§１ 重要提示

１．１ 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

？？？？本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ。投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

１．２ 公司全体董事出席董事会会议。

１．３ 公司年度财务报告已经深圳市鹏城会计师事务所有限公司审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。

１．４ 公司负责人马朝梅、主管会计工作负责人莫善军及会计机构负责人（会计主管人员）周卓媛声明：保证年度报告中财务报告的真实、准确、完整。

§２ 公司基本情况

２．１ 基本情况简介

■

２．２ 联系人和联系方式

■

§３ 会计数据和财务指标摘要

３．１ 主要会计数据

单位：元 币种：人民币

■

３．２ 主要财务指标

■

３．３ 非经常性损益项目

√适用 □不适用

单位：元 币种：人民币

■

§４ 股东持股情况和控制框图

４．１ 前１０名股东、前１０名无限售条件股东持股情况表

单位：股

■

４．２ 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

■

§５ 董事会报告

５．１ 管理层讨论与分析概要

１、总体经营情况：

２０１１年公司实现营业收入１１１，５２８．３５万元，比去年同期增长１９．１％。２０１１ 年公司实现利润总额１，４４９．４５万元，比去年同期增长３０．７２％；实现净利润２６７．５２万元，比去年同期减少６１．３６％，归属于母公司所有者的净利润为１，５５６．３２万元，比去年同期增长４３．７１％。

２０１１年公司经营活动产生的现金流量净额－１６，０９２．９２万元，比去年同期减少２３．６９％。

２、主营业务及经营状况：

２０１１年，公司各板块开拓创新，积极进取，紧跟市场步伐，大力拓展销售渠道，稳步推进市场建设工作，促进销售收入的稳步增长。

口腔事业部继续坚持＂稳定终端，发展流通＂的指导思想，加强现代渠道终端建设，开拓了山东的利群系统、河南的丹尼斯系统、广西的华润万家系统的直供，提升了ＫＡ网络销量。在稳步推进终端系统的同时，注重发展传统流通渠道，侧重于广西、川渝、湖北、河南、河北、山东、江苏等重点省份的县级分销网点开拓，全年开拓了县级直供分销商８７个，有效地稳定了口腔事业部的销售收入。同时，加强产品分渠道运作，流通渠道致力于主流产品强效牙膏的恢复性增长，终端渠道以调整产品结构，提升销售平均单价，丰富高附加值品项并强化资源重点推广。

洗涤事业部积极调整经营思路，按照年初市场开发规划，加大对广西、山东、河北、河南等重点区域的县乡市场开发力度，在重点区域选择重点客户，集中资源，重点投入，快速建成根据地市场，然后以点带面，全区域拓展，２０１１年山东烟台、河南商丘、四川乐山都已成为月销售稳定在１０万以上的区域，取得了很好的成效。同时加快产品开发步伐，调整优化产品结构，完善产品线，推广高附加值产品，推出了多功能洗衣液、茶树油沐浴露等高附加值产品，取得一定成效。

惠好公司积极应对原材料涨价，继续以＂蓝色工程＂为工作主线，围绕＂注重生意质量，集中主销区域和主销品种＂的工作大纲，集中精力深耕广西、云南、新疆等核心重点市场，推出了核心主销品适度虹弧、秒吸系列产品，坚持从＂物美价廉＂向＂优质优价＂的转型升级。

亿康公司积极调整优化产品结构，继续加强产品推广宣传，特别是高利润产品的推广销售，稳步提高主导产品的市场份额，加强与各大经销商的合作，银杏洋参胶囊等优势产品实施外包形式进行销售，提高产品销量；同时根据成本上升情况稳步上调部分主导产品价格，使经营效率和企业盈利能力稳步提升；加强市场考察调研，组织销售团队开展经验总结交流、以点带面、相互促进，取得很好的成效。

纸业公司一手抓生产经营，一手抓技改，根据市场变化积极调整产品结构，针对纸浆市场波动较大的情况，调整为以生产商品湿浆为主，重点做好毛利率较高的桉木湿浆市场的开发及销售，稳定了生产经营。

扬州公司积极克服原材料价格及人工成本上升困难，创新思路，以促进企业经营发展为主题，以转型升级为中心，加快技改，调整产品结构，淘汰了铝管生产线，推出复合管牙膏，对香皂、洗沐产品工艺配方进行优化；同时利用品牌优势，继续深入落实转型升级战略，从开拓一般酒店向侧重连锁型酒店转变，从发展中低档酒店向发展中高档酒店转变，努力拓展市场空间，产品已经占据＂如家＂、＂锦江之星＂等连锁酒店大部分份额，并取得了＂格林豪泰＂、＂汉庭＂、＂莫泰１６８＂等一定的市场份额，稳步推进销售收入。

捷康公司加快发展步伐，加大扩能速度，扩能二期项目第一条线３００吨顺利投产，有效缓解了捷康公司的生产瓶颈问题。以扩产为契机，创新思维，认真分析全球市场需求变化，准确地把握市场走势，制定切实可行的营销策略，并根据市场销售变化适时调整，不断提高产品市场占有率，生产经营再创佳绩。

芳草公司以新区生产线投产为契机，努力抓好生产经营，积极推广＂芳草＂纸品、＂芳草＂牙刷等＂芳草＂品牌，增强市场竞争力。做好终端陈列及流通市场的分销铺货，加大对芳草洗涤用品的推广力度，有效降低各项费用。

房开公司围绕＂长风雅筑＂项目，加强内部管理，积极协调监理、施工单位和政府相关部门，对施工质量、进度、安全进行全面管理，确保项目按进度推进。２０１１年房开公司顺利完成一期封顶和一期主体完工考核指标，还获得了＂柳州市安全文明工地＂和＂自治区安全文明工地＂称号。

３、抓好重大项目建设，加大技改建设力度

２０１１年，公司继续集中力量、加大技改项目力度，确保重大项目稳步实施：

（１）纸业公司节能减排项目：２０１１年主要开展了蒸发站改造、污水深度处理项目，蒸发站改造目前已经完成调试工作；污水深度处理也已经试机运行，这两个项目投入运行后，将为稳定纸业公司生产奠定良好的基础。

（２）纸业公司＃１纸机改造项目：项目已经完成整个生产装置的大修工作，正在进行主机安装和管道安装，预计将在２０１２年４月份完成安装并进行开机调试。项目完成后，纸业公司将推出高档文化纸等高端新品，提高企业盈利能力。

（３）盐城捷康公司扩产项目：目前二期项目第一条生产线３００吨项目已顺利投产，有效缓解了捷康公司产能瓶颈问题；正在进行的二期项目第二条线７００吨主厂房已封顶，正在安装，预计将于２０１２年５月份投产；三期４０００吨工程已于２０１１年１０月奠基，正在开展环评等前期工作，预计今年上半年开始土建工作。扩产项目的稳步实施推进，为捷康公司全面实现全球市场布局打下良好的基础。

（４）芳草公司新工业园项目：２０１１年８月份完成建设并投入生产使用。

（５）亿康公司十一烯酸ＧＭＰ改造项目：已完成设备管道的安装，正在进行调试及准备ＧＭＰ认证，预计今年４月份开始生产。

４、坚持技术创新，积极优化产品结构

坚持产学研结合、自主创新是两面针公司持续发展的动力。公司一直以来都非常重视新产品研发工作。２０１１年，公司积极加强研发，推出高端新品，优化产品结构，提高产品毛利率。技术中心与口腔事业部、洗涤事业部、扬州公司配合，完成研发牙膏新品７个，其中防蛀＋清新牙膏、两面针中药牙膏、扬州亿康粒子牙膏、芳草旅游牙膏４款成功推向市场；完成研发洗涤新品５款，其中多功能洗衣液、茶树油沐浴露２款新品顺利推向市场；两面针脱敏牙膏、中药牙膏持续改进等１２个开发子项目正在开展研发或者部分已经完成。通过加强新品推出、调整优化产品结构，增强产品竞争力，促进了生产经营稳步提升。

经过一系列的自主创新工作，２０１１年公司获得了较多荣誉，获得发明专利５项：第一是《柚皮苷在制备口腔护理保健品中的应用》、第二是《锌叶绿酸钠在口腔护理用品的制备工艺中的应用》、第三是《糖尿病人适用牙膏》、第四是《药物牙膏（大蓟）》、第五是《漱口水（大蓟》。获得科技奖５项：第一是《新棒状花椒酰胺在口腔卫生用品中的应用研究》获广西科学技术发明奖二等奖；第二、第三是《两面针镇痛、止血和抗炎成分及其应用的研究》获轻工联科技发明二等奖和柳州市科学技术进步奖一等奖；第四是《新的中草药消炎止血有效成分在牙膏中的开发应用》获柳州市科学技术进步奖三等奖；第五是《两面针水晶护龈牙膏》项目获广西自治区新产品优秀成果三等奖。２０１１年公司科研开发投入费用１８２０．７７万元，占营业收入的１．６３％。

５、机遇与挑战

机遇：

（１）中国品牌展现出广阔的的发展空间。随着国家实力的提升，将带来民族自豪感、文化认同感的同步提升，扩大民族产业的空间。

（２）中国日化市场将继续保持稳步增长的趋势。

（３）随着公司多元化经营深入地推进，公司在造纸、制药、三氯蔗糖、房地产等行业发展也逐步扩大，各业务板块盈利能力将逐步增强，将逐步化解日化行业面临的激烈竞争，为公司未来发展奠定良好的基础。

挑战：

（１）国际日化公司在欧美主要市场的业绩都有不同程度的下滑，因而持续增长的中国市场更加成为各大巨头必争的重要市场。伴随着巨大的市场投入，国际巨头在多数品类市场的金额份额还将走高，使中国市场的竞争进一步加剧；国内市场的巨大潜力，还将吸引新的国际公司进入中国市场，参与竞争；

（２）原材物料等价格的上涨对毛利形成挤压，对企业提高管理能力进而增强企业盈利能力提出更高的要求；

（３）消费者话语权和渠道话语权进一步提高，选择自由度越来越大，维护原有消费者、吸引新消费者的成本越来越高；

（４）营销传播的复杂性、难度和成本逐年提高，企业品牌的维护和宣传成本逐年提高；

６、措施

（１）加大市场销售力度，努力提高效益

２０１２年，公司将进一步加大技术改造和新产品开发力度、调整优化产品结构，确保生产经营稳步提升；加大市场拓展力度、在稳定销售收入的基础上，努力提升各板块盈利水平。

（２）加强品牌建设，持续提升品牌影响力

２０１２年，公司将进一步加大新品研发力度、严格产品质量、提升产品品质，树立产品和品牌形象，争取在技术、质量和品牌建设等各方面实现新的发展。

公司将在加强新品研发、严格产品质量管理提升品质的基础上，继续投入资金，加强广告宣传和品牌运作力度，提升品牌竞争力和影响力。继续加强牙膏、洗涤基础配方的研究、工艺改进和质量管理体系的建设，确保牙膏、洗涤产品的质量安全，努力做好产品质量提升和保障工作，并以＂全国中小学质量教育社会实践基地＂和＂中草药牙膏标准＂制定牵头单位为契机，提高＂两面针＂品牌的知名度，提升产品形象和公司形象。

（３）加大技改建设力度，加强管理，确保建设进度

２０１２年公司将继续加大技改项目建设力度，全力加快重点项目的推进实施步伐，切实保证公司各项目按照进度完成建设和投产等工作，促进公司稳步发展。

（４）夯实基础管理工作，提高工作效率和效益

ａ、规范管理流程，完善管理制度。２０１２年，公司将继续规范各类管理流程，建立健全公司规章制度，用规章制度来规范、指导工作，全面推进管理创新，提升企业管理水平。要求各子公司、事业部、公司职能部门夯实内部基础管理工作，从规范管理的各方面着手，制订和完善企业管理制度。

ｂ、加强维稳、安全和环保管理工作。认真贯彻上级有关文件精神，树立＂稳定压倒一切＂的意识，加强领导，积极化解不稳定因素，构建和谐稳定发展的两面针公司。坚持＂安全第一，预防为主＂的方针，强化＂安全第一＂的思想，认真贯彻落实安全生产责任制，进一步夯实安全基础。继续加强废气、粉尘和污水排放的管理，加大对环保设施投入的力度，保证各子公司、事业部环保设施正常运转和达标排放。

ｃ、继续开展增收节支工作，提高企业效益。面对２０１２年严峻的经营形势，公司将继续加强贯彻增收节支工作，要求各板块制定切实有效的增收节支措施，多渠道多方法促进增收节支工作，增强节约意识，进一步加强成本管理，严格成本控制，把管理工作抓细做实，努力降低各种费用，提高企业效益。继续贯彻实施《物资采购价格审批制度》，加强物资采购管理，优化审批流程，降低采购成本和工程费用支出，继续努力争取财政资金补贴，为企业创造更多的利润空间。

（５）加强人才队伍建设，优化人力资源结构

２０１２年，公司将积极创新人才工作机制，加强人才队伍建设，努力打造一个卓越的执行力人才队伍。有计划、针对性地开展职工培训，把专业培训和素质教育作为一项长期的重要工作来抓，全方位打造一个思想素质好、技术水平高、富于开拓创新的员工队伍，进一步促进公司勤政廉政建设，提高管理人员的工作效率，切实将公司的决策和各项工作任务落到实处。

５．２ 主营业务分行业、产品情况表

单位：元 币种：人民币

■■

５．３ 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明

报表资产负债项目指标变动情况

单位：元？？ 币别：人民币

■

报表项目利润指标变动情况

单位：元 币别：人民币

■

报表项目现金流量指标变动情况

单位：元 币别：人民币

■

§６ 财务报告

６．１ 本报告期无会计政策、会计估计的变更

６．２ 本报告期无前期会计差错更正

董事长：马朝梅

柳州两面针股份有限公司

２０１２年４月２１日

证券代码：６００２４９ 证券简称：两面针 公告编号：临２０１２－００７

柳州两面针股份有限公司

第五届董事会第二十四次会议决议公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

柳州两面针股份有限公司（以下简称 “公司”）第五届董事会第二十四次会议于２０１２年４月１９日在柳州市东环路２８２号本公司五楼会议室召开。会议通知于２０１２年４月１３日以专人送达、传真和电子邮件方式发出，会议应到董事八名，实到董事八名，参加表决的董事分别为：马朝梅、林钻煌、王为民、罗文源、潘俊宏、覃解生、何小平、覃程荣。公司监事、高管人员列席了会议。会议召开符合《公司法》和《公司章程》、《公司董事会议事规则》的有关规定。

会议经审议并以记名投票方式表决，形成决议如下：

一、审议通过了《２０１１年度董事会工作报告》，提请年度股东大会审议。

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

二、审议通过了《２０１１年度独立董事述职报告》，提请年度股东大会审议。

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

三、审议通过了《２０１１年年度财务决算报告》，提请年度股东大会审议。

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

四、审议通过了《２０１１年年度报告》和《２０１１年年度报告摘要》，提请年度股东大会审议。

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

公司《２０１１年年度报告》、《２０１１年年度报告摘要》详见２０１２年４月２１日《上海证券报》、《中国证券报》和《证券日报》及上海证券交易所网站（ｗｗｗ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ）。

五、审议通过了《２０１１年年度利润分配预案》，提请年度股东大会审议。

经深圳鹏城会计师事务所有限公司审计，公司２０１１年度实现净

利润２６７．５２万元，其中：母公司２０１１年度实现净利润６，９６４．１６万元，提取法定盈余公积金６９６．４２万元，加上年初未分配利润４０，２０７．８５万元，本年度可供股东分配利润为４６，４７５．５９万元。

为补充公司日常生产经营活动所需的流动资金，实现公司可持续

的、稳健和高效的发展，公司２０１１年度拟不进行利润分配，也不进行资本公积金转增股本。

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

六、审议通过了《关于授权公司管理层贷款的议案》。

为满足正常生产经营需要，董事会决定授权公司管理层在２０１２年年度内向银行办理额度在人民币贰亿元（￥２．０亿元）以内（含贰亿元）、执行国家法定利率的流动资金贷款并由公司董事长签署与贷款有关的法律文件。

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

七、审议通过了《关于为控股孙公司柳州两面针纸业有限公司

银行贷款提供担保的议案》，提请年度股东大会审议。

为补充柳州两面针纸业有限公司经营发展过程中必需的资金，调整产品结构，提升企业效益，公司拟于２０１２年为纸业公司提供国内商业银行贷款的信用担保，２０１２年新增信用担保总额不超过人民币壹亿壹仟万元（含壹亿壹仟万元）、担保期限为一年，并提请股东大会授权董事会履行对外担保事项的相关手续。（详见公司同期披露的《柳州两面针股份有限公司关于为控股孙公司柳州两面针纸业有限公司银行贷款提供担保的公告》，公告编号：临２０１２－００８。）

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

八、审议通过了《关于续聘深圳鹏城会计师事务所有限公司为公

司２０１２年度审计机构的议案》，提请年度股东大会审议。

深圳鹏城会计师事务所有限公司是公司聘请的２０１１年度财务报告的审计机构。公司董事会审计委员会认为，该会计师事务所具备证券从业资格，具有相当的专业性，给公司提供的会计服务是及时和规范的。现提请续聘深圳鹏城会计师事务所有限公司为公司２０１２年度财务报告的审计机构，聘期一年，审计费用为人民币５５万元。

同意本议案的８ 票，反对本议案的０ 票，弃权 ０ 票。

公司２０１１年度股东大会召开时间另行通知。

特此公告。

柳州两面针股份有限公司董事会

２０１２年４月１９日

证券简称：两面针 证券代码：６００２４９ 编号：临２０１２－００８

柳州两面针股份有限公司

关于为控股孙公司柳州两面针纸业有限公司

银行贷款提供担保的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

重要内容提示

● 被担保人名称：柳州两面针纸业有限公司

● 本次担保金额及为其担保累计金额：本次担保金额为１１，０００万元，为其担保累计金额为１３，３００万元

● 本次是否有反担保：本次担保无反担保

● 对外担保累计金额：公司累计对外（含本次担保）担保金额为人民币１５，３００万元，其中：公司对控股孙公司担保１３，３００万元，公司控股子公司对外担保２，０００万元。

● 对外担保逾期的累计金额：公司无逾期担保金额

一、担保情况概述

鉴于业务发展需要，公司２０１２年拟为柳州两面针纸业有限公司（以下简称“纸业公司”）提供国内商业银行贷款的信用担保，２０１２年新增信用担保总额不超过人民币壹亿壹仟万元（含壹亿壹仟万元）、担保期限为一年。本次担保事项经２０１２年４月１９日召开的公司第五届董事会第二十四次会议审议，董事会以８票同意、０票反对、０票弃权的结果审议通过。

鉴于纸业公司资产负债率超过７０％，根据证监会、银监会《关

于规范上市公司对外担保行为的通知》要求，为资产负债率超过７０％的担保对象提供的担保，需经上市公司股东大会审议批准。因此，公司为其担保需提交股东大会审议。

二、被担保人基本情况

１、公司名称：柳州两面针纸业有限公司

２、与公司的关系：为公司控股孙公司，公司通过控股子公司持股８４％

３、注册资金：１９，７３１万元人民币

４、法人代表：马朝梅

５、营业执照注册号： ４５０２００００００２８５１６

６、注册地址：柳州市洛埠镇

７、经营范围：纸浆、纸及纸制品生产、销售、造纸原材料的生

产、销售，造纸用竹、木的收购、加工，货物运输、货物进出口、技术进出口。

８、经审计，纸业公司截止２０１１年１２月３１日总资产７１，６８７．６２万元，负债为６１，８９７．４４万元，净资产９，７９０．１８万元，资产负债率为８６．３％，２０１１年度营业收入２４，９７２．５４万元，净利润 －６，３１９．０９万元。

三、担保协议的主要内容

上述担保在按照 《公司章程》规定的程序经批准后，授权董事会处理在核定担保额度内的担保事项。公司将在银行贷款担保具体实施时签署有关担保协议。

四、董事会意见

董事会认为，上述担保系正常的经营安排，纸业公司为公司控股孙公司，虽然目前资产负债率超过７０％，但业务发展前景良好，上述担保事宜风险可控。

上述担保事项尚需股东大会审议批准。

独立董事意见：

公司２０１２年拟为纸业公司提供国内商业银行贷款的信用担保，２０１２年新增信用担保总额不超过人民币壹亿壹仟万元（含壹亿壹仟万元）、担保期限为一年。本次担保为了满足纸业公司日常经营对流动资金的需要、解决纸业公司的资金问题，有利于增强纸业公司融资能力、降低财务费用，有利于纸业公司的项目开展和公司的长远发展，维护了上市公司和全体股东包括非关联股东和中小股东的利益，符合公开、公平、公正的原则。董事会审议该议案时遵循了证监会有关管理规定，不存在内幕交易的情况，不存在损害公司中小股东利益的情况。该担保行为对公司是必要的，符合公司和全体股东利益。我们同意将《关于为控股孙公司柳州两面针纸业有限公司银行贷款提供担保的议案》提交公司股东大会审议。

五、对外担保累计金额及逾期担保的累计金额

本次为纸业公司提供担保后，公司累计对外（含本次担保）担保金额为人民币１５，３００万元，其中：公司对控股孙公司担保１３，３００万元，公司控股子公司对外担保２，０００万元。

截止２０１１年１２月３１日，公司经审计的总资产３１７，９２０．６２万元，净资产２０２，００４．１２万元，累计担保总额占公司最近一期经审计财务报表中公司总资产的４．８１％，净资产的７．５７％。无逾期担保金额或涉及诉讼的担保金额及因担保被判决败诉而应承担的损失金额等。

六、备查文件

１、柳州两面针股份有限公司第五届董事会第二十四次会议决议。

２、含独立董事签字的独立董事意见。

柳州两面针股份有限公司董事会

２０１２年４月１９日

证券简称：两面针 证券代码：６００２４９ 编号：临２０１２－００９

柳州两面针股份有限公司

第五届监事会第十次会议决议公告

本公司监事会及全体监事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

柳州两面针股份有限公司（以下简称“公司”）第五届监事会第十次会议于２０１２年４月１９日在公司会议室召开。会议应到监事三名，实到监事三名，参加表决的监事有金天日、黄忠耀、金良。会议召开符合《中华人民共和国公司法》和公司章程的规定。与会监事经讨论，通过了如下决议：

１、审议通过了《２０１１年度监事会工作报告》，提请年度股东大会审议。

同意本议案的３ 票，反对本议案的 ０票，弃权０ 票。

２、审议通过了《２０１１年年度财务决算报告》，提请年度股东大会审议。

同意本议案的３ 票，反对本议案的 ０票，弃权０ 票。

３、审议通过了《２０１１年年度报告》和《２０１１年年度报告摘要》，提请年度股东大会审议。

公司监事会认为：两面针２０１１年年度报告及其摘要及审议程序均符合法律、法规、公司章程和公司内部管理制度的各项规定；该年报的内容、格式均符合中国证监会和证券交易所的各项规定，所包含的信息能从各个方面真实反映出公司２０１１年年度报告及其摘要的经营管理和财务状况；在提出本意见前，未发现参与２０１１年年度报告及其摘要编制和审议的人员有违反保密规定的行为。

同意本议案的３ 票，反对本议案的 ０票，弃权０ 票。

４、审议通过了《２０１１年年度利润分配预案》，提请年度股东大会审议。

同意本议案的３ 票，反对本议案的 ０票，弃权０ 票。

特此公告。

柳州两面针股份有限公司监事会

２０１２年４月１９日

股票简称	两面针
股票代码	６００２４９
上市交易所	上海证券交易所

	董事会秘书	证券事务代表
姓名	潘俊宏	董 春
联系地址	广西柳州市东环路２８２号	广西柳州市东环路２８２号
电话	０７７２－２５０６１５９	０７７２－２５０６１５９
传真	０７７２－２５０６１５８	０７７２－２５０６１５８
电子信箱	ｌｍｚｓｔｏｃｋ＠ｌｍｚ．ｃｏｍ．ｃｎ	ｌｍｚｓｔｏｃｋ＠ｌｍｚ．ｃｏｍ．ｃｎ

	２０１１年	２０１０年	本年比上年增减（％）	２００９年
营业总收入	１，１１５，２８３，５２４．６６	９３６，３９３，６４９．７３	１９．１０	７１２，９９４，５４８．８４
营业利润	－３，５５５，５３６．０６	－２４，８７８，７４２．１９	不适用	２，７７５，５７５．４４
利润总额	１４，４９４，５２８．９７	１１，０８８，５６４．０４	３０．７２	２０，８０８，２６６．６３
归属于上市公司股东的净利润？？？？	１５，５６３，２７３．８３	１０，８２９，３７８．１１	４３．７１	１６，６７３，９３３．３６
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润？？？	－９６，３７８，８１０．０７	－８１，６３６，３６８．１３	不适用	－７８，７８０，４６３．９６
经营活动产生的现金流量净额	－１６０，９２９，２４３．８０	－１３０，１０８，６００．０９	不适用	－１１５，１３１，３８１．５８
	２０１１年末	２０１０年末	本年末比上年末增减（％）	２００９年末
资产总额	３，１７９，２０６，１９７．２９	３，３０７，５９８，１５６．５０	－３．８８	４，０７９，８５８，２７１．２８
负债总额	１，１５９，１６４，９９５．０９	９２６，８５３，９６２．２９	２５．０６	９４３，９０４，３５４．１５
归属于上市公司股东的所有者权益	１，８５６，９９１，８５７．２７	２，２０４，８０６，７５３．０１	－１５．７８	２，９５６，１１０，２７６．５４
总股本	４５０，０００，０００．００	４５０，０００，０００．００	０．００	４５０，０００，０００．００

	２０１１年	２０１０年	本年比上年增减（％）	２００９年
基本每股收益（元／股）	０．０３４６	０．０２４１	４３．５７	０．０３７１
稀释每股收益（元／股）	０．０３４６	０．０２４１	４３．５７	０．０３７１
用最新股本计算的每股收益（元／股）	０．０３４６	／	／	／
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元／股）	－０．２１４２	－０．１８１４	不适用	－０．１７５１
加权平均净资产收益率（％）	０．７７	０．４２	增加０．３５个百分点	０．６４
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％）	－４．７５	－３．１６	不适用	－３．０４
每股经营活动产生的现金流量净额（元／股）	－０．３６	－０．２９	不适用	－０．２６
	２０１１年末	２０１０年末	本年末比上年末增减（％）	２００９年末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／股）	４．１３	４．９０	－１５．７１	６．５７
资产负债率（％）	３６．４６	２８．０２	增加８．４４个百分点	２３．１４

非经常性损益项目	２０１１年金额	２０１０年金额	２００９年金额
非流动资产处置损益	７，５４５，５８０．２７	８７２，３３７．４９	２，２２０，０６２．５４
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外	８，７９２，２３８．９７	２６，１０５，１７７．５３	１０，１２２，８６１．８３
债务重组损益	２，１５２，７５５．５０	７，６９９，７８１．７１	５，６９３，１６８．１７
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益	１３１，９８４，１６２．９１	８１，９０５，５２５．５８	９８，０８５，７８９．４６
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	－４４０，５０９．７１	１，２９０，００９．５０	－３，４０１．３５
少数股东权益影响额	－８１０，５０９．１４	－１０，２１７，７８４．２８	－２，０９９，６１８．９９
所得税影响额	－３７，２８１，６３４．９０	－１５，１８９，３０１．２９	－１８，５６４，４６４．３４
合计	１１１，９４２，０８３．９０	９２，４６５，７４６．２４	９５，４５４，３９７．３２

２０１１年末股东总数			７５，３８０户	本年度报告公布日前一个月末股东总数		７４，４７６户
前１０名股东持股情况
股东名称	股东性质		持股比例（％）	持股总数	持有有限售条件股份数量	质押或冻结的股份数量
柳州市产业投资有限公司	国有法人		１８．５２	８３，３６０，６５２	６０，８６０，６５２	无
柳州市经济发展总公司	国有法人		７．３２	３２，９５９，１６７	１０，４５９，１６７	无
上海正章纺织制品厂	境内非国有法人		１．２８	５，７５６，２６９	０	未知
中国建设银行－华夏红利混合型开放式证券投资基金	境内非国有法人		０．９６	４，３２５，１１０	０	未知
中钢期货有限公司	境内非国有法人		０．８８	３，９７５，０００	０	未知
柳州市两面针旅游用品厂	境内非国有法人		０．６７	３，０１３，９３７	０	未知
周宏	境内自然人		０．５９	２，６４８，５００	０	未知
刘凤宇	境内自然人		０．５８	２，６００，１６４	０	未知
广西柳州市建设投资开发有限责任公司	国有法人		０．４１	１，８６０，０８１	０	无
杨春燕	境内自然人		０．２７	１，１９４，４５０	０	未知
前１０名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份数量			股份种类
柳州市产业投资有限公司		２２，５００，０００			人民币普通股
柳州市经济发展总公司		２２，５００，０００			人民币普通股
上海正章纺织制品厂		５，７５６，２６９			人民币普通股
中国建设银行－华夏红利混合型开放式证券投资基金		４，３２５，１１０			人民币普通股
中钢期货有限公司		３，９７５，０００			人民币普通股
柳州市两面针旅游用品厂		３，０１３，９３７			人民币普通股
周宏		２，６４８，５００			人民币普通股
刘凤宇		２，６００，１６４			人民币普通股
广西柳州市建设投资开发有限责任公司		１，８６０，０８１			人民币普通股
杨春燕		１，１９４，４５０			人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动的说明		柳州市产业投资有限公司、柳州市经济发展总公司、广西柳州市建设投资开发有限责任公司的实际控制人均为柳州市人民政府国有资产监督管理委员，为一致行动人。

主营业务分行业情况
分行业	营业收入	营业成本	毛利率（％）	营业收入比上年增减（％）	营业成本比上年增减（％）	毛利率比上年增减（％）
一、工业行业	１，０９０，６５４，２９６．０２	９４２，２９５，７７４．８５	１３．６０	２１．１３	２４．８２	减少２．５６个百分点
二、商业贸易	７，４７９，４１４．８２	６，２９９，５４０．０７	１５．７７	－５６．４１	－５７．８７	增加２．９２个百分点

主营业务分产品情况
分产品	营业收入	营业成本	毛利率（％）	营业收入比上年增减（％）	营业成本比上年增减（％）	毛利率比上年增减（％）
１、牙膏牙刷等日化产品	４１２，２４３，４７０．３０	３５５，９７３，２６３．６３	１３．６５	１２．４５	１８．０６	减少４．１个百分点
２、纸浆、纸品	２４５，３９２，７４０．２４	２７０，２００，７８６．４７	－１０．１１	８．４３	１６	减少７．１９个百分点
３、三氯蔗糖	３０６，７２２，６９６．９２	２１８，０６６，４４１．６８	２８．９	６０．３９	６５．６２	减少２．２４个百分点
４、药品	７９，３７６，８８７．２３	５６，８９８，０８５．６４	２８．３２	１３．１７	１０．９９	增加１．４１个百分点
５、卫生巾等家庭卫生用品	４６，９１８，５０１．３３	４１，１５７，１９７．４３	１２．２８	１．６８	９．６２	减少６．３６个百分点
６、进出口贸易	７，４７９，４１４．８２	６，２９９，５４０．０７	１５．７７	－５６．４１	－５７．８７	增加２．９２个百分点

科目名称	年末数或本年数	年初数或上年数	增加（减少）数	增（减）幅	原因分析
货币资金	４３２，１２７，５０４．３７	３３１，１６２，２８１．４２	１００，９６５，２２２．９５	３０．４９％	主要是出售股票现金流入较大
交易性金融资产	５，９５７，０４４．４８	２５，２７４，３１７．８４	－１９，３１７，２７３．３６	－７６．４３％	主要是基金出售投资减少所致
应收帐款	１４２，０６５，８９６．４５	１１３，８０２，９４０．１５	２８，２６２，９５６．３０	２４．８３％	销售额增加，新增客户有帐期
存货	２７８，３２１，６８０．５８	２１２，７０３，０８５．１４	６５，６１８，５９５．４４	３０．８５％	主要是房产开发成本增加
其他流动资产	３４１，５７４．４０	１３２，０２４．２７	２０９，５５０．１３	１５８．７２％	纸业公司待摊费用增加
可供出售金融资产	６７７，０１４，８８９．８３	１，１０３，３１９，００６．４７	－４２６，３０４，１１６．６４	－３８．６４％	出售所持有中信证券导致减少
在建工程	１４５，４３７，１０９．４８	６６，６６８，６９５．８５	７８，７６８，４１３．６３	１１８．１５％	子公司技改工程项目投入增加
工程物资	２，１９９，５２１．５７	３，１９８，３７０．７５	－９９８，８４９．１８	－３１．２３％	在建工程物资领用导致减少
短期借款	３８０，０００，０００．００	２８９，０００，０００．００	９１，０００，０００．００	３１．４９％	流动资金贷款增加
应付票据	１０，２５０，０００．００	１，０６７，５００．００	９，１８２，５００．００	８６０．１９％	捷康公司较多采用票据结算形式
应交税费	－１，１９６，２５４．３５	３３，３９５，９０２．９３	－３４，５９２，１５７．２８	－１０３．５８％	预缴税费增加
其他流动负债	８，４３０，２０６．６６	２，６４７，６７４．５０	５，７８２，５３２．１６	２１８．４０％	主要是子公司预提费用增加
长期借款	１０５，０００，０００．００	２０，０００，０００．００	８５，０００，０００．００	４２５．００％	主要是子公司项目借款增加
其他非流动负债	８，９５６，５７４．２１	３５２，８２８．３８	８，６０３，７４５．８３	２４３８．５１％	主要是子公司递延收益增加

科目名称	年末数或本年数	年初数或上年数	增加（减少）数	增（减）幅	原因分析
营业收入	１，１１５，２８３，５２４．６６	９３６，３９３，６４９．７３	１７８，８８９，８７４．９３	１９．１０％	销量增长
营业成本	９６１，４８５，１３８．７４	７８５，２８６，５３７．６８	１７６，１９８，６０１．０６	２２．４４％	业务增长、成本上升
财务费用	２２，０６０，１６２．０９	１２，７５６，２５５．７７	９，３０３，９０６．３２	７２．９４％	主要是借款增加、利率提高所致
资产减值损失	１７，５８５，６１０．５２	６，１７８，９２２．７０	１１，４０６，６８７．８２	１８４．６１％	计提坏帐准备、存货跌价准备增加
公允价值变动损益	－６８８，９４４．４９	－２，６０９，０５５．３４	１，９２０，１１０．８５	７３．５９％	股票及基金市值变动所致
投资收益	１８３，６５１，８０２．８４	１２３，８４５，５０４．６８	５９，８０６，２９８．１６	４８．２９％	主要是出售股票收益增加
营业外收入	２０，３９３，８２３．６７	３７，８４６，６７９．８２	－１７，４５２，８５６．１５	－４６．１１％	主要是政府补助减少
营业外支出	２，３４３，７５８．６４	１，８７９，３７３．５９	４６４，３８５．０５	２４．７１％	固定资产处置损失增加
少数股东损益	－１２，８８８，０９６．２７	－３，９０６，１９９．３９	－８，９８１，８９６．８８	－２２９．９４％	子公司亏损增加
其他综合收益	－３６３，３７８，１６９．５７	－７６２，１３２，９０１．６４	３９８，７５４，７３２．０７	５２．３２％	中信股票市价变动所致

科目名称	年末数或本年数	年初数或上年数	增加（减少）数	增（减）幅	原因分析
经营活动产生的现金流量净额	－１６０，９２９，２４３．８０	－１３０，１０８，６００．０９	－３０，８２０，６４３．７１	－２３．６９％	经营性亏损增加所致
投资活动产生的现金流量净额	９９，８９６，３３５．４８	１１，６６７，７３４．２３	８８，２２８，６０１．２５	７５６．１８％	投资收益增加
筹资活动产生的现金流量净额	１６２，５９６，３６１．９９	９６，６２７，６９２．１７	６５，９６８，６６９．８２	６８．２７％	借款增加所致