（上接B213版）

§８ 监事会报告

８．１ 监事会对公司依法运作情况的独立意见

监事会依照《公司法》、《公司章程》等有关规定，对公司董事会决策事项，对股东大会决议的执行情况，公司经营层对董事会决议的执行情况及执行公司管理制度等进行了监督。监事会认为董事会对公司资本运作、生产经营等重大事项能依法决策，符合《公司法》及《公司章程》的规定，能全面落实股东大会的各项决议；公司经营管理层能认真执行董事会的各项决议，不断提高企业管理水平来保障业绩持续增长，维护股东权益。公司建立了较为完善的内部控制制度，并能较有效的执行。

报告期内，因紫金山金铜矿７．３事件，公司董事长陈景河和公司常务副总裁、现任紫金山金铜矿矿长邹来昌被福建省环境保护厅予以行政处罚，公司原副总裁、紫金山金铜矿原矿长陈家洪被法院一审判处有期徒刑。除此之外，未发现公司其他董事及高级管理人员在执行职务时有违反法律、法规、公司章程或损害公司利益的行为。

２０１０年，公司发生了紫金山７．３事件和信宜紫金９．２１事件，暴露出公司在持续高速发展的过程中过分强调发展的速度及效益的倾向；项目建设及生产运营过程中对环境安全的风险意识不足，设防标准偏低、隐患整改不及时、不到位；环保安全管理制度落实不力、监督不到位等问题。监事会注意到，公司董事会和管理层针对暴露出来的问题，认真部署了全集团范围内的安全环保大检查和尾矿库专项检查及整改工作并进行重点跟踪和督办。董事会做出了《关于加强环境安全工作的特别决议》，并举行了以“环境安全、社会责任和企业发展”为主题的论坛，对事故进行认真、深刻的反思。

报告期内公司受到证监会两次立案调查，监事会认为，董事会应加强信息披露工作的内部控制体系建设，吸取教训，提高认识，确保公司信息披露及时、准确、完整，确保公司依法规范运作。

８．２监事会对检查公司财务情况的独立意见

监事会对公司２０１０年度各期财务报告、期货套保交易、对外捐赠、对外担保等情况进行了审核。

（１）公司２０１０年度财务报告经安永华明会计师事务所审计，并出具了标准无保留意见审计报告。本年度实现营业收入２８５．４ 亿元，比上年度增长３６．１９％ ；实现净利润 ５７．５６ 亿元，比上年度增长４２．０９％ ，其中归属于母公司股东的净利润４８．２８亿元，比上年度增长３６．３３％ ；实现基本每股收益 ０．３３元，比上年度增长３７．５％ ；年末归属于母公司股东权益合计２１８．３２ 亿元，比年初增长 ２０．１５％ ；年末总资产 ３８４．０１ 亿元，比年初增长２９．５３％ 。２０１０年，公司在外部环境极其困难、复杂的情况下，经全体员工的共同努力，依托良好的市场背景，公司继续保持较高的增长速度，获得了优良的经营业绩。

（２）公司２０１０年提取的资产减值损失共 １７，５６９万元，其中主要为：因部分矿山储量负变等，经减值测试，提取人民币８５４１万元的无形资产减值损失，提取人民币１，０３６万元的商誉减值损失，提取７，３１５万元的固定资产减值损失，提取１，８７３万元的长期资产减值损失，提取人民币５８万元的坏账损失，另因可变现净值上升转回１，２５４万元存货跌价损失。

监事会审核认为，公司２０１０年度计提资产减值准备事项充分考虑了谨慎性和客观性原则，符合会计准则和有关规定，真实公允地反映了公司的资产状况和经营成果。

（３）为抵减因价格波动导致公司正常经营业务的获利能力产生大幅波动的风险，公司一直从事与公司矿产品同类或类似的金、铜等金属期货套期保值业务，监事会也将此类交易纳入监督检查的重点范围。公司 ２０１０ 年度投资收益为２０７６３万元，其中包含期货套期平仓损失４１３６万元。监事会认为公司期货业务人员今后应谨慎操作，特别重视对产品市场走势的研究与分析，减少因判断失误造成的套保业务亏损，实现公司进行套保业务的目的。

（４）公司 ２０１０年度对外捐赠３１，１５８万元，比２００９年度的对外捐赠１４，０２１万元增加１７，１３７万元。以上捐赠主要为支持捐赠所在地方经济发展和社会公益事业，符合公司相关程序，体现了公司“和谐创造财富，企业、员工和社会协调发展”的企业价值观。

（５）２０１０年期末集团对外担保余额共 ３２３，８９７ 万元，其中向联营、合营公司提供担保余额２９，３００万元，向子公司提供担保余额２９４，５９７万元。监事会经审查认为，公司董事会本着审慎经营、有效防范及化解资产损失风险的原则做出对外担保决议，符合公司《对外担保管理制度》的要求，披露的对外担保金额真实、完整。

经审核，公司２０１０年各期财务报告及相关资料真实、准确、完整地反映了公司的实际经营情况，报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，未发现违规或损害公司利益的情况。

８．３ 监事会对公司最近一次募集资金实际投入情况的独立意见

公司 Ａ 股上市实际募集资金为人民币 ９８０，６９６．０２ 万元（已扣除发行费用人民币１７，５０３．９８万元），截止２０１０年１２月３１日募集资金共使用人民币８７０，４９５．２８万元，占募集资金总量的８８．７６％。

根据公司首次公开发行Ａ股招股说明书，本次募集资金主要投入紫金山金铜矿联合露采项目、珲春紫金曙光金铜矿改扩建工程等８个项目及补充流通资金。为提高募集资金的使用效率和实现资源的有效配置，公司将矿产资源勘探项目尚未投入的３４，２１０．５１ 万元（含利息）资金变更投入到青海德尔尼尾矿综合利用循环经济项目，监事会认为本次变更部分募集资金投向有助于公司提高募集资金的使用效率，不存在变相改变募集资金投向和损害股东利益的情形，符合相关法律法规关于上市公司募集资金使用的有关规定，该事项决策和审议程序合法、合规。同时，公司用募集资金置换ＺＧＣ项目通过股东借款投入的３５，４１８，６８１．０７美元（约合人民币２４，１１１．６２ 万元），监事会认为，本次置换有助于公司提高募集资金的使用效率，不存在变相改变募集资金投向和损害股东利益的情形，符合上市公司募集资金使用的有关法律法规；该事项决策和审议程序合法、合规。除此之外，公司报告期内，不存在募集资金其他使用情况。

８．４监事会对公司收购、出售资产情况的独立意见

监事会一直关注公司对外并购与股权处置过程的合法、合理及有效性，并对相关活动的程序进行持续监督。２０１０年公司主要的资产收购和处置包括：

（１）公司下属全资子公司金宇（香港）国际矿业有限公司收购汇信达国际持有的内蒙金华黄金勘查有限公司５５％的股权。

（２）公司下属全资子公司紫金矿业集团西北有限公司收购广西万泰成建设投资有限公司持有的乌恰县金矿矿业发展有限公司２０％的股权。

（３）出售下属全资子公司香港金峰国际矿业有限公司持有的华振水电（周宁）投资有限公司１００％的股权和华振水电（政和）投资有限公司１００％的股权。

（４）出售公司下属控股子公司黑龙江紫金矿业投资有限公司持有的兰塔尔斯卡亚（库顿）５０％的股权。

监事会对公司以上资产收购或出售情况进行了检查，重点关注其定价原则以及经第三方评估、确认及决策的程序。经检查表明，公司收购、出售资产事项依据市场化原则，决策程序合法、合规，未发现有内幕交易及损害公司股东利益的行为。

８．５监事会对公司关联交易情况的独立意见

公司２０１０年度的关联交易包括与关联方的商品与劳务的购销、共同出资进行增资扩股等。主要关联交易包括：

（１）本集团接受福建省新华都工程有限公司采矿与剥离工程劳务１８５４８万元。

（２）紫金财务公司为汀江水电提供２０００万元贷款业务。

（３）通过下属全资子公司福建紫金投资公司出资１３，０００万元，与新华都实业集团股份有限公司共同对永定紫金龙湖生态产业发展有限公司进行增资扩股。

公司２０１０年关联交易严格依照《公司章程》、《关联交易管理办法》以及香港联交所和上交所上市规则履行审批与信息披露程序，公司与关联方遵循公平原则签订关联交易协议，关联交易决策严密，程序规范、合法，未发现有内幕交易及损害公司及股东利益的行为。

８．６监事会对内部控制自我评价报告的审阅情况

２０１０年，公司按照财政部、证监会等部门联合发布的《企业内部控制基本规范》和配套指引等文件的精神，遵循内部控制的基本原则，进一步建立健全了内控体系建设及内控评价的组织机构。公司已建立的内部控制制度较为全面，具有较强的可操作性，但离打造简洁高效的管控体系目标还有一定差距。公司内部控制组织机构完整，人员配备齐全到位，保证了公司内部控制重点活动的执行及监督有效，但公司在信息披露及安全环保方面还存在重要和重大缺陷，需今后加以改进完善。

监事会认为公司内部控制评价报告基本反映了公司内部控制的实际情况，同意公司《２０１０ 年度内部控制评价报告》。

８．７ ２０１１年工作要求

今年是公司十二五规划的开局之年，公司监事会将坚决贯彻公司既定的战略方针，严格遵照《公司法》和《公司章程》赋予监事会的职责，为维护股东和公司的利益，促进公司的可持续发展而努力工作。新的一年，集团监督工作将主要抓好以下几个方面：

（１）依法、依规履行监事会职责，持续加大监督力度，做好公司治理与经营层的监督工作，确保公司依法合规运作，维护公司及全体股东权益。要加强对收购、出售资产、关联交易等重大事项的监督检查，防范内幕交易，对发现的重大缺陷及存在的违规问题及时督促公司进行改正，确保公司依法运作。

（２）持续加强对公司监察审计室的业务指导，强化监察审计职能，要进一步理顺对监督系统的管理体制，积极探索境外子公司的监督办法，加强制度建设，完善监督成果的运用机制。

（３）全面推进内控测试和评价的监督工作，对发现的重要及重大缺陷及存在的违规问题及时督促公司进行改正，确保公司依法运作。

（４）不断加强监事和监察审计人员的自身建设，要按照实用、提高的原则，组织业务培训，有计划地为监事和监察审计人员提供对口学习的机会，提高业务素质。着力提高监事和监察审计人员的专业素养、法规素养、政治素养，为开展有效监督提供坚强的综合素质保证。

§９财务会计报告

９．１ 审计意见

资产		２０１０年		２００９年
流动资产
货币资金		４，６５１，２０９，６００		４，１３９，９５６，３７４
交易性金融资产		３８８，３８４，３８３		１４４，２００，６５２
应收票据		３２６，６２５，９３８		１４４，６６６，４３２
应收账款		６６９，０９３，６７８		４２７，８３２，３９０
预付账款		６３１，８９２，９８６		３４９，０３０，５４９
其他应收款		７９２，０１１，７１４		４２４，６８５，２８１
存货		３，４８２，６８２，１３１		２，６３７，６１７，９７７
其他流动资产		１１８，６６５，４２６		６９３，１８１，０９５
流动资产合计		１１，０６０，５６５，８５６		８，９６１，１７０，７５０
非流动资产
可供出售金融资产		２，０５８，９７３，８２３		３８３，８５５，３８５
长期股权投资		２，６７３，８０４，２７２		１，６８８，０６６，８７９
投资性房地产		５３，１００，３５８		５５，１４５，３３２
固定资产		８，４４４，５６８，２５８		７，３４０，３２１，０７３
在建工程		３，９９９，３８６，２２１		２，５７４，８４１，５８３
工程物资		１１３，１６０，３８３		１３５，８５１，０３８
无形资产		５，２９２，９１８，６７７		５，１７６，９９８，９７２
商誉		３８３，２９９，３５６		４３７，３９６，９４０
长期待摊费用		７５２，５４６，２４４		５８０，３８１，３０１
递延所得税资产		１９３，９７０，９６６		８８，１０１，４９２
其他非流动资产		３，３７４，９３８，３９２		２，２２４，００７，５５６
非流动资产合计		２７，３４０，６６６，９５０		２０，６８４，９６７，５５１
资产总计		３８，４０１，２３２，８０６		２９，６４６，１３８，３０１

９．２财务报表

合并资产负债表

２０１０年１２月３１日

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司

单位：元 币种：人民币

财务报告	□未经审计　　　　 √审计
审计意见	√标准无保留意见　　　□非标意见

负债及股东权益		２０１０年		２００９年
流动负债
短期借款		４，４９６，１５１，７０１		３，３４０，６５４，７４８
交易性金融负债		２，３２１，９１０		－
应付账款		１，０２４，７９０，０５１		９７８，１８６，４２１
预收账款		４３０，１０６，１７２		３１０，２７５，４２２
应付职工薪酬		２３７，１５５，９６８		２２１，１６６，７８４
应交税费		１，０３０，３６０，２４５		５６４，３６３，８９５
应付股利		２９，０７０，３６９		４７，６８１，８１８
其他应付款		１，７３４，０１５，８６４		１，１０２，５７９，５７９
一年内到期的非流动负债		６５２，４４８，９９３		３３８，３０５，３１２
其他流动负债		－		２６５，０００，０００
流动负债合计		９，６３６，４２１，２７３		７，１６８，２１３，９７９
非流动负债
长期借款		２，３０３，０７４，８５８		４０７，４１０，０００
长期应付款		１５７，１４７，４９０		２７２，４８０，１０１
递延所得税负债		２１９，４２６，２０２		１４３，８８９，７２２
其他非流动负债		５６，４９２，１５３		４０，６７９，５１５
非流动负债合计		２，７３６，１４０，７０３		８６４，４５９，３３８
负债合计		１２，３７２，５６１，９７６		８，０３２，６７３，３１７
股东权益
股本		１，４５４，１３０，９１０		１，４５４，１３０，９１０
资本公积		９，３７７，１３１，１１８		９，０４９，５２０，３９０
专项储备		５６，５００，６８２		７１，７５２，８９５
盈余公积		９９９，８００，３４２		９９９，８００，３４２
未分配利润		１０，０６５，３１４，９２０		６，６９１，５２９，１０６
外币报表折算差额		（１２１，３０７，４２４）		（９６，５５３，５２２）
归属于母公司股东权益合计		２１，８３１，５７０，５４８		１８，１７０，１８０，１２１
少数股东权益		４，１９７，１００，２８２		３，４４３，２８４，８６３
股东权益合计		２６，０２８，６７０，８３０		２１，６１３，４６４，９８４
负债和股东权益总计		３８，４０１，２３２，８０６		２９，６４６，１３８，３０１

法定代表人：陈景河 主管会计工作负责人：林红英 会计机构负责人：陈宏

母公司资产负债表

２０１０年１２月３１日

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司

单位：元 币种：人民币

资产		２０１０年		２００９年
流动资产
货币资金		２，２０５，０８１，０４６		２，６４４，００８，９６７
交易性金融资产		７，６１０，０１９		８，３６３，３４３
应收票据		８０，３２５，４７４		４１，８２７，１８８
应收账款		９２，８１５，９１１		１０７，３８９，６９９
预付账款		６３，８８０，７５６		６１，４９５，７８４
应收股利		１０，４６２，５００		－
其他应收款		４，９６４，４８９，９４９		３，６３８，９３４，７７６
存货		２６８，３０５，１２８		３２０，５８０，６６９
其他流动资产		１０１，６４８，４８９		６１，７６５，１６１
流动资产合计		７，７９４，６１９，２７２		６，８８４，３６５，５８７
非流动资产
可供出售金融资产		２５１，６７１，２６５		－
长期股权投资		９，３１７，８５２，５５３		８，６２２，５１５，３６５
固定资产		９０４，９７７，４３１		７８５，２９９，４１９
在建工程		９７５，１３８，３４３		８０５，３６０，５７５
工程物资		５，５３５，０１６		３５，２１０，６８１
无形资产		３７４，３１５，５７６		４０５，０４７，３４５
长期待摊费用		７８，９６１，５２０		９３，０６６，２２２
递延所得税资产		１０７，６３０，８９９		９，７８３，７５６
其他非流动资产		１，２６２，５８４，７７９		１，１０７，８１６，７２９
非流动资产合计		１３，２７８，６６７，３８２		１１，８６４，１００，０９２
资产总计		２１，０７３，２８６，６５４		１８，７４８，４６５，６７９

负债及股东权益		２０１０年		２００９年
流动负债
短期借款		１，５６７，３８９，８５０		１，０９８，８５４，２５３
交易性金融负债		２，３２１，９１０		－
应付账款		２２０，６０２，７４３		２１０，２０１，３６１
预收账款		１０，７１４，０４２		５９，０８３，４０１
应付职工薪酬		１３８，０７７，３００		１３０，７３７，５２５
应交税费		５０６，７０８，９０５		１８３，０４２，５５９
其他应付款		３７２，４８８，６９９		４０１，３１０，０１２
一年内到期的非流动负债		４４３，１１３，７６３		１６６，８７７，１７３
流动负债合计		３，２６１，４１７，２１２		２，２５０，１０６，２８４
非流动负债
长期借款		－		３４１，４１０，０００
长期应付款		１２６，０４４，６２８		２３２，５９３，８１６
递延收益		９，２４９，５３４		９，４３８，３００
递延所得税负债		３１，２９９，３９１		－
非流动负债合计		１６６，５９３，５５３		５８３，４４２，１１６
负债合计		３，４２８，０１０，７６５		２，８３３，５４８，４００
股东权益
股本		１，４５４，１３０，９１０		１，４５４，１３０，９１０
资本公积		９，７２８，４６９，４７６		９，６３６，３３６，５８０
专项储备		５１６，０２４		６７１，１８１
盈余公积		７７１，２１１，８３８		７７１，２１１，８３８
未分配利润		５，６９０，９４７，６４１		４，０５２，５６６，７７０
股东权益合计		１７，６４５，２７５，８８９		１５，９１４，９１７，２７９
负债及股东权益总计		２１，０７３，２８６，６５４		１８，７４８，４６５，６７９

法定代表人：陈景河 主管会计工作负责人：林红英 会计机构负责人：陈宏

合并利润表

２０１０年１—１２月

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司

单位：元 币种：人民币

		２０１０年		２００９年
营业收入		２８，５３９，５７８，９００		２０，９５５，８２４，６７４
减： 营业成本		（１８，３３７，３８３，１２９）		（１３，９０４，７０２，３２５）
营业税金及附加		（３５２，９６４，１１９）		（２５１，５７８，４１８）
销售费用		（４６８，７６９，１７７）		（３７６，９７１，３０２）
管理费用		（１，３６２，０４３，５９８）		（８９９，２９４，１９７）
财务费用		（１９０，７８０，６６７）		（４４，５２５，１０６）
资产减值损失		（１７５，６８８，２２７）		（３６４，１５１，７９１）
加： 公允价值变动收益		１０７，３２５，３２５		１３，９１１，３０４
投资收益		２０７，６３０，１３８		（１４１，２２８，３８５）
其中： 对联营企业和合营企业的投资收益		１３７，３６５，６０６		９５，７０３，５４０
营业利润		７，９６６，９０５，４４６		４，９８７，２８４，４５４
加： 营业外收入		９９，９７１，３４０		２１５，２８２，６６２
减： 营业外支出		（７３５，３０５，０１４）		（１８３，６５９，３２５）
其中：非流动资产处置损失		（７８，８３４，４１７）		（１９，１８６，０２４）
利润总额		７，３３１，５７１，７７２		５，０１８，９０７，７９１
减：所得税费用		（１，５７５，８２３，３４７）		（９６８，２５３，５７０）
净利润		５，７５５，７４８，４２５		４，０５０，６５４，２２１
归属于母公司股东的净利润		４，８２７，９１６，７２６		３，５４１，４４６，８７６
少数股东损益		９２７，８３１，６９９		５０９，２０７，３４５
每股收益
基本每股收益		０．３３		０．２４
其他综合收益		３４４，９７９，５０５		１９８，６９３，１８３
综合收益总额		６，１００，７２７，９３０		４，２４９，３４７，４０４
其中：
归属于母公司股东的综合收益总额		５，１７２，１５４，７３０		３，７３６，７４５，７２４
归属于少数股东的综合收益总额		９２８，５７３，２００		５１２，６０１，６８０

法定代表人：陈景河 主管会计工作负责人：林红英 会计机构负责人：陈宏

母公司利润表

２０１０年１—１２月

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司

单位：元 币种：人民币

	归属于母公司股东权益							少数股东权益	股东权益合计
	股本	资本公积	专项储备	盈余公积	未分配利润	外币报表折算差额	小计
一、 上年年末余额 及本年年初余额	１，４５４，１３０，９１０	９，０４９，５２０，３９０	７１，７５２，８９５	９９９，８００，３４２	６，６９１，５２９，１０６	（９６，５５３，５２２）	１８，１７０，１８０，１２１	３，４４３，２８４，８６３	２１，６１３，４６４，９８４
二、 本年增减变动金额	－	３２７，６１０，７２８	（１５，２５２，２１３）	－	３，３７３，７８５，８１４	（２４，７５３，９０２）	３，６６１，３９０，４２７	７５３，８１５，４１９	４，４１５，２０５，８４６
（一） 净利润	－	－	－	－	４，８２７，９１６，７２６	－	４，８２７，９１６，７２６	９２７，８３１，６９９	５，７５５，７４８，４２５
（二） 其他综合收益	－	３６８，９９１，９０６	－	－	－	（２４，７５３，９０２）	３４４，２３８，００４	７４１，５０１	３４４，９７９，５０５
综合收益总额	－	３６８，９９１，９０６	－	－	４，８２７，９１６，７２６	（２４，７５３，９０２）	５，１７２，１５４，７３０	９２８，５７３，２００	６，１００，７２７，９３０
（三） 除利润分配外与股东以所有者身份进行的交易	－	（４１，３８１，１７８）	－	－	－	－	（４１，３８１，１７８）	２４８，６９３，６１０	２０７，３１２，４３２
１．其他＊	－	（４１，３８１，１７８）	－	－	－	－	（４１，３８１，１７８）	２４８，６９３，６１０	２０７，３１２，４３２
（四） 专项储备	－	－	（１５，２５２，２１３）	－	－	－	（１５，２５２，２１３）	１，６２８，０４２	（１３，６２４，１７１）
１． 本年提取	－	－	３８５，５６１，０４３	－	－	－	３８５，５６１，０４３	８，８４４，９５７	３９４，４０６，０００
２． 本年使用	－	－	（４００，８１３，２５６）	－	－	－	（４００，８１３，２５６）	（７，２１６，９１５）	（４０８，０３０，１７１）
（五） 利润分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（４２５，０７９，４３３）	（１，８７９，２１０，３４５）
１． 提取盈余公积	－	－	－	－	－	－	－	－	－
２． 对股东的分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（４２５，０７９，４３３）	（１，８７９，２１０，３４５）
三、 本年年末余额	１，４５４，１３０，９１０	９，３７７，１３１，１１８	５６，５００，６８２	９９９，８００，３４２	１０，０６５，３１４，９２０	（１２１，３０７，４２４）	２１，８３１，５７０，５４８	４，１９７，１００，２８２	２６，０２８，６７０，８３０

法定代表人：陈景河 主管会计工作负责人：林红英 会计机构负责人：陈宏

合并现金流量表

２０１０年１—１２月

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

	归属于母公司股东权益							少数股东权益	股东权益合计
	股本	资本公积	专项储备	盈余公积	未分配利润	外币报表折算差额	小计
一、 上年年末余额	１，４５４，１３０，９１０	９，１１８，４３６，９６２	－	１，０６０，６５３，０１４	４，６０４，２１３，１４２	（１０３，０４６，３８８）	１６，１３４，３８７，６４０	３，０４４，７３８，４０８	１９，１７９，１２６，０４８
加：会计政策变更	－	－	６０，８５２，６７２	（６０，８５２，６７２）	－	－	－	－	－
二、 本年年初余额	１，４５４，１３０，９１０	９，１１８，４３６，９６２	６０，８５２，６７２	９９９，８００，３４２	４，６０４，２１３，１４２	（１０３，０４６，３８８）	１６，１３４，３８７，６４０	３，０４４，７３８，４０８	１９，１７９，１２６，０４８
三、 本年增减变动金额	－	（６８，９１６，５７２）	１０，９００，２２３	－	２，０８７，３１５，９６４	６，４９２，８６６	２，０３５，７９２，４８１	３９８，５４６，４５５	２，４３４，３３８，９３６
（一） 净利润	－	－	－	－	３，５４１，４４６，８７６	－	３，５４１，４４６，８７６	５０９，２０７，３４５	４，０５０，６５４，２２１
（二） 其他综合收益	－	１８８，８０５，９８２	－	－	－	６，４９２，８６６	１９５，２９８，８４８	３，３９４，３３５	１９８，６９３，１８３
综合收益总额	－	１８８，８０５，９８２	－	－	３，５４１，４４６，８７６	６，４９２，８６６	３，７３６，７４５，７２４	５１２，６０１，６８０	４，２４９，３４７，４０４
（三）除利润分配外与股东以所有者身份进行的交易	－	（２５７，７２２，５５４）	－	－	－	－	（２５７，７２２，５５４）	１６４，５２６，２６７	（９３，１９６，２８７）
１． 股东投入资本	－	－	－	－	－	－	－	３１６，５２０，９４９	３１６，５２０，９４９
２． 其他＊	－	（２５７，７２２，５５４）	－	－	－	－	（２５７，７２２，５５４）	（１５１，９９４，６８２）	（４０９，７１７，２３６）
（四） 专项储备	－	－	１０，９００，２２３	－	－	－	１０，９００，２２３	１５，５１４，９３２	２６，４１５，１５５
１． 本年提取	－	－	１４６，７２９，９６７	－	－	－	１４６，７２９，９６７	２５，８７８，５０６	１７２，６０８，４７３
２． 本年使用	－	－	（１３５，８２９，７４４）	－	－	－	（１３５，８２９，７４４）	（１０，３６３，５７４）	（１４６，１９３，３１８）
（五） 利润分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（２９４，０９６，４２４）	（１，７４８，２２７，３３６）
１． 提取盈余公积	－	－	－	－	－	－	－	－	－
２． 对股东的分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（２９４，０９６，４２４）	（１，７４８，２２７，３３６）
四、 本年年末余额	１，４５４，１３０，９１０	９，０４９，５２０，３９０	７１，７５２，８９５	９９９，８００，３４２	６，６９１，５２９，１０６	（９６，５５３，５２２）	１８，１７０，１８０，１２１	３，４４３，２８４，８６３	２１，６１３，４６４，９８４

		２０１０年		２００９年
营业收入		６，２０５，１１１，０４０		４，６２５，６８２，１５５
减：营业成本		（２，２５４，０８８，１７７）		（１，２５８，０１４，９４７）
营业税金及附加		（１２１，４０９，１６７）		（１０９，８３６，８９８）
销售费用		（９，５４６，２８３）		（１４，２９８，３５９）
管理费用		（４４３，２２８，９６１）		（３０２，３０１，５３０）
财务费用		（３５，７７０，１０６）		３８，５６４，６３３
资产减值损失		（２８６，７３３，１７６）		（１６０，１９２，８０２）
加：公允价值变动收益／（损失）		（７，３７７，２７１）		１，１１３，６２０
投资收益		１，０６７，６０４，６８０		３１９，５９１，１４４
其中：对联营公司的投资收益		２１，２８６，８７７		３９，１５２，４５９
营业利润		４，１１４，５６２，５７９		３，１４０，３０７，０１６
加：营业外收入		２６，１４３，９２９		９，６０１，８４３
减：营业外支出		（３５１，７７０，９２６）		（１１０，５８７，１５０）
其中：非流动资产处置损失		（３９，０６１，８２２）		（７，５７３，６２４）
利润总额		３，７８８，９３５，５８２		３，０３９，３２１，７０９
减：所得税费用		（６９６，４２３，７９９）	，	（３９５，５９６，９９１）
净利润		３，０９２，５１１，７８３		２，６４３，７２４，７１８
其他综合收益		９２，１３２，８９６		（３８，７９５，９２８）
综合收益总额		３，１８４，６４４，６７９		２，６０４，９２８，７９０

法定代表人：陈景河 主管会计工作负责人：林红英 会计机构负责人：陈宏

母公司现金流量表

２０１０年１—１２月

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司 单位：元 币种：人民币

	股本	资本公积	专项储备	盈余公积	未分配利润	股东权益合计
一、上年年末余额及本年年初余额	１，４５４，１３０，９１０	９，６３６，３３６，５８０	６７１，１８１	７７１，２１１，８３８	４，０５２，５６６，７７０	１５，９１４，９１７，２７９
二、 本年增减变动金额	－	９２，１３２，８９６	（１５５，１５７）	－	１，６３８，３８０，８７１	１，７３０，３５８，６１０
（一） 净利润	－	－	－	－	３，０９２，５１１，７８３	３，０９２，５１１，７８３
（二） 其他综合收益	－	９２，１３２，８９６	－	－	－	９２，１３２，８９６
综合收益总额	－	９２，１３２，８９６	－	－	３，０９２，５１１，７８３	３，１８４，６４４，６７９
（三） 专项储备	－	－	（１５５，１５７）	－	－	（１５５，１５７）
１． 本年提取	－	－	３００，２７１，０３５	－	－	３００，２７１，０３５
２． 本年使用	－	－	（３００，４２６，１９２）	－	－	（３００，４２６，１９２）
（四） 利润分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（１，４５４，１３０，９１２）
１． 提取盈余公积	－	－	－	－	－	－
２． 对股东的分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（１，４５４，１３０，９１２）
三、 本年年末余额	１，４５４，１３０，９１０	９，７２８，４６９，４７６	５１６，０２４	７７１，２１１，８３８	５，６９０，９４７，６４１	１７，６４５，２７５，８８９

		２０１０年		２００９年
一、 经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金		２８，８７５，３６５，３３３		２１，９１９，６８３，１３９
经营活动现金流入小计		２８，８７５，３６５，３３３		２１，９１９，６８３，１３９
购买商品、接受劳务支付的现金		（１８，６５７，８２８，１０９）		（１３，８９９，７３３，０７３）
支付给职工以及为职工支付的现金		（９７４，９４９，７１０）		（８４８，５３２，６２７）
支付的各项税费		（２，２００，６２０，９８０）		（１，８５３，５３０，６６２）
支付的其他与经营活动有关的现金		（１，１２１，６０４，２９４）		（７１８，９４０，４２９）
经营活动现金流出小计		（２２，９５５，００３，０９３）		（１７，３２０，７３６，７９１）
经营活动产生的现金流量净额		５，９２０，３６２，２４０		４，５９８，９４６，３４８
二、 投资活动产生的现金流量
取得投资收益收到的现金		２４２，１５１，０１７		１０，１２９，００３
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收回的现金净额		４８５，６５７，４６６		２１６，６３６，８８６
收回投资所收到的现金		２２３，３５８，４１０		４３４，２１７，３７４
处置子公司及其他经营单位收到的现金净额		１７０，３２０，８１７		７０，１４１，４４４
收回定期存款的现金		２４９，６８０，９７８		１，２８７，７３４，３９３
收到的其他与投资活动有关的现金		１９，９９２，０００		－
投资活动现金流入小计		１，３９１，１６０，６８８		２，０１８，８５９，１００
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金		（４，９５２，２３４，５５７）		（４，１０４，１１１，７６７）
投资支付的现金		（２，４２０，７３８，５５３）		（６０９，１２０，６１５）
取得子公司及其他经营单位支付的现金		（２０３，５１７，１５３）		（２１７，０６５，５０７）
支付其他与投资活动有关的现金		（１０６，３２２，９１９）		（３７９，８６２，１１８）
投资活动现金流出小计		（７，６８２，８１３，１８２）		（５，３１０，１６０，００７）
投资活动产生的现金流量净额		（６，２９１，６５２，４９４）		（３，２９１，３００，９０７）

法定代表人：陈景河 主管会计工作负责人：林红英 会计机构负责人：陈宏

合并所有者权益变动表

２０１０年１—１２月

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司

单位：元 币种：人民币

	股本	资本公积	专项储备	盈余公积	未分配利润	股东权益合计
一、上年年末余额	１，４５４，１３０，９１０	９，６７５，１３２，５０８	－	７８１，００３，０８６	２，８６２，９７２，９６４	１４，７７３，２３９，４６８
加：会计政策变更	－	－	９，７９１，２４８	（９，７９１，２４８）	－	－
一、本年年初余额	１，４５４，１３０，９１０	９，６７５，１３２，５０８	９，７９１，２４８	７７１，２１１，８３８	２，８６２，９７２，９６４	１４，７７３，２３９，４６８
二、 本年增减变动金额	－	（３８，７９５，９２８）	（９，１２０，０６７）	－	１，１８９，５９３，８０６	１，１４１，６７７，８１１
（一） 净利润	－				２，６４３，７２４，７１８	２，６４３，７２４，７１８
（二） 其他综合收益	－	（３８，７９５，９２８）	－	－	－	（３８，７９５，９２８）
综合收益总额	－	（３８，７９５，９２８）	－	－	２，６４３，７２４，７１８	２，６０４，９２８，７９０
（三） 专项储备	－	－	（９，１２０，０６７）	－	－	（９，１２０，０６７）
１． 本年提取	－	－	６１，２３９，４９８	－	－	６１，２３９，４９８
２． 本年使用	－	－	（７０，３５９，５６５）	－	－	（７０，３５９，５６５）
（四） 利润分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（１，４５４，１３０，９１２）
１． 提取盈余公积	－	－	－	－	－	－
２． 对股东的分配	－	－	－	－	（１，４５４，１３０，９１２）	（１，４５４，１３０，９１２）
三、 本年年末余额	１，４５４，１３０，９１０	９，６３６，３３６，５８０	６７１，１８１	７７１，２１１，８３８	４，０５２，５６６，７７０	１５，９１４，９１７，２７９

		２０１０年		２００９年
三、 筹资活动产生的现金流量
吸收投资所收到的现金		９４，９５２，７３３		１４４，８４１，９３１
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金		９４，９５２，７３３		１４４，８４１，９３１
取得借款所收到的现金		８，７２２，０４４，５３７		４，６２５，６９０，７９８
收到的其他与筹资活动有关的现金		２７６，０８７，１８７		３４１，６４８，９６２
筹资活动现金流入小计		９，０９３，０８４，４５７		５，１１２，１８１，６９１
偿还债务所支付的现金		（５，７２２，５３５，７８６）		（４，０２５，２７２，６８７）
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金		（２，１８５，３８８，９３８）		（１，９９８，０８９，１０８）
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润		（３９５，０７９，４３３）		（３３２，０６６，０８３）
支付的其他与筹资活动有关的现金		－		（１３０，８６０，４６３）
筹资活动现金流出小计		（７，９０７，９２４，７２４）		（６，１５４，２２２，２５８）
筹资活动产生的现金流量净额		１，１８５，１５９，７３３		（１，０４２，０４０，５６７）
四、 汇率变动对现金及现金等价物的影响		（２１，４５２，７２１）		１３，５８２，３１６
五、 现金及现金等价物净增加额		７９２，４１６，７５８		２７９，１８７，１９０
加：年初现金及现金等价物余额		２，９９９，０５５，２１５		２，７１９，８６８，０２５
六、 年末现金及现金等价物余额		３，７９１，４７１，９７３		２，９９９，０５５，２１５

法定代表人：陈景河 主管会计工作负责人：林红英 会计机构负责人：陈宏

母公司所有者权益变动表

２０１０年１—１２月

编制单位：紫金矿业集团股份有限公司

单位：元 币种：人民币

		２０１０年		２００９年
一、 经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金		６，２５６，０００，０７５		４，５７２，３９９，４１６
经营活动现金流入小计		６，２５６，０００，０７５		４，５７２，３９９，４１６
购买商品、接受劳务支付的现金		（２，２７３，６９７，５８５）		（１，３３０，９６４，５１８）
支付给职工以及为职工支付的现金		（３２２，４７６，９３２）		（２０４，１３０，１８４）
支付的各项税费		（７５７，３９９，２３２）		（６４４，７３５，６５６）
支付的其他与经营活动有关的现金		（３３８，８２３，５８６）		（１９０，０１０，８００）
经营活动现金流出小计		（３，６９２，３９７，３３５）		（２，３６９，８４１，１５８）
经营活动产生的现金流量净额		２，５６３，６０２，７４０		２，２０２，５５８，２５８
二、 投资活动产生的现金流量
收回投资所收到的现金		２４２，７５０，７１８		１７９，３８７，６２３
取得投资收益收到的现金		１，１４９，０２５，８９５		７２６，８２３，２６７
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收回的现金净额		１７３，１８４，９５８		５１，１１２，７０２
收回定期存款		３２６，６６５，４６４		１，１５６，８５０，２８６
收到其他与投资活动有关的现金		１２，５４６，９６１		１５，５４６，１１９
投资活动现金流入小计		１，９０４，１７３，９９６		２，１２９，７１９，９９７
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金		（４８７，１４０，８００）		（６４５，１０８，０６９）
投资支付的现金		（２，６９２，５７３，３０６）		（３，０４８，０８７，７５２）
支付其他与投资活动有关的现金		－		（５，９６１，４５３）
投资活动现金流出小计		（３，１７９，７１４，１０６）		（３，６９９，１５７，２７４）
投资活动产生的现金流量净额		（１，２７５，５４０，１１０）		（１，５６９，４３７，２７７）