§１ 重要提示

１．１ 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。

１．２ 公司全体董事出席董事会会议。

１．３ 公司半年度财务报告未经审计。

１．４ 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？

否

１．５ 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？

否

１．６ 公司负责人傅少武、主管会计工作负责人何献忠及会计机构负责人（会计主管人员）晏本立声明：保证半年度报告中财务报告的真实、完整。

§２ 公司基本情况

２．１ 基本情况简介

股票简称	株冶集团
股票代码	６００９６１
股票上市交易所	上海证券交易所
	董事会秘书	证券事务代表
姓名	刘伟清	李挥斥
联系地址	湖南省株洲市石峰区清水塘	湖南省株洲市石峰区清水塘
电话	０７３１－２８３９２１７２	０７３１－２８３９２１７２
传真	０７３１－２８３９０１４５	０７３１－２８３９０１４５
电子信箱	６００９６１＠ｓｅｃｕｒｅ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ	６００９６１＠ｓｅｃｕｒｅ．ｓｓｅ．ｃｏｍ．ｃｎ

２．２ 主要财务数据和指标

２．２．１ 主要会计数据和财务指标

单位：元 币种：人民币

	本报告期末	上年度期末	本报告期末比上年度期末增减（％）
总资产	６，７１７，５５８，８３５．０８	６，５１４，２８４，５３１．５５	３．１２
所有者权益（或股东权益）	２，０２１，９１２，７９７．０６	２，１５８，２０３，４１８．１４	－６．３２
归属于上市公司股东的每股净资产（元／股）	３．８３	４．０９	－６．３６
	报告期（１－６月）	上年同期	本报告期比上年同期增减（％）
营业利润	－７６，８３１，７９３．１６	－２３８，３９３，５３９．５９	不适用
利润总额	－６６，１０３，８３１．４４	－２２７，７３５，３９９．１７	不适用
归属于上市公司股东的净利润	－７８，１６０，９４６．４０	－２２２，５２０，７２７．７６	不适用
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润	－１４６，７２８，９５９．１３	－１８１，２４２，６７８．５４	不适用
基本每股收益（元）	－０．１５	－０．４２１９	不适用
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元）	－０．２８	－０．３４３６	不适用
稀释每股收益（元）	－０．１５	－０．４２１９	不适用
加权平均净资产收益率（％）	－３．７４	－１１．２５
经营活动产生的现金流量净额	１８６，３７９，１９６．６７	－３３８，０２６，６９７．５９	不适用
每股经营活动产生的现金流量净额（元）	０．３５	－０．６４０９	不适用

２．２．２ 非经常性损益项目

√适用 □不适用

单位：元 币种：人民币

非经常性损益项目	金额
非流动资产处置损益	６４４，５１８．２２
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益	５７，８９９，４０８．６６
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	１０，０８３，４４３．５０
所得税影响额	－５９，３５７．６５
合计	６８，５６８，０１２．７３

§３ 股本变动及股东情况

３．１ 股份变动情况表

□适用 √不适用

３．２ 股东数量和持股情况

单位：股

报告期末股东总数					７５，８１９户
前十名股东持股情况
股东名称	股东性质		持股比例（％）	持股总数		持有有限售条件股份数量	质押或冻结的股份数量
株洲冶炼集团有限责任公司	国有法人		４４．４９	２３４，６４７，１７１		２３４，６４７，１７１	无
湖南有色金属股份有限公司	国有法人		３．２８	１７，２８２，７６９		１７，２８２，７６９	无
湖南经济技术投资担保公司	国有法人		３．２６	１７，２００，４０１		１７，２００，４０１	无
中国农业银行－华夏平稳增长混合型证券投资基金	未知		２．３２	１２，２３２，０１７		０	无
中国工商银行－易方达价值成长混合型证券投资基金	未知		１．９０	１０，０００，０００		０	无
鞍钢股份有限公司	国有法人		１．９０	１０，０００，０００		０	无
株洲市国有资产投资控股集团有限公司	国有法人		０．７６	４，０２０，９７６		０	无
江西省七宝山铅锌矿	国有法人		０．５９	３，０９２，４３３		０	无
苏州市小茅山铜铅锌矿	国有法人		０．３８	２，０２８，２６０		０	无
中融国际信托有限公司－融新２４５号	未知		０．３８	１，９９３，０００		０	无
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份的数量				股份种类及数量
中国农业银行－华夏平稳增长混合型证券投资基金		１２，２３２，０１７				人民币普通股１２，２３２，０１７
鞍钢股份有限公司		１０，０００，０００				人民币普通股１０，０００，０００
中国工商银行－易方达价值成长混合型证券投资基金		１０，０００，０００				人民币普通股１０，０００，０００
株洲市国有资产投资控股集团有限公司		４，０２０，９７６				人民币普通股４，０２０，９７６
江西省七宝山铅锌矿		３，０９２，４３３				人民币普通股３，０９２，４３３
苏州市小茅山铜铅锌矿		２，０２８，２６０				人民币普通股２，０２８，２６０
中融国际信托有限公司－融新２４５号		１，９９３，０００				人民币普通股１，９９３，０００
中融国际信托有限公司－０８融新５３号		１，９４３，２０６				人民币普通股１，９４３，２０６
中国银行股份有限公司－金鹰行业优势股票型证券投资基金		１，７６０，８６５				人民币普通股１，７６０，８６５
四川会理铅锌股份有限公司		１，５３９，９０１				人民币普通股１，５３９，９０１

３．３ 控股股东及实际控制人变更情况

□适用 √不适用

§４ 董事、监事和高级管理人员情况

４．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动

□适用 √不适用

§５ 董事会报告

５．１ 主营业务分行业、产品情况表

单位：元 币种：人民币

分行业或分产品	营业收入	营业成本	营业利润率 （％）	营业收入比上年同期增减（％）	营业成本比上年同期增减（％）	营业利润率比上年同期增减（％）
分行业
工业	５，９８８，６０１，３６９．０５	５，７６５，１４２，９６２．５１	３．７３	６．６０	６．９３	减少０．３０个百分点
分产品
锌产品	４，０９５，５１７，６７１．８２	４，０５５，５２７，５２９．３９	０．９８	１０．３１	１２．０９	减少１．５７个百分点
铅产品	６２６，１２８，２９５．４７	６１６，９５５，２４７．５２	１．４７	－１２．０４	－１１．１７	减少０．９７个百分点
稀贵产品	５６６，９４３，６７８．５３	４６１，００５，７０８．２７	１８．６９	４６．２６	５０．６２	减少２．３６个百分点
硫酸	７５，６６５，３４０．７１	４２，０７７，９３６．２８	４４．３９	４５．３９	１０．５０	增加１７．５６个百分点
其他	９６，９３２，９７３．４４	６６，０５１，２００．０７	３１．８６	９８．３２	９１．２８	增加２．５１个百分点
自营贸易	５２７，４１３，４０９．０８	５２３，５２５，３４０．９８	０．７４	－２５．１６	－２５．２３	增加０．０９个百分点

其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品和提供劳务的关联交易总金额１８，４３１．８万元。

５．２ 主营业务分地区情况

单位：元 币种：人民币

地区	营业收入	营业收入比上年增减（％）
国内销售	５，７２５，３５８，０００．４６	７．７０
出口销售	２６３，２４３，３６８．５９	－１２．８７

５．３ 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明

□适用 √不适用

５．４ 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明

□适用 √不适用

５．５ 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析

√适用 □不适用

报告期实现利润总额－６６１０．３８万元，同比增加１６１６３．１６万元，其中：

１）主营业务利润２２２５５．２５万元，同比增加５１７．３２万元。其中：主营业务毛利同比减少３０３．２９万元，营业税金及附加同比减少８２０．６１万元。主营业务毛利的减少主要是由于铅锌产品和原料之间的价差缩小及外购电、煤焦价格上涨所致；营业税及附加减少主要是报告期应交增值税减少。

２）其他业务利润４７０．８１万元，同比增加３２７．３２万元。

３）期间费用总额３１２４８．７４万元，同比减少４３８．１０万元。

４）资产减值损失５４２６．４４万元，同比减少３４３２．６５万元。主要是存货跌价损失的减少。

５）公允价值变动收益５７８９．９４万元，同比增加１０９６４．７８万元。报告期末，公司套期工具合约的公允价值变动收益为５７８９．９４万元，而２０１０年６月末套期工具合约公允价值变动收益为－５１７４．８４万元。

６）投资收益４７６万元，同比增加４７６万元，主要是西部矿业的分红。

７）营业外收支净额１０７２．８０万元，同比增加６．９８万元。报告期营业外收入为１１６１．０８万元，营业外支出８８．２８万元。营业外收入中政府补助６９７．２８万元。

５．６ 募集资金使用情况

５．６．１ 募集资金运用

□适用 √不适用

５．６．２ 变更项目情况

□适用 √不适用

５．７ 非募集资金项目情况

单位：元 币种：人民币

项目名称	项目金额	项目进度	项目收益情况
循环经济直接浸出炼锌项目	１１３，５８２，３８０．３９	９９％	基本完工
搭配锌浸出渣ＫＩＶＣＥＴ直接炼铅项目	５０４，８１０，７１７．７８	７６％	在建
合计	６１８，３９３，０９８．１７	／	／

５．８ 董事会下半年的经营计划修改计划

□适用 √不适用

５．９ 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及说明

□适用 √不适用

５．１０ 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

５．１１ 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明

□适用 √不适用

§６ 重要事项

６．１ 收购资产

□适用 √不适用

６．２ 出售资产

□适用 √不适用

６．３ 担保事项

√适用 □不适用单位：万元 币种：人民币

公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）
担保对象名称	发生日期（协议签署日）	担保金额	担保类型	担保期	担保是否履行完毕	是否为关联方担保
株洲硬质合金集团有限公司		３，０００．００	连带责任担保	２０１０年１０月１１日～２０１１年１０月１１日	否	是
株洲硬质合金集团有限公司		７，０００．００	连带责任担保	２０１０年５月２６日～２０１３年５月２６日	否	是
报告期内担保发生额合计			１２，０００．００
报告期末担保余额合计			１０，０００．００
公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）
担保总额			１０，０００．００
担保总额占公司净资产的比例（％）			４．９４
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额			１０，０００．００
上述三项担保金额合计			１０，０００．００

６．４ 关联债权债务往来

□适用 √不适用

６．５ 重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

６．６ 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

６．６．１ 证券投资情况

□适用 √不适用

６．６．２ 持有其他上市公司股权情况

√适用 □不适用

单位：元

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金		４２０，６３３，５２８．８６	３３６，５２４，６５２．１８
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产		５７，８９９，４０８．６６
应收票据		３０９，７４７，８６８．９５	４９，９９５，１０９．４４
应收账款		１９７，６９８，３６４．６７	１０１，６４７，２６７．４６
预付款项		３２９，３３８，１４３．８１	２０３，６３６，８６７．２５
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利
其他应收款		９７，０２０，２５８．９９	１３０，３７６，４２７．０４
买入返售金融资产
存货		１，８４５，９８４，１７２．５９	２，３４２，６８７，７６５．４２
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计		３，２５８，３２１，７４６．５３	３，１６４，８６８，０８８．７９
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产		２５１，９４０，０００．００	３２０，２８０，０００．００
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资		５００，０００．００	５００，０００．００
投资性房地产
固定资产		２，１４０，０３０，１６８．９９	２，２３１，６３９，１３８．８６
在建工程		７３７，４１４，０３６．８８	４７３，２２５，６６９．２６
工程物资		２，０５６，１３２．３７	２，０５５，９９２．２０
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		３１２，６８８，２０８．７６	３０４，５２７，２０８．５５
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产		１４，６０８，５４１．５５	１７，１８８，４３３．８９
其他非流动资产
非流动资产合计		３，４５９，２３７，０８８．５５	３，３４９，４１６，４４２．７６
资产总计		６，７１７，５５８，８３５．０８	６，５１４，２８４，５３１．５５
流动负债：
短期借款		２，４６７，１６２，０８２．６１	２，４４３，７０６，２５４．４１
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债			１，７５１，４１９．４６
应付票据		１４１，１８１，４６３．０４
应付账款		２００，１３７，２７３．６１	２４３，３２８，３５８．４１
预收款项		２７０，９４１，１２０．５７	２４９，９８７，４５８．０７
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬		４６，６４１，７０３．７４	６３，０６４，４３５．０５
应交税费		－２９８，３３７，４８４．１４	－２６５，１４２，６５２．０５
应付利息		２１，５３６，４７１．５８	２２，６３０，０８８．５０
应付股利
其他应付款		８５，６９９，０２６．２７	７５，７９９，８３３．９７
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债		５００，０００，０００．００	３７０，０００，０００．００
其他流动负债
流动负债合计		３，４３４，９６１，６５７．２８	３，２０５，１２５，１９５．８２
非流动负债：
长期借款		１，０７４，４４１，６６８．３１	９６７，３４１，６６８．３１
应付债券
长期应付款		７，２００，０００．００
专项应付款
预计负债
递延所得税负债		４６，００３，６８９．０８	４７，５６９，７７７．７８
其他非流动负债		１３２，５２０，３７０．９８	１３４，０１８，２２０．０３
非流动负债合计		１，２６０，１６５，７２８．３７	１，１４８，９２９，６６６．１２
负债合计		４，６９５，１２７，３８５．６５	４，３５４，０５４，８６１．９４
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）		５２７，４５７，９１４．００	５２７，４５７，９１４．００
资本公积		１，０７８，７１２，３４２．５８	１，１３６，３８０，５６０．５７
减：库存股
专项储备
盈余公积		９５，０９５，８１５．４２	９５，０９５，８１５．４２
一般风险准备
未分配利润		３２３，３６８，０１７．３４	４０１，５２８，９６３．７４
外币报表折算差额		－２，７２１，２９２．２８	－２，２５９，８３５．５９
归属于母公司所有者权益合计		２，０２１，９１２，７９７．０６	２，１５８，２０３，４１８．１４
少数股东权益		５１８，６５２．３７	２，０２６，２５１．４７
所有者权益合计		２，０２２，４３１，４４９．４３	２，１６０，２２９，６６９．６１
负债和所有者权益总计		６，７１７，５５８，８３５．０８	６，５１４，２８４，５３１．５５

６．６．３ 持有非上市金融企业股权情况

□适用 √不适用

§７ 财务会计报告

７．１ 审计意见

证券代码	证券简称	最初投资成本	占该公司股权比例（％）	期末账面价值	报告期损益	报告期所有者权益变动	会计核算科目	股份来源
６０１１６８	西部矿业	５，０００，０００．００	０．７１	２５１，９４０，０００．００	４，７６０，０００．００	－５８，０８９，０００．００	可供出售金融资产	２００７年度整体上市并入
合计		５，０００，０００．００	／	２５１，９４０，０００．００	４，７６０，０００．００	－５８，０８９，０００．００	／	／

７．２ 财务报表

合并资产负债表

２０１１年６月３０日

编制单位：株洲冶炼集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

财务报告	√未经审计　　　　　 □审计

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

母公司资产负债表

２０１１年６月３０日

编制单位：株洲冶炼集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金		３００，０７３，７４３．０６	２４５，６８８，８２７．９９
交易性金融资产		５７，８９９，４０８．６６
应收票据		２５８，４２６，５０５．３１	４１，２０５，８７５．１４
应收账款		１９２，８４２，４２６．７１	８９，７００，３００．４８
预付款项		１４５，５５１，８９７．６６	１７２，１３５，３０２．７２
应收利息
应收股利
其他应收款		１２３，９１８，７６０．４９	５８，５２０，６６８．１１
存货		１，５２０，２５１，７７７．３５	１，６３７，８７４，９７４．０５
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计		２，５９８，９６４，５１９．２４	２，２４５，１２５，９４８．４９
非流动资产：
可供出售金融资产		２５１，９４０，０００．００	３２０，２８０，０００．００
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资		１７３，９５４，７２４．９３	１７２，６１８，７６９．９０
投资性房地产
固定资产		２，１２９，２１０，００６．６０	２，２２０，７１４，１６９．０９
在建工程		７３７，２４８，５５９．３４	４７３，１７２，１６９．２６
工程物资		２，０５６，１３２．３７	２，０５５，９９２．２０
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		３０９，９８０，０９０．０１	３０１，７７４，８７１．０９
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产		１３，９３９，３８１．６８	１６，４３８，６０３．７２
其他非流动资产
非流动资产合计		３，６１８，３２８，８９４．９３	３，５０７，０５４，５７５．２６
资产总计		６，２１７，２９３，４１４．１７	５，７５２，１８０，５２３．７５
流动负债：
短期借款		１，７２７，５１６，３００．００	１，１６６，０９５，１００．００
交易性金融负债			１，７５１，４１９．４６
应付票据		１００，０００，０００．００
应付账款		６６６，４０４，０７０．５５	８８１，５７２，３４４．６９
预收款项		１４２，６９７，０３０．７３	２２４，３８２，３５４．９９
应付职工薪酬		４４，６５７，１７２．７７	６２，０８７，５７７．３５
应交税费		－２８６，３１０，８９０．３１	－２６５，９８９，９７１．３１
应付利息		９，６７６，３３２．２２	４，１５６，９０４．００
应付股利
其他应付款		１２５，５７４，１５６．５１	７１，３２４，７０８．７１
一年内到期的非流动负债		５００，０００，０００．００	３７０，０００，０００．００
其他流动负债
流动负债合计		３，０３０，２１４，１７２．４７	２，５１５，３８０，４３７．８９
非流动负债：
长期借款		１，０７４，４４１，６６８．３１	９６７，３４１，６６８．３１
应付债券
长期应付款		７，２００，０００．００
专项应付款
预计负债
递延所得税负债		４６，００３，６８９．０８	４７，５６９，７７７．７８
其他非流动负债		１３２，５２０，３７０．９８	１３４，０１８，２２０．０３
非流动负债合计		１，２６０，１６５，７２８．３７	１，１４８，９２９，６６６．１２
负债合计		４，２９０，３７９，９００．８４	３，６６４，３１０，１０４．０１
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）		５２７，４５７，９１４．００	５２７，４５７，９１４．００
资本公积		１，０７８，２９１，５６０．５７	１，１３６，３８０，５６０．５７
减：库存股
专项储备
盈余公积		９５，０９５，８１５．４２	９５，０９５，８１５．４２
一般风险准备
未分配利润		２２６，０６８，２２３．３４	３２８，９３６，１２９．７５
所有者权益（或股东权益）合计		１，９２６，９１３，５１３．３３	２，０８７，８７０，４１９．７４
负债和所有者权益（或股东权益）总计		６，２１７，２９３，４１４．１７	５，７５２，１８０，５２３．７５

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

合并利润表

２０１１年１—６月

编制单位：株洲冶炼集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、营业总收入		６，０２０，０７２，５７７．１６	５，６５０，０１０，６９６．３８
其中：营业收入		６，０２０，０７２，５７７．１６	５，６５０，０１０，６９６．３８
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本		６，１５９，５６３，７７８．９８	５，８３６，６５５，８６７．１８
其中：营业成本		５，７９１，９０６，０６８．７７	５，４２２，０８４，５００．１０
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加		９０５，９４４．１４	９，１１２，０８２．１８
销售费用		５６，９０７，０２５．４７	５６，５４１，４４７．３４
管理费用		１６９，９９７，６４２．２９	１６８，０２６，１４８．１０
财务费用		８５，５８２，７０８．７７	９２，３００，７５７．８２
资产减值损失		５４，２６４，３８９．５４	８８，５９０，９３１．６４
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）		５７，８９９，４０８．６６	－５１，７４８，３６８．７９
投资收益（损失以“－”号填列）		４，７６０，０００．００
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
汇兑收益（损失以“－”号填列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列）		－７６，８３１，７９３．１６	－２３８，３９３，５３９．５９
加：营业外收入		１１，６１０，８００．６９	１１，９１５，９９９．８０
减：营业外支出		８８２，８３８．９７	１，２５７，８５９．３８
其中：非流动资产处置损失		６６５，７７６．０７	８６０，２５６．４２
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列）		－６６，１０３，８３１．４４	－２２７，７３５，３９９．１７
减：所得税费用		１２，０３６，１０６．４６	－４，９５７，９１４．４２
五、净利润（净亏损以“－”号填列）		－７８，１３９，９３７．９０	－２２２，７７７，４８４．７５
归属于母公司所有者的净利润		－７８，１６０，９４６．４０	－２２２，５２０，７２７．７６
少数股东损益		２１，００８．５０	－２５６，７５６．９９
六、每股收益：
（一）基本每股收益		－０．１５	－０．４２１９
（二）稀释每股收益		－０．１５	－０．４２１９
七、其他综合收益		－５８，５５８，７１２．５９	－７０，９７１，５８０．１７
八、综合收益总额		－１３６，６９８，６５０．４９	－２９３，７４９，０６４．９２
归属于母公司所有者的综合收益总额		－１３６，７１１，４０３．０９	－２９３，４７６，０４２．８６
归属于少数股东的综合收益总额		１２，７５２．６０	－２７３，０２２．０６

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

母公司利润表

２０１１年１—６月

编制单位：株洲冶炼集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

项目	本期金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	５２７，４５７，９１４．００	１，１３６，３８０，５６０．５７			９５，０９５，８１５．４２		４０１，５２８，９６３．７４	－２，２５９，８３５．５９	２，０２６，２５１．４７	２，１６０，２２９，６６９．６１
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	５２７，４５７，９１４．００	１，１３６，３８０，５６０．５７			９５，０９５，８１５．４２		４０１，５２８，９６３．７４	－２，２５９，８３５．５９	２，０２６，２５１．４７	２，１６０，２２９，６６９．６１
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		－５７，６６８，２１７．９９					－７８，１６０，９４６．４０	－４６１，４５６．６９	－１，５０７，５９９．１０	－１３７，７９８，２２０．１８
（一）净利润							－７８，１６０，９４６．４０		２１，００８．５０	－７８，１３９，９３７．９０
（二）其他综合收益		－５８，０８９，０００．００						－４６１，４５６．６９	－８，２５５．９０	－５８，５５８，７１２．５９
上述（一）和（二）小计		－５８，０８９，０００．００					－７８，１６０，９４６．４０	－４６１，４５６．６９	１２，７５２．６０	－１３６，６９８，６５０．４９
（三）所有者投入和减少资本		４２０，７８２．０１							－１，５２０，３５１．７０	－１，０９９，５６９．６９
１．所有者投入资本									－１，５２０，３５１．７０	－１，５２０，３５１．７０
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他		４２０，７８２．０１								４２０，７８２．０１
（四）利润分配
１．提取盈余公积
２．提取一般风险准备
３．对所有者（或股东）的分配
４．其他
（五）所有者权益内部结转
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
（六）专项储备
１．本期提取
２．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	５２７，４５７，９１４．００	１，０７８，７１２，３４２．５８			９５，０９５，８１５．４２		３２３，３６８，０１７．３４	－２，７２１，２９２．２８	５１８，６５２．３７	２，０２２，４３１，４４９．４３

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

合并现金流量表

２０１１年１—６月

编制单位：株洲冶炼集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

项目	上年同期金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	５２７，４５７，９１４．００	１，０７６，５５７，５６０．５７			９４，４５７，８３８．３４		４６３，７７６，４０４．４２	－２，４７２，６３９．８０	１，８８３，９３３．７８	２，１６１，６６１，０１１．３１
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	５２７，４５７，９１４．００	１，０７６，５５７，５６０．５７			９４，４５７，８３８．３４		４６３，７７６，４０４．４２	－２，４７２，６３９．８０	１，８８３，９３３．７８	２，１６１，６６１，０１１．３１
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		－７０，９４９，５００．００					－３０１，６３９，４１４．８６	－５，８１５．１０	－４５６，９６２．１５	－３７３，０５１，６９２．１１
（一）净利润							－２２２，５２０，７２７．７６		－２５６，７５６．９９	－２２２，７７７，４８４．７５
（二）其他综合收益		－７０，９４９，５００．００						－５，８１５．１０	－１６，２６５．０７	－７０，９７１，５８０．１７
上述（一）和（二）小计		－７０，９４９，５００．００					－２２２，５２０，７２７．７６	－５，８１５．１０	－２７３，０２２．０６	－２９３，７４９，０６４．９２
（三）所有者投入和减少资本									－１８３，９４０．０９	－１８３，９４０．０９
１．所有者投入资本									－１８３，９４０．０９	－１８３，９４０．０９
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他
（四）利润分配							－７９，１１８，６８７．１０			－７９，１１８，６８７．１０
１．提取盈余公积
２．提取一般风险准备
３．对所有者（或股东）的分配							－７９，１１８，６８７．１０			－７９，１１８，６８７．１０
４．其他
（五）所有者权益内部结转
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
（六）专项储备
１．本期提取
２．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	５２７，４５７，９１４．００	１，００５，６０８，０６０．５７			９４，４５７，８３８．３４		１６２，１３６，９８９．５６	－２，４７８，４５４．９０	１，４２６，９７１．６３	１，７８８，６０９，３１９．２０

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

母公司现金流量表

２０１１年１—６月

编制单位：株洲冶炼集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、营业收入		５，１９２，６９０，１６４．２０	４，６４７，９９３，００６．９７
减：营业成本		５，０２５，９９８，８９２．０４	４，４５５，９６７，４４１．９１
营业税金及附加		１９５，２５７．２６	８，５６４，１５２．２４
销售费用		５３，３５８，４２９．０５	４９，１０２，７９２．３６
管理费用		１５７，５０４，４１６．２７	１５５，７２１，６９２．８５
财务费用		７４，０８６，１９５．８５	７８，７０４，８３０．７５
资产减值损失		４７，３４２，５０８．４８	１８，１４３，７８８．７２
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）		５７，８９９，４０８．６６	－５１，７４８，３６８．７９
投资收益（损失以“－”号填列）		４，７６０，０００．００	２５２，１７６．５９
其中：对联营企业和合营企业的投资收益
二、营业利润（亏损以“－”号填列）		－１０３，１３６，１２６．０９	－１６９，７０７，８８４．０６
加：营业外收入		１１，３７３，３７０．０７	５，１５４，７２７．８０
减：营业外支出		８７５，４１１．９３	９５２，１７３．５５
其中：非流动资产处置损失		６６４，１８３．０７	８５８，１６６．４２
三、利润总额（亏损总额以“－”号填列）		－９２，６３８，１６７．９５	－１６５，５０５，３２９．８１
减：所得税费用		１０，２２９，７３８．４６	－８，３３７，４１４．３４
四、净利润（净亏损以“－”号填列）		－１０２，８６７，９０６．４１	－１５７，１６７，９１５．４７
五、每股收益：
（一）基本每股收益		－０．２０	－０．３０
（二）稀释每股收益		－０．２０	－０．３０
六、其他综合收益		－５８，０８９，０００．００	－７０，９４９，５００．００
七、综合收益总额		－１６０，９５６，９０６．４１	－２２８，１１７，４１５．４７

法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构负责人：

合并所有者权益变动表

２０１１年１—６月

编制单位：株洲冶炼集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

项目	附注	本期金额	上期金额
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金		６，６５８，１７６，６３９．１３	６，７１３，２０６，９８０．６４
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还		１，９８４，９１７．９０	１４４，２００．８２
收到其他与经营活动有关的现金		４９，１９３，２３５．９７	２６，６６４，３６４．２５
经营活动现金流入小计		６，７０９，３５４，７９３．００	６，７４０，０１５，５４５．７１
购买商品、接受劳务支付的现金		６，１１６，４２６，３２０．８３	６，４３９，７３３，３８５．０６
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金		２２６，４２９，５３９．８８	１９５，２１６，８１５．３５
支付的各项税费		１５，０２９，１１８．０５	２１３，６６４，３５４．０９
支付其他与经营活动有关的现金		１６５，０９０，６１７．５７	２２９，４２７，６８８．８０
经营活动现金流出小计		６，５２２，９７５，５９６．３３	７，０７８，０４２，２４３．３０
经营活动产生的现金流量净额		１８６，３７９，１９６．６７	－３３８，０２６，６９７．５９
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金		４，７６０，０００．００
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额		１，６４５，２６８．０６	７９８，０１８．７５
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金		３，４９０，０００．００	１，０００，０００．００
投资活动现金流入小计		９，８９５，２６８．０６	１，７９８，０１８．７５
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金		２６６，１８５，９２１．８７	２０４，６０８，９２０．９９
投资支付的现金
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计		２６６，１８５，９２１．８７	２０４，６０８，９２０．９９
投资活动产生的现金流量净额		－２５６，２９０，６５３．８１	－２０２，８１０，９０２．２４
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金		１，８０４，５２９，９６０．３１	２，０８７，７７１，６８７．８８
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计		１，８０４，５２９，９６０．３１	２，０８７，７７１，６８７．８８
偿还债务支付的现金		１，５４３，９７４，１３２．１１	１，４８３，７６９，６０２．５５
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		１０４，８９６，０７５．４６	１５８，００６，０１５．９７
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金		７，０３５，０２８．５３	５６１，０００．００
筹资活动现金流出小计		１，６５５，９０５，２３６．１０	１，６４２，３３６，６１８．５２
筹资活动产生的现金流量净额		１４８，６２４，７２４．２１	４４５，４３５，０６９．３６
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响		－６８５，５９２．４２	－２２５，３３６．９８
五、现金及现金等价物净增加额		７８，０２７，６７４．６５	－９５，６２７，８６７．４５
加：期初现金及现金等价物余额		３３２，６０５，８５４．２１	３３４，６７６，８１６．１８
六、期末现金及现金等价物余额		４１０，６３３，５２８．８６	２３９，０４８，９４８．７３