证券代码：６０１００５ 股票简称：重庆钢铁 公告编号：２０１３－００８

　债券代码：１２２０５９ 债券简称：１０重钢债

　重庆钢铁股份有限公司

　Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ Ｉｒｏｎ ＆ Ｓｔｅｅｌ Ｃｏｍｐａｎｙ Ｌｉｍｉｔｅｄ

　（在中华人民共和国注册成立的股份有限公司）

　副董事长、监事会主席辞职公告

　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负个别及连带责任。

　２０１３年４月 ２日，公司董事会收到副董事长夏彤先生书面辞职报告，因工作需要，夏彤先生辞去公司董事、副董事长及战略委员会委员等职务。夏彤先生的辞职自辞职报告送达董事会之日生效。夏彤先生与公司董事会并未出现歧见，亦无任何有关辞任的事宜须提呈各股东注意。

　２０１３年４月 ２日，公司监事会收到监事会主席朱建派先生书面辞职报告，因工作调整，朱建派先生辞去公司监事会主席及股东代表监事职务。朱建派先生的辞职自辞职报告送达监事会之日生效。朱建派先生与公司董事会及监事会并未出现歧见，其辞职与公司无关，亦无任何有关辞任的事宜须提呈各股东注意。

　公司对夏彤先生及朱建派先生任职期间为公司发展做出的贡献表示感谢！

　特此公告。

　重庆钢铁股份有限公司

　２０１３年４月２日