§１ 重要提示

１．１ 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。

１．２ 公司全体董事出席董事会会议。

１．３ 武汉众环会计师事务所有限责任公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。

１．４ 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况

否

１．５ 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况

否

１．６ 公司负责人张志超、主管会计工作负责人何宇红及会计机构负责人（会计主管人员）齐国军声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。

§２ 公司基本情况简介

２．１ 基本情况简介

■

２．２ 联系人和联系方式

■

§３ 会计数据和业务数据摘要

３．１ 主要会计数据单位：元 币种：人民币

■

３．２ 主要财务指标

■

扣除非经常性损益项目

√适用 □不适用

单位：元 币种：人民币

■

§４ 股本变动及股东情况

４．１ 股份变动情况表

□适用 √不适用

限售股份变动情况表

□适用 √不适用

４．２ 股东数量和持股情况

单位：股

■

４．３ 控股股东及实际控制人情况介绍

４．３．１ 控股股东及实际控制人变更情况

□适用 √不适用

４．３．２ 控股股东及实际控制人具体情况介绍

４．３．２．１ 控股股东及实际控制人具体情况介绍

公司控股股东长春燃气控股有限公司于２００４年３月成立，２００５年经吉林省国有资产监督管理委员会、吉林省商务厅批准，长春市国有资产监督管理委员会将其持有的长春燃气控股有限公司的部分股权分别转让给百江投资有限公司和深圳市华孚能源投资有限公司，２００７年９月１３日，百江投资有限公司更名为港华燃气投资有限公司。长春燃气控股有限公司企业性质为中外合资企业。

４．３．２．２ 控股股东情况

○ 法人单位：元 币种：人民币

■

４．３．２．３ 实际控制人情况单位：元 币种：人民币

■

４．３．３ 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图

■

４．３．４ 实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司

□适用 √不适用

§５ 董事、监事和高级管理人员

５．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况

单位：股

■

§６ 董事会报告

６．１ 管理层讨论与分析

６．１．１、公司报告期内总体经营情况

２０１０年，长春燃气走过了上市十年的历程。报告期内，面对跌宕起伏的外部经济形势，公司内部经营在安全隐患依然严峻、资金缺口压力巨大、环保治理压力大、上游供应商不断提价等诸多问题挑战下，公司管理层在长春市政府、燃气控股公司及港华燃气的支持和监督下，公司经营班子带领全体员工，紧紧围绕“开拓市场、提升品质、增创效益”的经营方针，始终坚持以安全风险管理为突破口，以充足稳定供气为己任，努力开发市场，保证燃气供应，适时调整公司发展策略，化挑战为机遇，充分调动全体员工积极性，取得了较好的经济效益与社会效益，较好地完成了报告期内生产经营任务指标。报告期内，公司实现营业收入１７．８４亿元，比上年增加９．６％ ，总资产：２３．５６亿元，净资产：１３．６１亿元，实现净利润：８３３６．７１万元。

在这一年中，公司完成了解决城市燃气管网安全问题的燃气管网改造年度计划；完成了解决城市天然气气源问题的天然气长输管线建设项目；启动了改变城市管道燃气供气格局的天然气置换人工煤气项目；实施了焦化产业可持续发展的污水处理项目；以及为了消除隐患、扩大产能的煤焦油深加工技术改造项目。

２０１０年重点投资项目的如期完成和启动，体现出公司在能力扩张过程中转方式，在气源得到保证的基础上调结构，使企业增强核心竞争力、得到可持续性发展的同时，加速了城市燃气由传统向绿色发展的步伐。

在燃气市场发展方面，采取新老区兼顾的发展策略，成立专门大用户安装队伍，重点发展工商用户。新增燃气销量２４００万立方米。燃气市场发展创历史新高。

焦化产业持续健康发展的格局已初步形成，公司积极推进焦化产业链前端整合，不断提升焦煤资源获取能力和保障能力。充分利用长春燃气品牌、信誉和上市公司资金优势，科学布局东北的优质炼焦煤基地，确保在市场紧张的形势下获得更为稳定和优质廉价的炼焦煤资源，同时进一步整合焦炭终端销售网络，提升产品销售效益。积极推进焦化企业与下游钢铁企业的协同发展，增加企业在销售终端的话语权，在保证公司产品“零库存”的同时，全力提升企业的产品销售利润。

６．１．２、报告期，公司未披露过盈利预测或经营计划。

６．１．３、公司主营业务及其经营状况

（１）主营业务分行业、产品情况单位：元 币种：人民币

■

（２）主营业务分地区情况

单位：元 币种：人民币

■

６．１．４、报告期末公司资产构成同比发生重大变化的说明

单位：元

■

（１）公司应收票据期末余额比年初余额增加２１３．７４％，主要是由于销售客户采用票据方式结算货款的增多，使得期末应收票据较年初余额大幅度增加。

（２）报告期末，公司预付账款期末余额比年初余额增加４０．８７％，主要是随着公司主要原材料－煤、天然气及石油供应日趋紧张，公司为了保证原材料供应，适当调整了预付货款的额度，使得公司原材料预付款较期初余额有了大幅度增加。

（３）其他应收款减少系主要为收回长春市煤气公司大额欠款，在其他重要事项中有详细说明。

（４）短期借款期末余额较期初余额增长了２４０．９１％，主要是公司为了生产经营所需，新增流动资金贷款１０，６００．００万元所致。

（５）应付账款增加主要是因为材料采购额增长及应付工程款增加。

（６）预收账款期末余额比年初余额增加４５％，主要是由于公司本期预收用户安装工程款增加所致。

（７）应付职工薪酬增加系报告期末应付三险一金增加所致。

（８）公司应交税费期末余额比年初余额减少４３７．０１％，主要是由于公司本期实际缴纳的所得税增加并且可抵扣进项税增加所致。

（９）其他应付款增加系收到暂存款所致。

６．１．５、报告期公司主要财务数据同比发生重大变化的说明

单位：元

■

（１）财务费用本年发生额比上期发生额减少５４．４４％，主要原因为公司本期收到长春市政府承诺承担解决长春市历史遗留燃气工程问题的借款利息３６７．００万元冲减利息支出。

（２）资产减值损失减少系期末应收账款、其他应收款坏账准备大幅降低所致。在其他重要事项说明中有详细说明。

（３）营业外收入增加为报告期资产处置利得所致。

（４）营业外支出增加为报告期资产处置损失增加所致。

（５）所得税费用减少系报告期内应纳税所得额减少所致。

６．１．６、报告期公司现金流量构成情况说明

单位：元

■

（１）收到其他与经营活动有关的现金增加主要是收到暂存款所致。

（２）支付其他与经营活动有关的现金增加主要是由于报告期相关经营费用增加

（３）处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额增加为处置固定资产增加所致

（４）取得借款收到的现金增加是报告期银行借款增加所致

（５）偿还债务支付的现金增加是报告期内偿还银行贷款所致

（６）分配股利、利润或偿付利息支付的现金增加主要系子公司长春振威燃气安装发展有限公司分配股利所致

（７）筹资活动产生的现金流量净额增加主要为公司银行借款增加所致

（８）现金及现金等价物净增加额增加主要为公司银行借款增加所致

６．１．７、主要控股公司及参股公司的经营情况及业绩分析

单位：万元

■

６．１．８、对公司未来发展的展望

今年，是国家“十二五”规划的第一年。尽管国家宏观经济和外部环境总体向好，对我们有利，但金融危机持续影响依然存在，国家调结构、抑通胀、稳物价力度不断加大，影响公司经营的复杂、不确定因素明显增多，经过公司认真分析预测，近两年来投巨资解决燃气安全、焦化产业可持续发展、城市气源及能源结构调整等问题，并重新梳理企业发展规划，为长春燃气未来十年乃至更长时间的发展打下了坚实基础，为企业发展积蓄了力量。为此，公司把２０１１年经营方针定为“积蓄力量、把握机遇、再创高峰”。今年，我们还要面对因制气厂３号焦炉大修改造、燃气调价滞缓等诸多困难，因此，摆在我们面前的工作异常艰巨，更需要我们认真积极面对，把形势估计得更严峻些，把困难考虑得更充分些，把应对措施安排得更周密些，沉着应对，积极而为，管理层有信心与全体员工和衷共济、共度难关，完成预定经营目标。

６．２ 主营业务分行业、产品情况表

请见前述６．１

６．３ 主营业务分地区情况表

请见前述６．１

６．４ 募集资金使用情况

□适用 √不适用

变更项目情况

□适用 √不适用

６．５ 非募集资金项目情况

√适用 □不适用

单位：元 币种：人民币

■

６．６ 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明

□适用 √不适用

６．７ 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案

公司董事会２０１０年度利润分配预案为：按本年度净利润的１０％提取法定盈余公积后，拟以２０１０年末总股本为基数按每１０股１元（含税）向全体股东派发现金股利，该分配预案尚需提请股东大会审议通过。

公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案

□适用 √不适用

§７ 重要事项

７．１ 收购资产

□适用 √不适用

７．２ 出售资产

□适用 √不适用

７．３ 重大担保

□适用 √不适用

７．４ 重大关联交易

７．４．１ 与日常经营相关的关联交易

√适用 □不适用

单位：元 币种：人民币

■

７．４．２ 关联债权债务往来

□适用 √不适用

７．４．３ 报告期内资金被占用情况及清欠进展情况

□适用 √不适用

截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方案

□适用 √不适用

７．５ 委托理财

□适用 √不适用

７．６ 承诺事项履行情况

７．６．１ 公司或持股５％以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项

√适用 □不适用

■

７．６．２ 公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目是否达到原盈利预测及其原因作出说明

□适用 √不适用

７．７ 重大诉讼仲裁事项

□适用 √不适用

７．８ 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明

７．８．１ 证券投资情况

□适用 √不适用

７．８．２ 持有其他上市公司股权情况

□适用 √不适用

７．８．３ 持有非上市金融企业股权情况

□适用 √不适用

７．８．４ 买卖其他上市公司股份的情况

□适用 √不适用

７．９ 公司是否披露内部控制的自我评价报告或履行社会责任的报告：否

§８ 监事会报告

８．１ 监事会对公司依法运作情况的独立意见

公司监事会通过参加股东大会会议和列席董事会会议等方式对对公司依法经营情况、公司决策程序和高管人员履职尽责情况进行了检查监督。监事会认为：公司董事会严格按照《公司法》、《公司章程》及有关法律法规进行规范运作，严格执行股东大会的各项决议，完善了内部管理和内部控制制度，建立了良好的内控机制，决策程序符合法律法规的要求，公司董事、高级管理人员在履行职责时，忠于职守，秉公办事，履行诚信勤勉义务，没有违反法律法规和《公司章程》的有关规定，没有滥用职权而损害公司和股东权益的行为。

８．２ 监事会对检查公司财务情况的独立意见

监事会通过对公司２０１０ 年的财务报告的审查，认为公司２０１０年度财务报告真实、准确、完整地反映了财务状况和经营成果。武汉众环会计师事务所有限公司出具的标准无保留意见的审计报告客观、公正。

§９ 财务会计报告

９．１ 审计意见

■

９．２ 财务报表

合并资产负债表

２０１０年１２月３１日

编制单位：长春燃气股份有限公司单位：元 币种：人民币

■■

法定代表人：张志超 主管会计工作负责人：何宇红 会计机构负责人：齐国军

母公司资产负债表

２０１０年１２月３１日

编制单位：长春燃气股份有限公司单位：元 币种：人民币

■

法定代表人：张志超 主管会计工作负责人：何宇红 会计机构负责人：齐国军

合并利润表

２０１０年１—１２月

单位：元 币种：人民币

■

法定代表人：张志超 主管会计工作负责人：何宇红 会计机构负责人：齐国军

母公司利润表

２０１０年１—１２月

单位：元 币种：人民币

■

法定代表人：张志超 主管会计工作负责人：何宇红 会计机构负责人：齐国军

合并现金流量表

２０１０年１—１２月

单位：元 币种：人民币

■■

法定代表人：张志超 主管会计工作负责人：何宇红 会计机构负责人：齐国军

母公司现金流量表

２０１０年１—１２月

单位：元 币种：人民币

■

法定代表人：张志超 主管会计工作负责人：何宇红 会计机构负责人：齐国军

合并所有者权益变动表

２０１０年１—１２月

单位：元 币种：人民币

■

单位：元 币种：人民币

■

法定代表人：张志超 主管会计工作负责人：何宇红 会计机构负责人：齐国军

母公司所有者权益变动表

２０１０年１—１２月

单位：元 币种：人民币

■

股票简称	长春燃气
股票代码	６００３３３
股票上市交易所	上海证券交易所
公司注册地址和办公地址	长春市朝阳区延安大街４２１号
邮政编码	１３００２１
公司国际互联网网址	ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｃｒｑ．ｃｏｍ．ｃｎ
电子信箱	ｃｃｇａｓ＠ｃｃｒｑ．ｃｏｍ．ｃｎ

	董事会秘书	证券事务代表
姓名	孙树怀	赵勇
联系地址	长春市朝阳区延安大街４２１号	长春市朝阳区延安大街４２１号
电话	０４３１－８５９５４６１５	０４３１－８５９５４３８３
传真	０４３１－８５９５４３８３	０４３１－８５９５４３８３
电子信箱	ｓｈｕｈｕａｉ０３３３＠ｖｉｐ．ｓｉｎａ．ｃｏｍ	ｃｃｒｑ＿ｚｙ＠１６３．ｃｏｍ

	２０１０年	２００９年	本期比上年同期增减（％）	２００８年
营业收入	１，７８４，４４２，３８０．６１	１，６２８，０７２，７２９．８２	９．６０	１，８４４，１１０，７３１．３８
利润总额	９５，６０７，７４５．１７	１０４，４２０，３７１．７６	－８．４４	１１９，３１５，６２１．７８
归属于上市公司股东的净利润	８３，３６７，０７５．８４	７４，９０５，５３７．８６	１１．３０	８９，４５１，４７９．９７
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润	４２，９９２，８１６．５４	６９，２５４，６８９．３９	－３７．９２	７０，３０２，６６５．０３
经营活动产生的现金流量净额	９７，８７３，３７４．５１	１０７，３７６，０５９．２８	－８．８５	２２４，９３７，６５８．７２
	２０１０年末	２００９年末	本期末比上年同期末增减（％）	２００８年末
总资产	２，３５５，７５８，１７２．２９	１，９４２，０６２，７８１．９２	２１．３０	１，８７７，５０３，７０９．７５
所有者权益（或股东权益）	１，３６１，８７４，９８１．９９	１，２７７，３０７，９０６．１５	６．６２	１，２０２，４０２，３６８．２９

序号	项 目	２０１０年度	２００９年度	变动额	变动比例％
１	收到其他与经营活动有关的现金	３０，３３９，３６１．５１	３，５７３，９５７．９３	２６，７６５，４０３．５８	７４８．９０
２	支付其他与经营活动有关的现金	８７，８２８，２４７．６４	５９，４００，７８３．０７	２８，４２７，４６４．５７	４７．８６
３	处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额	６，６５０，０００．００	４５３，８５２．２３	６，１９６，１４７．７７	１，３６５．２３
４	取得借款收到的现金	３４７，０００，０００．００	４４，０００，０００．００	３０３，０００，０００．００	６８８．６４
５	偿还债务支付的现金	２４１，０００，０００．００	４４，０００，０００．００	１９７，０００，０００．００	４４７．７３
６	分配股利、利润或偿付利息支付的现金	４，７３０，１９１．６１	３，４９６，８２９．３１	１，２３３，３６２．３０	３５．２７
７	筹资活动产生的现金流量净额	１０１，２６９，８０８．３９	－３，４９６，８２９．３１	１０４，７６６，６３７．７０	？
８	现金及现金等价物净增加额	４３，３２３，４９１．１４	－８１，２９６，２４５．３３	１２４，６１９，７３６．４７	？

	２０１０年	２００９年	本期比上年同期增减（％）	２００８年
基本每股收益（元／股）	０．１８	０．１６	１２．５０	０．１９
稀释每股收益（元／股）	０．１８	０．１６	１２．５０	０．１９
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元／股）	０．０９	０．１５	－４０	０．１５
加权平均净资产收益率（％）	６．３２	６．０４	增加０．２８个百分点	７．６３
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％）	３．２６	５．５９	减少２．３３个百分点	５．９９
每股经营活动产生的现金流量净额（元／股）	０．２１	０．２３	－８．７０	０．４９
	２０１０年末	２００９年末	本期末比上年同期末增减（％）	２００８年末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／股）	２．９５	２．７７	６．５０	２．６１

公司名称	注册资本	主营业务范围	公司持股比例％	资产总额	净资产	营业收入	净利润
长春汽车燃气发展有限公司	５，０００．００	车用液化石油气的经销等	１００	５，８８６．２９	４，９２０．７４	５，６８５．３９	－１９６．２９
长春振威燃气安装发展有限公司	２，０００．００	长春市区域内工业、公用以及民用气的受理安装（凭资质证书经营）	７５	２７，１７２．２２	７，３３１．６７	１０，５１８．７０	４，８９６．９４
长春燃气（延吉）有限公司	３，５００．００	管道燃气生产供应、瓶装液化气生产供应等	１００	７，１４３．２１	？２，８２６．９７	３，２７７．１８	３６２．７２
长春燃气（德惠）发展有限公司	２，０００．００	天然气经销、管道安装等	１００	３，８９５．９６	１，８７２．８０	８１８．７８	－９５．７２
长春燃气热力研究设计院有限责任公司	６００．００	市政公用行业（给水、排水）工程、压力管道设计及咨询等。	１００	１，２７８．９５	７９９．８６	１，０９７．７１	１０４．３９
长春振邦化工有限公司	３，０００．００	生产有机化工产品及建筑材料。	５５	８，２６２．１１	５，１２１．８４	１２，１０５．３７	３３．４６

项目	金额
非流动资产处置损益	－２，０１４，８７６．９１
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）	３００，０００．００
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回	４０，０７５，０００．００
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	－８４１，６６１．９３
其他符合非经常性损益定义的损益项目	２，１２３，０９２．００
所得税影响额	２７１，６４６．３３
少数股东权益影响额（税后）	４６１，０５９．８１
合计	４０，３７４，２５９．３０

报告期末股东总数					８１，６５２户
前十名股东持股情况
股东名称	股东性质		持股比例（％）	持股总数		持有有限售条件股份数量	质押或冻结的股份数量
长春燃气控股有限公司	其他		５３．０４	２４４，８００，０００		２４４，８００，０００	无
韩建明	境内自然人		０．２６	１，１８０，０００			无
俞慧军	境内自然人		０．１９	８７０，０００			无
林淑英	境内自然人		０．１６	７５０，０１６			无
苏娥	境内自然人		０．１５	６９３，６０９			无
杨伟刚	境内自然人		０．１３	５９４，０５８			无
李燕萍	境内自然人		０．１２	５４４，１４５			无
顾黎民	境内自然人		０．１１	５０５，９３７			无
长江证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户	其他		０．１１	５０２，０００			无
端木海	境内自然人		０．１１	４８８，８００			无
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称		持有无限售条件股份的数量				股份种类及数量
韩建明		１，１８０，０００				人民币普通股１，１８０，０００
俞慧军		８７０，０００				人民币普通股８７０，０００
林淑英		７５０，０１６				人民币普通股７５０，０１６
苏娥		６９３，６０９				人民币普通股６９３，６０９
杨伟刚		５９４，０５８				人民币普通股５９４，０５８
李燕萍		５４４，１４５				人民币普通股５４４，１４５
顾黎民		５０５，９３７				人民币普通股５０５，９３７
长江证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户		５０２，０００				人民币普通股５０２，０００
端木海		４８８，８００				人民币普通股４８８，８００
周晖		４８０，５７１				人民币普通股４８０，５７１
上述股东关联关系或一致行动的说明		公司不知前十名无限售条件股东之间是否存在关联关系或是否属于一致行动人的情况。

名称	长春燃气控股有限公司
单位负责人或法定代表人	黄维义
成立日期	２００４年３月２５日
注册资本	５８９，７８１，０００
主要经营业务或管理活动	从事燃气和煤化工产品的生产、运输、储存、分装及销售；城市能源产业投资。

名称	长春市国有资产监督管理委员会

姓名	职务	性别	年龄	任期起始日期	任期终止日期	年初持股数	年末持股数	变动原因	报告期内从公司领取的报酬总额（万元）（税前）	是否在股东单位或其他关联单位领取报酬、津贴
张志超	董事长	男	４７	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				６４．３３	否
梁永祥	董事、总经理	男	４７	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				６１．５６	否
赵延超	董事	男	５７	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				５	是
王振	董事	男	６７	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				５	是
黄一村	董事、副总经理	男	５４	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				４５．０２	否
孙树怀	董事、董事会秘书	男	４５	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日	２，２７８	２，２７８		２５．５３	否
张浚森	独立董事	男	７３	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				５	否
李贵贤	独立董事	男	６８	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				５	否
郭学贤	独立董事	女	６５	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				５	否
辛宏志	监事长	男	５６	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				３８．３５	否
沈彦	监事	男	５３	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				１３．７５	否
黄红军	监事	男	４６	２００９年６月２６日	２０１１年１２月３日				１０．３６	否
于革	副总经理	男	４３	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				３３．４１	否
李森	副总经理	男	４１	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				３３．３	否
徐继昌	副总经理	男	５４	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				３３．３６	否
赵岩	副总经理	男	４３	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				３３．５	否
何宇红	财务总监	女	４０	２００８年１２月３日	２０１１年１２月３日				２３．２３	否
合计	／	／	／	／	／	２，２７８	２，２７８	／	４４０．７	／

分行业或分产品	营业收入	营业成本	营业利润率（％）	营业收入比上年增减（％）	营业成本比上年增减（％）	营业利润率比上年增减（％）
燃气	３７１，５３３，６１９．３７	４２９，１７３，１７９．５７	－１５．５１	１６．５８	２６．６３	减少９．１７个百分点
燃气安装	１７９，８８５，２２５．９０	６１，５３１，８５３．８８	６５．７９	－９．０４	－３３．３４	增加１２．４６个百分点
冶金焦炭	１，０５６，２０３，０８５．１７	９２９，９８５，０１４．４８	１１．９５	１０．６４	１８．０３	减少５．５１个百分点
化工产品	１５３，７０６，３５２．４５	９１，１５８，１６３．６３	４０．６９	２２．７９	－２．２０	增加１５．１６个百分点

地区	营业收入	营业收入比上年增减（％）
省内	８７１，７８８，４９２．５１	１５．９２
省外	９００，９５５，６５７．０４	５．７７

序号	资 产	２０１０年１２月３１日	２００９年１２月３１日	变动额	变动比例％
１	应收票据	２７８，７７９，０４５．１５	８８，８５５，３４８．００	１８９，９２３，６９７．１５	２１３．７４
２	预付款项	１４２，３３７，３４７．５５	１０１，０４４，７５９．１９	４１，２９２，５８８．３６	４０．８７
３	其他应收款	１９，０３６，３９６．１５	６６，５２２，７９０．９９	－４７，４８６，３９４．８４	－７１．３８
４	短期借款	１５０，０００，０００．００	４４，０００，０００．００	１０６，０００，０００．００	２４０．９１
５	应付账款	１７８，８５６，６９２．１６	１４０，６９８，５２６．９０	３８，１５８，１６５．２６	２７．１２
６	预收款项	５７２，７２９，１１５．６８	３９４，９７６，９５９．６０	１７７，７５２，１５６．０８	４５．００
７	应付职工薪酬	２１，９１８，０５８．７２	１６，６６０，５９９．４７	５，２５７，４５９．２５	３１．５６
８	应交税费	－１７，３７８，５２７．２０	５，１５６，７２０．１４	－２２，５３５，２４７．３４	－４３７．０１
９	其他应付款	５５，７７５，００７．３２	３１，６８０，０２８．４６	２４，０９４，９７８．８６	７６．０６

序号	项 目	２０１０年度	２００９年度	变动额	变动比例％
１	财务费用	６４７，５０３．６０	１，４２１，２１６．７２	－７７３，７１３．１２	－５４．４４
２	资产减值损失	－４８，８５０，６７９．３５	１４，２１４，７４５．４２	－６３，０６５，４２４．７７	－４４３．６６
３	营业外收入	４，５０６，９７６．３６	７５４，２３９．５１	３，７５２，７３６．８５	４９７．５５
４	营业外支出	４，９４０，４２３．２０	－６，９４２，４３１．２５	１１，８８２，８５４．４５
５	所得税费用	９，９６４，４７３．２５	２８，２４９，１４１．７５	－１８，２８４，６６８．５０	－６４．７３

项目名称	项目金额	项目进度	项目收益情况
７．５万吨焦油（扩产改造）工程	５，３７２，７９１．３１	１９．２７％
合计	５，３７２，７９１．３１	／	／

关联方	向关联方销售产品和提供劳务		向关联方采购产品和接受劳务
	交易金额	占同类交易金额的比例（％）	交易金额	占同类交易金额的比例（％）
长春高祥特种管道有限公司			２０，２４１，０３４．５１	７３．７
合计			２０，２４１，０３４．５１	７３．７

承诺事项	承诺内容	履行情况
股改承诺	公司股权分置改革说明书特别提示第七项：公司股权分置改革完成后，公司控股股东长春燃气控股有限公司的股东长春市国资委和百江投资有限公司（现为港华投资有限公司）将于一年之内有选择性地向上市公司注入优质资产，进一步强化上市公司主营业务、整合区域内燃气市场、拓展上市公司规模。	公司控股股东已经明确履行股改特别提示内容的方案；公司董事会正在积极推进此项工作。

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金	（五）１	２３９，３３２，５５７．５１	１９６，００９，０６６．３７
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据	（五）２	２７８，７７９，０４５．１５	８８，８５５，３４８．００
应收账款	（五）３	７５，５３２，７６２．４９	８９，６８５，８６２．６７
预付款项	（五）５	１４２，３３７，３４７．５５	１０１，０４４，７５９．１９
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利
其他应收款	（五）４	１９，０３６，３９６．１５	６６，５２２，７９０．９９
买入返售金融资产
存货	（五）６	２６２，２０７，６５４．６１	２５０，４５８，２６９．９８
一年内到期的非流动资产	（五）７	３９，９９９．９６	３９，９９９．９６
其他流动资产
流动资产合计		１，０１７，２６５，７６３．４２	７９２，６１６，０９７．１６
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资	（五）９	３３，１９４，４４２．０４	２９，９６２，９２６．６３
投资性房地产	（五）１０	１３，７５０，２１６．４６	１４，７９３，７３２．５０
固定资产	（五）１１	１，０４７，５４３，２１７．７４	９０６，３００，４１８．８７
在建工程	（五）１２	２１４，６３８，９９２．８８	１７１，８６３，９３６．９８
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产	（五）１３	１４，９１８，１７２．２７	１２，７０２，４０２．０４
开发支出
商誉	（五）１４	３，２０８，０５８．３３	３，２０８，０５８．３３
长期待摊费用	（五）１５	１０３，３３３．５９	１４３，３３３．５５
递延所得税资产	（五）１６	１１，１３５，９７５．５６	１０，４７１，８７５．８６
其他非流动资产
非流动资产合计		１，３３８，４９２，４０８．８７	１，１４９，４４６，６８４．７６
资产总计		２，３５５，７５８，１７２．２９	１，９４２，０６２，７８１．９２
流动负债：
短期借款	（五）１８	１５０，０００，０００．００	４４，０００，０００．００
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据
应付账款	（五）１９	１７８，８５６，６９２．１６	１４０，６９８，５２６．９０
预收款项	（五）２０	５７２，７２９，１１５．６８	３９４，９７６，９５９．６０
卖出回购金融资产款

财务报告	□未经审计　　　　 √审计
审计意见	√标准无保留意见　　　□非标意见

应付手续费及佣金
应付职工薪酬	（五）２１	２１，９１８，０５８．７２	１６，６６０，５９９．４７
应交税费	（五）２２	－１７，３７８，５２７．２０	５，１５６，７２０．１４
应付利息
应付股利	（五）２３	２７４，３２０．００	２７４，３２０．００
其他应付款	（五）２４	５５，７７５，００７．３２	３１，６８０，０２８．４６
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计		９６２，１７４，６６６．６８	６３３，４４７，１５４．５７
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债	（五）１６	２８０，９４８．２０	１，１８１，７９８．７５
其他非流动负债	（五）２５	２，０００，０００．００
非流动负债合计		２，２８０，９４８．２０	１，１８１，７９８．７５
负债合计		９６４，４５５，６１４．８８	６３４，６２８，９５３．３２
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）	（五）２６	４６１，５１９，８０８．００	４６１，５１９，８０８．００
资本公积	（五）２７	１７４，５０３，２００．３６	１７３，３０３，２００．３６
减：库存股
专项储备
盈余公积	（五）２８	１３３，６００，４８９．５８	１１７，８８３，７１９．９８
一般风险准备
未分配利润	（五）２９	５９２，２５１，４８４．０５	５２４，６０１，１７７．８１
外币报表折算差额
归属于母公司所有者权益合计		１，３６１，８７４，９８１．９９	１，２７７，３０７，９０６．１５
少数股东权益		２９，４２７，５７５．４２	３０，１２５，９２２．４５
所有者权益合计		１，３９１，３０２，５５７．４１	１，３０７，４３３，８２８．６０
负债和所有者权益总计		２，３５５，７５８，１７２．２９	１，９４２，０６２，７８１．９２

项目	附注	期末余额	年初余额
流动资产：
货币资金		１３４，５１７，１６９．６８	９８，６４５，１４９．１６
交易性金融资产
应收票据		２７６，６６１，３５８．１８	８６，８５５，３４８．００
应收账款	（十一）１	８２，１５５，３１０．７６	８０，３５５，３９２．６３
预付款项		１１９，６０１，８８２．４２	９１，４９５，１８９．５１
应收利息
应收股利
其他应收款	（十一）２	４８，０８７，８３９．８０	９１，５３６，１０５．８２
存货		１６９，３３３，２５０．７９	１６９，６５５，３１７．０６
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计		８３０，３５６，８１１．６３	６１８，５４２，５０２．１８
非流动资产：
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资	（十一）３	１９２，１３４，５２７．８７	１８６，３５８，９４４．４３
投资性房地产		１３，７５０，２１６．４６	１４，７９３，７３２．５０
固定资产		９２５，４２０，４０５．７７	８０１，８２２，３０３．５６
在建工程		２０３，７２８，１８４．３７	１５３，９３７，４２２．５５
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		１２，１１６，７０５．７２	１２，５４２，０３４．８８
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产		７，５８０，８９１．２６	８，８７６，０４４．３８
其他非流动资产
非流动资产合计		１，３５４，７３０，９３１．４５	１，１７８，３３０，４８２．３０
资产总计		２，１８５，０８７，７４３．０８	１，７９６，８７２，９８４．４８
流动负债：
短期借款		１５０，０００，０００．００	４４，０００，０００．００
交易性金融负债
应付票据
应付账款		１２４，５１９，８６１．８６	１１２，４０２，０２１．０５
预收款项		３９６，５８６，２４４．４０	１９６，００１，４９６．２２
应付职工薪酬		９，２４４，６１０．１１	４，４５６，７１０．４６
应交税费		－１８，２８３，９７４．７５	－２，４４１，９９５．８９
应付利息
应付股利
其他应付款		２０７，５８９，１７０．９９	２８７，３９０，６１８．１５
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计		８６９，６５５，９１２．６１	６４１，８０８，８４９．９９
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债
其他非流动负债		２，０００，０００．００
非流动负债合计		２，０００，０００．００
负债合计		８７１，６５５，９１２．６１	６４１，８０８，８４９．９９
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）		４６１，５１９，８０８．００	４６１，５１９，８０８．００
资本公积		１７５，１６３，０６６．０６	１７３，９６３，０６６．０６
减：库存股
专项储备
盈余公积		１３３，６００，４８９．５８	１１７，８８３，７１９．９８
一般风险准备
未分配利润		５４３，１４８，４６６．８３	４０１，６９７，５４０．４５
所有者权益（或股东权益）合计		１，３１３，４３１，８３０．４７	１，１５５，０６４，１３４．４９
负债和所有者权益（或股东权益）总计		２，１８５，０８７，７４３．０８	１，７９６，８７２，９８４．４８

项目	本期金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益		所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	４６１，５１９，８０８．００	１７３，３０３，２００．３６			１１７，８８３，７１９．９８		５２４，６０１，１７７．８１			３０，１２５，９２２．４５	１，３０７，４３３，８２８．６０
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	４６１，５１９，８０８．００	１７３，３０３，２００．３６			１１７，８８３，７１９．９８		５２４，６０１，１７７．８１			３０，１２５，９２２．４５	１，３０７，４３３，８２８．６０
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）		１，２００，０００．００			１５，７１６，７６９．６０		６７，６５０，３０６．２４			－６９８，３４７．０３	８３，８６８，７２８．８１
（一）净利润							８３，３６７，０７５．８４			２，２７６，１９６．０８	８５，６４３，２７１．９２
（二）其他综合收益
上述（一）和（二）小计							８３，３６７，０７５．８４			２，２７６，１９６．０８	８５，６４３，２７１．９２
（三）所有者投入和减少资本		１，２００，０００．００									１，２００，０００．００
１．所有者投入资本
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他		１，２００，０００．００									１，２００，０００．００
（四）利润分配					１５，７１６，７６９．６０		－１５，７１６，７６９．６０			－２，９７４，５４３．１１	－２，９７４，５４３．１１
１．提取盈余公积					１５，７１６，７６９．６０		－１５，７１６，７６９．６０
２．提取一般风险准备
３．对所有者（或股东）的分配										－２，９７４，５４３．１１	－２，９７４，５４３．１１
４．其他
（五）所有者权益内部结转
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
（六）专项储备
１．本期提取
２．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	４６１，５１９，８０８．００	１７４，５０３，２００．３６			１３３，６００，４８９．５８		５９２，２５１，４８４．０５			２９，４２７，５７５．４２	１，３９１，３０２，５５７．４１

项目	上年同期金额
	归属于母公司所有者权益								少数股东权益	所有者权益合计
	实收资本（或股本）	资本公积	减：库存股	专项储备	盈余公积	一般风险准备	未分配利润	其他
一、上年年末余额	４６１，５１９，８０８．００	１７３，３０３，２００．３６			１１５，７２３，４６８．３４		４５１，８５５，８９１．５９		２８，８６０，２３０．３０	１，２３１，２６２，５９８．５９
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额	４６１，５１９，８０８．００	１７３，３０３，２００．３６			１１５，７２３，４６８．３４		４５１，８５５，８９１．５９		２８，８６０，２３０．３０	１，２３１，２６２，５９８．５９
三、本期增减变动金额（减少以“－”号填列）					２，１６０，２５１．６４		７２，７４５，２８６．２２		１，２６５，６９２．１５	７６，１７１，２３０．０１
（一）净利润							７４，９０５，５３７．８６		１，２６５，６９２．１５	７６，１７１，２３０．０１
（二）其他综合收益
上述（一）和（二）小计							７４，９０５，５３７．８６		１，２６５，６９２．１５	７６，１７１，２３０．０１
（三）所有者投入和减少资本
１．所有者投入资本
２．股份支付计入所有者权益的金额
３．其他
（四）利润分配					２，１６０，２５１．６４		－２，１６０，２５１．６４
１．提取盈余公积					２，１６０，２５１．６４		－２，１６０，２５１．６４
２．提取一般风险准备
３．对所有者（或股东）的分配
４．其他
（五）所有者权益内部结转
１．资本公积转增资本（或股本）
２．盈余公积转增资本（或股本）
３．盈余公积弥补亏损
４．其他
（六）专项储备
１．本期提取
２．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额	４６１，５１９，８０８．００	１７３，３０３，２００．３６			１１７，８８３，７１９．９８		５２４，６０１，１７７．８１		３０，１２５，９２２．４５	１，３０７，４３３，８２８．６０