□本报记者 张洁

　苏常柴（000570）今日公告，公司拟以自有资金出资5000万元认购公司控股子公司常奔公司新增加的注册资本2127.66万元，剩余2872.34万元计入常奔公司资本公积。

　公司表示，本次增资是为了支持常奔公司实施铸造车间技改项目，提升生产能力和产品质量，并有利于公司柴油机主营业务的发展，提升公司整体盈利能力。

　常奔公司注册资本3378.64万元，其中，公司出资2533.98万元，占注册资本的75%；自然人强金龙出资844.66万元，占注册资本的25%。2012年5月31日，常奔公司股东大会通过决定由常奔公司股东按持股比例以现金增资6666.67万元。

　常奔公司计划实施铸造车间技术改造项目，总投资8500万元。

　项目主要建设内容为缸盖车间生产场地扩能改造，改建厂房总建筑面积5632平方米，从日本引进两条水平脱箱造型线，新建一条工艺先进的壳型铸造线，购置三套中频感应电炉和砂处理系统，新建110KV变电所一座。技改项目完成后，常奔公司将形成年产4万吨精品铸件的生产能力，其中柴油机机体60万只，平衡轴120万只，曲轴60万只，缸盖等铸件10万只。