中国。毕业于苏州科技学院工程管理，学历本科，学士学位。２０１１年９月起进入本公司。

２０１１年９月—２０１２年１月，任吴江丝绸房地产有限公司工程部科员；２０１２年２月至今，任公司董事会秘书办公室办事员；２０１３年４月９日起任公司证券事务代表。

２０１２年１０月参加了由深圳证券交易所主办的董事会秘书资格考试，并获得董事会秘书资格证书，证书编号２０１２－１Ａ－２０１。

证券代码：０００３０１  证券简称：东方市场 公告编号：２０１３－０１３

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

第五届监事会第十四次会议决议公告

本公司及监事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、监事会会议召开情况

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司（以下简称“公司”）第五届监事会第十四次会议于２０１３年３月２９日以专人送达、传真或电子邮件形式发出会议通知，并于２０１３年４月９日在公司七楼会议室召开。本次监事会会议应出席监事５人，实际出席监事５人。会议由监事会主席徐兴祥先生主持，公司全体高级管理人员列席了本次会议。

本次会议的召集、召开符合《公司法》和《公司章程》的相关规定。

二、监事会会议审议情况

１、审议通过了《公司２０１２年度监事会工作报告》。

具体内容详见附件１。

表决结果：同意５票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

２、审议通过了《公司２０１２年度财务决算报告和２０１３年度财务预算的报告》。

表决结果：同意５票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

３、审议通过了《公司２０１２年度利润分配及资本公积金转增股本的预案》。

经天衡会计师事务所有限公司审计，母公司２０１２年度实现利润总额２０３，４７４，８２２．０４元，所得税４８，０８６，６９３．１３元，净利润１５５，３８８，１２８．９１元。按净利润的１０％提取法定盈余公积金１５，５３８，８１２．８９元，加上年初未分配利润４９６，９８６，１３６．９５元，减去派发２０１２年半年度现金红利２４，３６４，７２８．８８元，本年度实际可供股东分配的利润６１２，４７０，７２４．０９元。

２０１２年度公司利润分配及资本公积转增股本预案为：拟按２０１２年１２月３１日公司总股本１，２１８，２３６，４４５股为基数，向全体股东每１０股派发现金红利０．５０元（含税），合计派发现金红利６０，９１１，８２２．２５元（含税）；根据公司现有股本结构的情况，２０１２年度不实施资本公积金转增股本。

表决结果：同意５票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

４、审议通过了《公司２０１２年度内部控制自我评价报告》。

表决结果：同意５票，反对０票，弃权０票。

《公司２０１２年度内部控制自我评价报告》于２０１３年４月１１日在巨潮资讯网上披露。

监事会认为：《公司２０１２年度内部控制自我评价报告》符合《企业内部控制基本规范》及其配套指引等法律、法规、规范性文件以及《公司章程》、公司内部管理制度的规定和要求，真实反映了公司治理的实际情况，对内部控制的总体评价是客观、准确的。

５、审议通过了《公司２０１２年年度报告全文及摘要》。

表决结果：同意５票，反对０票，弃权０票。

本议案需提交股东大会审议。

公司２０１２年年度报告全文及摘要于２０１３年４月１１日在巨潮资讯网上披露，《公司２０１２年度报告摘要》（公告编号：２０１３－０１４）同时在《证券时报》、《中国证券报》上披露。

监事会认为：公司２０１２年年度报告全文及摘要的编制和审议程序符合法律、法规、公司章程和公司内部管理制度的各项规定；内容和格式符合中国证监会和深圳证券交易所的各项规定，所包含的信息能从各个方面真实地反映出公司２０１２年的经营管理和财务状况等事项；没有发现参与公司２０１２年年度报告全文及摘要的编制和审议的人员有违反保密规定的行为。

三、备查文件

１、经与会监事签字并加盖监事会印章的监事会决议。

２、监事会对公司２０１２年有关事项的独立意见。

特此公告。　　  　　   

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

监 事 会

二○一三年四月九日

附件１：

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司２０１２年度监事会工作报告

报告期内，公司第五届监事会根据《公司法》、《证券法》、《公司章程》及相关法律、法规的规定，积极开展工作，在促进公司规范化运行方面起到了较好的作用。

２０１２年度监事会的主要工作如下：

一、监事会的日常工作情况

１、报告期内监事会会议情况

２０１２年监事会共召开了６次会议，讨论通过了１１项议案，有关会议及决议情况如下：

会议 届次	召开 日期	召开 方式	会议议案名称	决议 情况	披露 日期	披露索引
五届八次 监事会	２０１２年 １月１７日	通讯 表决	１、关于公司２０１１年度计提资产减值准备的议案。	议案获得通过。	２０１２年 １月１９日	巨潮资讯网，《公司第五届监事会第八次会议决议公告》（公告编号：２０１２－００４）。
五届九次 监事会	２０１２年 ４月５日	现场 表决	１、公司２０１１年度监事会工作报告；２、公司２０１１年度财务决算报告和２０１２年度财务预算的报告；３、公司２０１１年年度报告全文及其摘要；４、关于公司２０１１年度利润分配及资本公积金转增股本预案的议案；５、公司２０１１年度内部控制自我评价报告。	议案均获得通过。	２０１２年 ４月９日	巨潮资讯网，《公司第五届监事会第九次会议决议公告》（公告编号：２０１２－０１０）。
五届十次 监事会	２０１２年 ４月２５日	现场 表决	１、公司２０１２年第一季度季度报告全文及正文。	议案获得通过。	２０１２年 ４月２７日	巨潮资讯网，《公司第五届监事会第十次会议决议公告》（公告编号：２０１２－０１６）。
五届十一次监事会	２０１２年 ８月２４日	现场 表决	１、公司２０１２年半年度报告全文及摘要；２、关于２０１２年半年度利润分配预案的议案。	议案均获得通过。	２０１２年 ８月２８日	巨潮资讯网，《公司第五届监事会第十一次会议决议公告》（公告编号：２０１２－０２８）。
五届十二次监事会	２０１２年 １０月２４日	现场 表决	１、公司２０１２年第三季度季度报告全文及正文。	议案获得通过。	２０１２年 １０月２６日	巨潮资讯网，《公司第五届监事会第十二次会议决议公告》（公告编号：２０１２－０３８）。
五届十三次监事会	２０１２年 １２月２６日	现场结合通讯表决	１、关于投资建设中国东方丝绸市场提升改造一期工程项目的议案。	议案获得通过。	２０１２年 １２月２８日	巨潮资讯网，《公司第五届监事会第十三次会议决议公告》（公告编号：２０１２－０４９）。

２、监事出席监事会的情况

第五届监事会全体成员本着勤勉尽职的态度，认真参加监事会各次会议，仔细审阅会议相关材料，积极参与各项议题的讨论，切实履行了监事的职责。２０１２年度监事成员出席监事会会议情况如下：

监事姓名	具体职务	应出席 次数	现场出席次数	以通讯表决方式参加会议次数	委托出席 次数	缺席 次数	是否连续两次未亲自出席会议
徐兴祥	监事会主席、职工监事	６	５	１	０	０	否
朱小萍	监事	６	５	１	０	０	否
王 宁	监事	６	５	１	０	０	否
陈国琴	监事	６	３	２	１	０	否
申金元	职工监事	６	５	１	０	０	否
陈 檀	监事	６	５	１	０	０	否

二、监事会对公司２０１２年有关事项的独立意见

１、公司依法运作情况

报告期内，根据《公司法》、《公司章程》及《监事会议事规则》等的有关规定，公司监事会出席股东大会、列席董事会，认真履行了股东大会赋予的职责，并对公司股东大会、董事会的召开程序和决议事项，董事会对股东大会决议的执行情况，公司董事和高级管理人员的职责履行进行了有效监督。

监事会认为：公司董事会能严格按照《公司法》和《公司章程》等规定规范运作，决策合理，勤勉尽职，认真执行股东大会的各项决议，并建立了一套较为完善的内部控制制度。股东大会、董事会的通知、召开、表决等均符合法定程序。未发现公司董事、高级管理人员在执行公司职务时有违反国家法律、法规、公司章程或损害公司利益的行为。

２、检查公司财务的情况

监事会对报告期内公司的财务制度和财务状况进行了认真、细致的审查，认为：公司财务管理工作能严格按照现行的企业会计制度、准则规范进行，财务会计制度健全，公司２０１２年度财务报告及天衡会计师事务所有限公司出具的标准无保留意见的审计报告客观、公允地反映了公司报告期内的财务状况和经营成果。

３、募集资金使用情况

报告期内，公司无募集资金投资项目。

４、收购、出售资产情况

监事会对报告期内出售、收购资产情况进行了监督，认为：报告期内公司出售、收购资产的价格合理，决策程序符合有关法律、法规和《公司章程》的规定，没有损害股东的权益和公司资产流失现象。

报告期内，公司无重大收购、出售资产事项。

５、关联交易情况

监事会对公司２０１２ 年度发生的关联交易事项进行了核查，认为：公司发生的关联交易业务均严格依照《公司法》、《深圳证券交易所股票上市规则》及《公司章程》、《关联交易制度》等有关规定执行，遵循“公平、公正、合理”的市场原则，没有损害公司及其他股东的利益。

６、公司内部控制情况

监事会作为公司的监督机构，根据相关规定，对董事会关于公司２０１２年度内部控制的评价、公司内部控制制度的建设和运行情况进行审核后认为：公司已根据中国证监会、深圳证券交易所的有关规定，结合自身的实际情况，建立健全了各项内部控制制度，保证了公司各项经营活动的规范有序进行，保证了公司资产的安全和完整。公司内部控制机构完整，内部审计部门及人员配备齐全，保证了公司内部控制重点活动的执行及监督充分有效，没有发现内部控制重大缺陷和异常事项。

报告期内，公司没有违反法律法规、《深圳证券交易所主板上市公司规范运作指引》及《公司章程》的情形发生。

７、公司建立和实施内幕信息知情人管理制度情况

监事会对公司建立《内幕信息知情人管理制度》和执行内幕信息知情人登记管理情况进行认真审核后，认为：公司已按照相关规定制定了《内幕信息知情人管理制度》，并严格按照制度控制内幕信息知情人范围，及时登记知悉公司内幕信息的人员名单及其个人信息，未发生内幕交易，维护了公司信息披露的公开、公平、公正的原则，保护了广大投资者的合法权益。

新的一年，监事会将继续严格按照《公司法》、《公司章程》、《监事会议事规则》以及有关法律、法规、规范性文件的规定，更加强化监事会监督和履行勤勉尽职义务的意识，从切实维护公司利益和广大投资者权益出发，认真做好监督检查工作，忠实履行自己的职责，促进公司更快更好地发展。

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

监 事 会

二○一三年四月九日

证券代码：０００３０１ 证券简称：东方市场 公告编号：２０１３－０１５

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

２０１３年度日常关联交易预计公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、日常关联交易基本情况

１、关联交易概述

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司（以下简称“公司”）第五届董事会第二十七次会议于２０１３年４月９日在公司七楼会议室以现场方式召开，会议审议通过了《关于预计公司２０１３年度日常关联交易的议案》，关联董事计高雄先生、孙少华先生、姚京华先生在公司控股股东单位任职回避本次表决，非关联董事一致通过该项议案。

该交易事项尚需提交股东大会审议，与交易有利害关系的关联人将放弃在股东大会上对该项议案的投票权。

２、预计关联交易类别和金额

预计２０１３年度日常关联交易：关联方向公司租赁房屋等资产发生额合计不超过５６３．００万元、关联方为公司提供劳务发生额不超过２００．００万元、关联方为公司银行借款及开具银行承兑汇票提供担保在担保余额不超过５０，０００．００万元的前提条件下，关联方为公司提供不超过５０，０００．００万元的担保额度。详见下表：

单位：人民币万元

关联交易类别	关联人	预计金额	上年实际发生
			发生金额	占同类业务比（％）
关联方向公司租赁房屋等资产	江苏盛泽物流有限公司	５００．００	４４０．００	４．０７％
	苏州盛泽东方市场纺织电子交易中心有限公司（注）	３０．００	２１．１３	０．２０％
	吴江东方市场供应链服务有限公司	１１．００	８．８８	０．０８％
	江苏东方英塔安防保全系统股份有限公司	２２．００	０．００	０．００％
	小 计	５６３．００
关联方为公司提供劳务	江苏东方英塔安防保全系统股份有限公司	２００．００	１２５．０１	１００％
	小 计	２００．００
关联交易类别	关联人	预计金额	上年末余额	占同类业务比（％）
关联方为公司银行借款及开具银行承兑汇票提供担保	江苏吴江丝绸集团有限公司	５０，０００．００	０	１００％
	小 计	５０，０００．００

（注）苏州盛泽东方市场纺织电子交易中心有限公司原名吴江盛泽东方丝绸市场交易所有限公司，于２０１３年１月更名。

年初至披露日，公司与前述关联人累计已发生的各类关联交易的金额１７１．４０万元。

截至披露日，江苏吴江丝绸集团有限公司为公司银行借款提供担保余额为０。

二、关联人介绍和关联关系

１、基本情况

（１）江苏盛泽物流有限公司

法定代表人：邵金荣；注册资本：５，０００万元人民币；经营住所：吴江市盛泽镇西环路；经营范围：货运代理（代办）、信息配载、仓储服务（除危险品）、停车场经营。

截止２０１２年１２月３１日，江苏盛泽物流有限公司的总资产为１４，８６５．１０万元，净资产为３，７３６．８８万元，２０１２年度实现营业收入１，０４５．２４万元，实现净利润－１２５．５３万元。

（２）苏州盛泽东方市场纺织电子交易中心有限公司

法定代表人：施斌峰；注册资本３，０００万元人民币；住所：吴江市盛泽镇市场路南侧（丝绸股份大厦）；经营范围：许可经营项目：网上提供纺织原料及产品贸易、销售、商务技术第二类增值电信业务中的信息服务及相关配套服务（不含固定网电话声讯服务、移动网和固定网信息服务）。一般经营项目：纺织原料及产品的电子商务信息咨询服务；自营和代理各类商品及技术的进出口业务；软件研发、生产、销售；针纺织品、棉纱、服装、化学纤维销售；受托从事存货（仓单）质押监管服务、动产质押监管服务；电子产品研发、生产、销售；网络技术服务。

截止２０１２年１２月３１日，苏州盛泽东方市场纺织电子交易中心有限公司的总资产为２，５３７．９２万元，净资产为２，４１２．９９万元，２０１２年度实现营业收入８０．２２万元，实现净利润１３０．７０万元。

（３）吴江东方市场供应链服务有限公司

法定代表人：李红；注册资本２，０００万元人民币；住所：吴江市盛泽镇市场路南侧；经营范围：企业供应链管理和供应链外包服务，投资管理及咨询服务，自有房产、机器设备租赁服务；纺织原料及产品的电子商务信息咨询服务、物流信息咨询服务、外包服务咨询、国际货运咨询服务；针纺织品、化纤原料、棉纱、服装销售；受托从事存货（仓单）质押监管服务、动产质押监管服务；自营和代理各类商品及技术的进出口业务（国家限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）；软件研发、生产、销售；电子产品研发、生产、销售。（以上所列范围均不涉及需经许可或审批的项目）。

截止２０１２年１２月３１日，吴江东方市场供应链服务有限公司的总资产为１０，２３３．９７万元，净资产为２，４１８．４０万元，２０１２年度实现营业收入１，０１４．２１万元，实现净利润４３８．１０万元。

（４）江苏东方英塔安防保全系统股份有限公司

法定代表人：孙少华；注册资本：４，０００万元人民币；住所：吴江市盛泽镇市场路；经营范围：承接安防工程设计、施工、系统集成、弱电工程、计算机网络工程、建筑智能化工程设计施工、安防监控系统维护保养、消防工程；提供联网报警服务、物业管理、绿化养护、清洁服务、停车场管理；物流信息服务、管理软件开发、技术转让；安全防范服务平台的管理及服务；劳务派遣；销售：安防、消防器材及相关电子产品、办公自动化设备、机电产品及相关配套产品。

截止２０１２年１２月３１日，江苏东方英塔安防保全系统股份有限公司的总资产为７，７２６．９１万元，净资产为４，０１９．４７万元，２０１２年度实现营业收入１，９５６．９０万元，实现净利润－１３７．２９万元。

（５）江苏吴江丝绸集团有限公司

法定代表人：黄志宏；注册资本：３３，２０５万元人民币；住所：吴江市盛泽镇舜新路２４号；经营范围：资产经营，生产销售：化纤织物、服装、纺织机械及器材、化工原料（化肥、农药、危险品除外）；出口本企业自产的染色、印花绸缎、电脑绣花、服装；进口本企业生产、科研所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表及零配件；经营本企业的进料加工和“三来一补”业务。

截止２０１２年１２月３１日，江苏吴江丝绸集团有限公司的总资产为４４６，８００．８８万元，净资产为２８１，６８５．５７万元，２０１２年度实现营业收入８７，５３２．４７万元，实现净利润１６，１２３．０１万元。

２、与上市公司的关联关系

（１）江苏吴江丝绸集团有限公司，至２０１２年１２月３１日持有公司３６．６９％的股份，为本公司控股股东。该关联人符合《深圳证券交易所股票上市规则》第１０．１．３条第一款规定的关联关系情形。

（２）江苏盛泽物流有限公司、苏州盛泽东方市场纺织电子交易中心有限公司、吴江东方市场供应链服务有限公司、江苏东方英塔安防保全系统股份有限公司与本公司系同一控股股东，均为江苏吴江丝绸集团有限公司控股子公司。上述关联人符合《深圳证券交易所股票上市规则》第１０．１．３条第二款规定的关联关系情形。

３、履约能力分析

所涉公司均为依法存续且经营状况正常，具有履约能力。

三、关联交易主要内容

１、定价政策和定价依据：客观、公允的市场价。

２、关联交易协议签署情况

上述关联交易事项是公司根据２０１３年度业务经营需要预计有可能发生的关联交易，公司将根据经营活动的进程，与相应关联人及时签署相关合同或协议。

四、关联交易目的和对上市公司的影响

与关联方发生的关联交易是基于公司正常业务经营活动的需要，符合公司和全体股东的利益，不存在损害公司及其他中小股东的利益。公司的独立性没有受到影响，公司的主要业务亦不会因此关联交易而对关联方形成依赖。

五、独立董事意见

公司独立董事发表独立意见如下：

公司事先已向我们提供了预计２０１３年度日常关联交易事项的相关材料，并获得了我们的事前认可。

我们就公司与关联方预计在２０１３年度发生的日常关联交易事项进行认真审核后，认为：上述日常关联交易预计事项是公司正常经营活动所需，公司不会因此关联交易而对关联人形成依赖。董事会的审议程序符合《公司章程》、《关联交易制度》的规定，关联董事均回避表决，没有损害公司及全体股东的利益，特别是中小股东的利益。

我们同意该关联交易预计事项，提请公司２０１２年度股东大会审议。

六、备查文件

１、公司五届二十七次董事会决议；

２、经独立董事签字确认的独立董事意见。

特此公告。

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

董 事 会

二○一三年四月九日

证券代码：０００３０１  证券简称：东方市场 公告编号：２０１３－０１６

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

关于召开 ２０１２ 年度股东大会的通知

本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、召开会议的基本情况

１、股东大会届次。本次股东大会是公司２０１２年度股东大会。

２、股东大会的召集人。本次股东大会是由公司董事会召集的。本公司于２０１３年４月９日召开第五届董事会第二十七次会议，会议决定于２０１３年５月９日（星期四）召开公司 ２０１２年度股东大会。

３、会议召开的合法、合规性。本次股东大会由公司董事会召集，公司董事会认为本次会议的召开符合有关法律、行政法规、部门规章、规范性文件和公司章程的规定。本次股东大会的召开无需相关部门批准或履行必要程序。

４、会议召开日期和时间：

（１）现场会议：２０１３年５月９日（星期四）下午 ２：００ 开始。

（２）网络投票：通过交易系统进行网络投票的时间为：２０１３年５月９日９：３０至１１：３０，１３：００至１５：００；通过互联网投票系统投票的具体时间为：２０１３年５月８日１５：００至２０１３年５月９日１５：００ 期间的任意时间。

５、会议方式：本次股东大会所采用的表决方式是现场表决与网络投票相结合的方式。

（１）现场表决：股东本人出席现场会议或者通过授权委托书委托他人出席现场会议。

（２）网络投票：

公司将通过深圳证券交易所交易系统和互联网投票系统（ｈｔｔｐ：／／ｗｌｔｐ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）向全体股东提供网络形式的投票平台，股东可以在上述网络投票时间内通过上述系统行使表决权。

公司股东只能选择现场投票和网络投票中的一种表决方式，表决结果以第一次有效投票结果为准。

６、出席对象：

（１）在股权登记日持有公司股份的股东。

本次股东大会的股权登记日为２０１３年５月２日（星期四），于股权登记日下午收市时在中国结算深圳分公司登记在册的公司全体股东均有权出席股东大会，并可以以书面形式委托代理人出席会议和参加表决，该股东代理人不必是本公司股东（《授权委托书》见附件）。

（２）公司董事、监事和高级管理人员。

（３）公司聘请的律师。

７、会议地点：江苏省吴江市盛泽镇市场路丝绸股份大厦七楼会议室。

二、会议审议事项

（一）审议议案名称：

１、《公司２０１２年度董事会工作报告》；

２、《公司２０１２年度监事会工作报告》；

３、《公司２０１２年度财务决算和２０１３年度财务预算的报告》；

４、《公司２０１２年度利润分配及资本公积金转增股本的议案》；

５、《关于支付公司２０１２年度财务审计报酬的议案》；

６、《公司２０１２年年度报告全文及摘要》；

７、《关于预计公司２０１３年度日常关联交易的议案》；

８、《关于聘请公司２０１３年度财务审计机构的议案》；

９、《关于聘请公司２０１３年度内部控制审计机构的议案》。

（二）披露情况：

议案的具体内容已同时登载于《证券时报》、《中国证券报》以及巨潮资讯网上。

三、会议登记方法

１、登记手续：

（１）出席会议的个人股东需持本人身份证、股东账户卡和有效持股凭证（委托出席者持授权委托书及本人身份证）办理登记手续；

（２）出席会议的法人股东为股东单位法定代表人的，需持本人身份证、法定代表人证明书及有效持股凭证，办理登记手续；委托代理人出席会议的，代理人需持本人身份证、法定代表人亲自签署的授权委托书及有效持股凭证，办理登记手续；

（３）异地股东可用传真或信函方式登记。

２、登记时间：２０１３年５月６日（星期一），上午 ９：００－１１：００，下午 ２：００－４：００ 。

３、登记地点：江苏省吴江市盛泽镇市场路丝绸股份大厦 公司董事会秘书办公室 。

４、注意事项：出席会议的股东及股东代理人请携带相关证件原件到场。

四、参加网络投票的具体操作流程

在本次股东大会上，股东可以通过深交所交易系统和互联网投票系统（ｈｔｔｐ：／／ｗｌｔｐ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）参加投票，现对网络投票的相关事宜进行如下说明：

（一）通过深交所交易系统的投票程序

１、投票代码：３６０３０１。

２、投票简称：“东市投票”。

３、投票时间：２０１３年５月９日的交易时间，即９：３０—１１：３０ 和１３：００—１５：００。

４、在投票当日，“东市投票”“昨日收盘价”显示的数字为本次股东大会审议的议案总数。

５、通过交易系统进行网络投票的操作程序：

（１）进行投票时买卖方向应选择“买入”。

（２）在“委托价格”项下填报股东大会议案序号。

本次股东大会需要表决的议案事项的顺序号及对应的申报价格如下表：

议案序号	议案名称	委托价格
总议案	所有议案	１００
议案１	公司２０１２年度董事会工作报告	１．００
议案２	公司２０１２年度监事会工作报告	２．００
议案３	公司２０１２年度财务决算和２０１３年度财务预算的报告	３．００
议案４	公司２０１２年度利润分配及资本公积金转增股本的议案	４．００
议案５	关于支付公司２０１２年度财务审计报酬的议案	５．００
议案６	公司２０１２年年度报告全文及摘要	６．００
议案７	关于预计公司２０１３年度日常关联交易的议案	７．００
议案８	关于聘请公司２０１３年度财务审计机构的议案	８．００
议案９	关于聘请公司２０１３年度内部控制审计机构的议案	９．００

（３）在“委托股数”项下填报表决意见， １股代表同意，２股代表反对，３股代表弃权。对应的申报股数如下：

表决意见类型	委托数量
同意	１股
反对	２股
弃权	３股

（４）在股东大会审议多个议案的情况下，如股东对所有议案均表示相同意见，则可以只对“总议案”进行投票。

如股东通过网络投票系统对“总议案”和单项议案进行了重复投票的，以第一次有效投票为准。即如果股东先对相关议案投票表决，再对总议案投票表决，则以已投票表决的相关议案的表决意见为准，其它未表决的议案以总议案的表决意见为准；如果股东先对总议案投票表决，再对相关议案投票表决，则以总议案的表决意见为准。

（５）对同一议案的投票只能申报一次，不能撤单。

（６）不符合上述规定的投票申报无效，视为未参与投票。

（二）通过互联网投票系统的投票程序

１、互联网投票系统开始投票的时间为２０１３ 年５月８日（现场股东大会召开前一日）１５：００，结束时间为２０１３年５月９日（现场股东大会结束当日）１５：００。

２、股东通过互联网投票系统进行网络投票，需按照《深交所投资者网络服务身份认证业务实施细则》的规定办理身份认证，取得“深交所数字证书”或“深交所投资者服务密码”。

３、股东根据获取的服务密码或数字证书，可登录（ｈｔｔｐ：／／ｗｌｔｐ．ｃｎｉｎｆｏ．ｃｏｍ．ｃｎ）在规定时间内通过深交所互联网投票系统进行投票。

（三）网络投票其他注意事项

网络投票系统按股东账户统计投票结果，如同一股东账户通过深交所交易系统和互联网投票系统两种方式重复投票，股东大会表决结果以第一次有效投票结果为准。

五、其它事项

１、会议召开时间、费用：会议半天，出席会议的股东食宿及交通费自理。

２、会议联系方式

会务常设联系人：范佳健，电话号码：０５１２—６３５７３４８０，传真号码：０５１２—６３５５２２７２，电子邮箱：ｃｅｓｍ２０００＠１２６．ｃｏｍ。

公司地址：江苏省吴江市盛泽镇市场路丝绸股份大厦，邮政编码：２１５２２８。

六、备查文件

１、公司五届二十七次董事会决议。

２、公司五届十四次监事会决议。

特此公告。

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

董 事 会

二○一三年四月九日

附件：授权委托书

江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司

授 权 委 托 书

兹委托 先生（女士）代表我单位（个人）出席江苏吴江中国东方丝绸市场股份有限公司 ２０１２ 年度股东大会，并按照本单位（个人）意见代理行使表决权。

议案 序号	议案内容	表决意见
		同意	反对	弃权
１	公司２０１２年度董事会工作报告
２	公司２０１２年度监事会工作报告
３	公司２０１２年度财务决算和２０１３年度财务预算的报告
４	公司２０１２年度利润分配及资本公积金转增股本的议案
５	关于支付公司２０１２年度财务审计报酬的议案
６	公司２０１２年年度报告全文及摘要
７	关于预计公司２０１３年度日常关联交易的议案
８	关于聘请公司２０１３年度财务审计机构的议案
９	关于聘请公司２０１３年度内部控制审计机构的议案

委托人姓名或名称（签章）： 受托人姓名（签名）：

委托人持股数：

委托人身份证号码（营业执照号码）： 受托人身份证号码：

委托人股东账户卡号码： 委托日期：２０１３年 月 日

说明：

１、如欲投票同意议案，请在“同意”栏内相应地方填上“√”；如欲投票反对议案，请在“反对”栏内相应地方填上“√”；如欲投票弃权议案，请在“弃权”栏内相应地方填上“√”。

２、授权委托书剪报、复印或按以上格式自制均有效，单位委托须加盖单位公章。