证券代码：６００３８５ 证券简称：＊ＳＴ金 泰 公告编号：２０１３－０１３

　山东金泰集团股份有限公司

　重大诉讼进展公告

　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　２０１３年３月２７日，山东金泰集团股份有限公司（以下简称公司）收到了济南市历城区人民法院对公司下达的（２０１２）历城商初字第６８１号《民事判决书》。公司于２０１２年７月１３日公告了山东金泰生物工程有限公司与公司因企业借贷纠纷一案的诉讼有关情况【具体内容详见公司于２０１２年７月１３日披露的编号为２０１２－０２１《重大诉讼公告》】。现将案件进展情况公告如下：

　一、本次诉讼案件进展情况

　济南市历城区人民法院（２０１２）历城商初字第６８１号《民事判决书》判决结果：

　１、限山东金泰集团股份有限公司于本判决生效之日起十日内偿还原告山东金泰生物工程有限公司借款２０８６２３１．７０元；

　２、驳回原告山东金泰生物工程有限公司其他诉讼请求。

　案件受理费２４１３０元，原告负担６４０元，被告负担２３４９０元。

　如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。

　二、本次公告的诉讼对公司本期利润或期后利润等的影响。

　预计对公司利润产生不利影响，影响金额为１３３４４３２．１０元。

　三、备查文件

　济南市历城区人民法院（２０１２）历城商初字第６８１号《民事判决书》。

　特此公告。

　山东金泰集团股份有限公司

　董事会

　二零一三年三月二十九日

　证券代码：６００３８５ 证券简称：＊ＳＴ金 泰 公告编号：２０１３－０１４

　山东金泰集团股份有限公司

　重大诉讼进展公告

　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　２０１３年３月２７日，山东金泰集团股份有限公司（以下简称公司）收到了济南市历城区人民法院对公司下达的（２０１２）历城商初字第６７６号《民事裁定书》，公司于２０１２年７月１１日公告了山东金泰生物工程有限公司与公司因股东出资纠纷一案的诉讼有关情况【具体内容详见公司于２０１２年７月１１日披露的编号为２０１２－０２０《重大诉讼公告》】。现将案件进展情况公告如下：

　一、本次诉讼案件进展情况：

　济南市历城区人民法院（２０１２）历城商初字第６７６号《民事裁定书》主要内容及裁定结果如下：

　因涉案房产、土地已于２０１０年３月被泰安市中级人民法院执行查封，依据规定，在执行阶段，案外人对人民法院已经查封、扣押、冻结的财产提起异议之诉的，应当由执行法院受理。案外人违反上述管辖规定，向执行法院之外的其他法院起诉，其他法院已经受理尚未作出裁判的，应当中止审理或者撤销案件，并告知案外人向作出查封、扣押、冻结裁定的执行法院起诉，故本案应中止审理。

　裁定如下：本案中止审理。

　二、备查文件

　济南市历城区人民法院（２０１２）历城商初字第６７６号《民事裁定书》。

　特此公告。

　山东金泰集团股份有限公司

　董事会

　二零一三年三月二十九日