本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

宁波华翔电子股份有限公司２０１１年度权益分派方案已获２０１２年５月２２日召开的２０１１年度股东大会审议通过，以现有总股本５５３，１９９，９８８股为基数，向全体股东每１０股派０．８元人民币现金，除息日为２０１２年６月６日。依据相关规定，自２０１２年６月６日起，调整２０１２年回购部分社会公众股份方案相关内容如下：

一、回购股份的价格区间和使用资金限额

回购资金总额不变，仍为不超过１１亿元人民币，分两期实施：

第一期：股价不高于６．９２元／股，使用不超过５亿元资金进行回购。

第二期：在第一期５亿元回购资金使用完毕且公司股价不高于６．４２元／股的前提下，再追加使用６亿元人民币进行回购。

二、预计回购后公司股权的变动情况

１、股价不高于６．９２元／股，使用资金不超过５亿元人民币进行回购，预计可回购７，２２５万股，回购股份比例约占本公司已发行总股本的１３．０６％，预计回购后公司股权的变动情况：

项目	回购前		最大回购数量	回购后
	股份数量	比例		股份数量	比例
有限售条件流通股	７０，４０８，３５７	１２．７２％		７０，４０８，３５７	１４．６４％
无限售条件流通股	４８２，７９１，６３１	８７．２８％	－７２，２５０，０００	４１０，５４１，６３１	８５．３６％
股份总数	５５３，１９９，９８８	１００．００％	－７２，２５０，０００	４８０，９４９，９８８	１００．００％

２、在第一期５亿元资金使用完毕且股价不高于６．４２元／股的前提下，再追加使用６亿元人民币进行回购，可继续回购９，３４６万股，回购股份比例约占本公司已发行总股本的１６．８９％。

本次回购方案二期资金全部实施完毕，预计可回购１６，５７１万股，回购股份比例约占本公司已发行总股本的２９．９５％，预计回购后公司股权的变动情况：

项目	回购前		最大回购数量	回购后
	股份数量	比例		股份数量	比例
有限售条件流通股	７０，４０８，３５７	１２．７２％		７０，４０８，３５７	１８．１７％
无限售条件流通股	４８２，７９１，６３１	８７．２８％	－１６５，７１０，０００	３１７，０８１，６３１	８１．８３％
股份总数	５５３，１９９，９８８	１００．００％	－１６５，７１０，０００	３８７，４８９，９８８	１００．００％

特此公告。

宁波华翔电子股份有限公司董事会

二〇一二年六月六日