２０１０年１２月３１日

基金管理人：天治基金管理有限公司

基金托管人：中国民生银行股份有限公司

报告送出日期： 二〇一一年一月二十二日

§１ 重要提示

基金管理人的董事会及董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

基金托管人中国民生银行股份有限公司根据本基金合同规定，于２０１１年１月２０日复核了本报告中的财务指标、净值表现和投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

基金管理人承诺以诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金资产，但不保证基金一定盈利。

基金的过往业绩并不代表其未来表现。投资有风险，投资者在作出投资决策前应仔细阅读本基金的招募说明书。

本报告中财务资料未经审计。

本报告期自２０１０年１０月１日起至１２月３１日止。

§２ 基金产品概况

■

§３ 主要财务指标和基金净值表现

３．１ 主要财务指标

单位：人民币元

■

注：１、上述基金业绩指标不包括持有人认购或交易基金的各项费用，计入费用后实际收益水平要低于所列数字。

２、本期已实现收益指基金本期利息收入、投资收益、其他收入（不含公允价值变动收益）扣除相关费用后的余额，本期利润为本期已实现收益加上本期公允价值变动收益。

３．２ 基金净值表现

３．２．１ 本报告期基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较

■

３．２．２自基金合同生效以来基金累计份额净值增长率变动及其与同期业绩比较基准收益率变动的比较

天治品质优选混合型证券投资基金

累计份额净值增长率与业绩比较基准收益率的历史走势对比图

（２００５年１月１２日至２０１０年１２月３１日）

■

注：按照本基金合同规定，本基金在资产配置中股票投资比例范围为基金资产净值的４０－９５％，债券投资比例范围为基金资产净值的０％－５５％。本基金应自２００５年１月１２日基金合同生效日起六个月内，达到本基金合同第１１条规定的投资比例限制。截至本报告期末，本基金符合上述要求。

§４ 管理人报告

４．１ 基金经理（或基金经理小组）简介

■

注：１、表内的任职日期和离任日期为公司作出决定之日。

２、证券从业的含义遵从行业协会《证券业从业人员资格管理办法》的相关规定。

４．２ 管理人对报告期内本基金运作遵规守信情况的说明

在本报告期内，本基金管理人严格按照《证券投资基金法》和其他相关法律法规的规定以及《天治品质优选混合型证券投资基金基金合同》、《天治品质优选混合型证券投资基金招募说明书》的约定，本着诚实信用、勤勉尽职的原则管理和运用基金财产，为基金份额持有人谋求利益。本基金管理人通过不断完善法人治理结构和内部控制制度，加强内部管理，规范基金运作。本报告期内，基金运作合法合规，没有发生损害基金份额持有人利益的行为。

４．３ 公平交易专项说明

４．３．１ 公平交易制度的执行情况

报告期内本基金管理人严格执行《证券投资基金管理公司公平交易制度指导意见》和公司《公平交易制度》、《异常交易监控与报告制度》。

４．３．２ 本投资组合与其他投资风格相似的投资组合之间的业绩比较

本基金管理人旗下没有与本基金投资风格相似的封闭式基金、开放式基金、社保组合、企业年金、特定客户资产管理组合。

４．３．３ 异常交易行为的专项说明

报告期内本基金管理人未发现本基金有涉嫌内幕交易、涉嫌市场操纵和涉嫌利益输送的异常交易行为。

４．４ 报告期内基金的投资策略和业绩表现说明

４．４．１ 报告期内基金投资策略和运作分析

２０１０年四季度的股市节奏较快，国庆节后开始的快速上涨在十一月上旬结束，然后大跌，整个季度的指数波动比较大，行业轮动比较快。国庆节后的快速上涨，主要是由于美国的ＱＥ２的货币投放引发的流动性充裕对市场的冲击，导致估值较低的金融、地产、采掘等周期性行业快速上涨，同时伴随着非周期的中小盘股的大跌，但是在这些行业的估值水平达到没有太大吸引力之后，加上市场对通胀和国内流动性收紧的担忧，市场又出现了逐步回落。

在整个过程中，我们较好的把握了市场节奏。由于国庆节期间，美国和日本都出了超出市场预期的货币宽松政策，点燃了当时估值水平较低的Ａ股中的周期股，我们也相应加强了这块资产的配置，主要以地产、采掘等为代表的周期性行业为主，但是我们仍然相信在政府调整经济结构的大背景下，这些传统产业的机会仅仅是由于流动性过分充裕带来的估值修复行情，所以在估值达到合理水平之后，进一步上攻的动力已经不足，加上市场逐步对通胀的担忧，政府对流动性的收缩，我们降低了对周期股的配置比例，保持仍然以新兴产业为主的配置结构。

４．４．２ 报告期内基金的业绩表现

截至本报告期末，本基金份额净值为１．０５７２元，本报告期份额净值增长率为８．２１％，同期业绩比较基准增长率为５．１２％，本报告期相对业绩比较基准的超额收益率为３．０９％。按照晨星公司分类排名，２０１０年度，本基金在参加排名的８７只激进配置型基金中排名第１０。

４．５ 管理人对宏观经济、证券市场及行业走势的简要展望

展望２０１１年一季度，由于目前通胀仍然较为严重，市场预期悲观，政府为了抑制通胀，对流动性的管理较为严格，经济增长一季度可能仍是２０１１年的低点，所以在市场预期较为悲观，而又没有出现实际的积极信号之前，市场的机会较难判断，我们仍然保持相对均衡的配置，等待积极信号的出现。

§５ 投资组合报告

５．１ 报告期末基金资产组合情况

■

５．２ 报告期末按行业分类的股票投资组合

■

５．３ 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名股票投资明细

■

５．４ 报告期末按债券品种分类的债券投资组合

本基金本报告期末未持有债券。

５．５ 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名债券投资明细

本基金本报告期末未持有债券。

５．６ 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前十名资产支持证券投资明细

本基金本报告期末未持有资产支持证券。

５．７ 报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名权证投资明细

本基金本报告期末未持有权证。

５．８ 投资组合报告附注

５．８．１ 本基金投资的前十名证券的发行主体本期未出现被监管部门立案调查，或在报告编制日前一年内受到公开谴责、处罚的情形。

５．８．２ 本基金投资的前十名股票没有超出基金合同规定的备选股票库。

５．８．３ 其他各项资产构成

■

５．８．４ 报告期末持有的处于转股期的可转换债券明细

本基金本报告期末未持有处于转股期的可转换债券。

５．８．５ 报告期末前十名股票中存在流通受限情况的说明

本基金本报告期末前十名股票中不存在流通受限情况。

５．８．６ 投资组合报告附注的其他文字描述部分

由于四舍五入的原因，分项之和与合计项可能存在尾差。

§６ 开放式基金份额变动

单位：份

■

§７ 备查文件目录

７．１ 备查文件目录

１、天治品质优选混合型证券投资基金设立等相关批准文件

２、天治品质优选混合型证券投资基金基金合同

３、天治品质优选混合型证券投资基金招募说明书

４、天治品质优选混合型证券投资基金托管协议

５、本报告期内按照规定披露的各项公告

７．２ 存放地点

天治基金管理有限公司办公地点—上海市复兴西路１５９号。

７．３ 查阅方式

网址：ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｎａｔｕｒｅ．ｃｏｍ．ｃｎ

天治基金管理有限公司

二〇一一年一月二十二日

基金简称	天治品质优选混合
基金主代码	３５０００２
交易代码	３５０００２
基金运作方式	契约型开放式
基金合同生效日	２００５年１月１２日
报告期末基金份额总额	１３９，２３６，７０３．５２份
投资目标	在有效控制风险的前提下，追求中长期稳定且超越业绩比较基准的投资回报。
投资策略	本基金以股票品种为主要投资标的，以自下而上的股票优选策略为主，辅以自上而下的类别资产配置、行业资产配置，通过综合运用财务品质、经营品质和市场品质三大评估体系，优选具有长期发展潜力的上市公司股票进行投资，并在投资运作的各个环节实施全面风险预算管理。
业绩比较基准	中信标普３００指数×７０％＋中信标普国债指数×３０％。
风险收益特征	本基金属于证券投资基金中风险水平适中的品种，在投资管理全过程中严格实施风险预算管理，在明确的风险预算目标范围内追求稳定的超额收益率。
基金管理人	天治基金管理有限公司
基金托管人	中国民生银行股份有限公司

主要财务指标	报告期（２０１０年１０月１日－２０１０年１２月３１日）
１．本期已实现收益	１５，６５２，０６８．１３
２．本期利润	１２，１５３，０３６．５４
３．加权平均基金份额本期利润	０．０８３３
４．期末基金资产净值	１４７，２０４，８２２．８７
５．期末基金份额净值	１．０５７２

阶段	净值增长率①	净值增长率标准差②	业绩比较基准收益率③	业绩比较基准收益率标准差④	①－③	②－④
过去三个月	８．２１％	１．７０％	５．１２％	１．４２％	３．０９％	０．２８％

姓名	职务	任本基金的基金经理期限		证券从业年限	说明
		任职日期	离任日期
秦海燕	本基金的基金经理兼天治核心成长股票型证券投资基金（ＬＯＦ）基金经理。	２０１０－５－２８	－	５	中国国籍，理学硕士研究生，具有基金从业资格，证券从业经验５年。２００６年６月加入天治基金管理有限公司，历任行业研究员、本基金基金经理助理，现任本基金的基金经理兼天治核心成长股票型证券投资基金（ＬＯＦ）基金经理。

序号	项目	金额（元）	占基金总资产的比例（％）
１	权益投资	１３２，９３１，４５２．０４	８７．７９
	其中：股票	１３２，９３１，４５２．０４	８７．７９
２	固定收益投资	－	－
	其中：债券	－	－
	资产支持证券	－	－
３	金融衍生品投资	－	－
４	买入返售金融资产	－	－
	其中：买断式回购的买入返售金融资产	－	－
５	银行存款和结算备付金合计	１６，４０１，２７１．０３	１０．８３
６	其他各项资产	２，０８１，９４３．１６	１．３７
７	合计	１５１，４１４，６６６．２３	１００．００

代码	行业类别	公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）
Ａ	农、林、牧、渔业	３，０３４，５００．００	２．０６
Ｂ	采掘业	５，１０４，６００．００	３．４７
Ｃ	制造业	６４，２８６，３５０．００	４３．６７
Ｃ０	食品、饮料	１０，０４５，６５０．００	６．８２
Ｃ１	纺织、服装、皮毛	－	－
Ｃ２	木材、家具	１，２２０，０００．００	０．８３
Ｃ３	造纸、印刷	－	－
Ｃ４	石油、化学、塑胶、塑料	３，８２９，２００．００	２．６０
Ｃ５	电子	１１，２６８，１００．００	７．６５
Ｃ６	金属、非金属	６，３１１，５００．００	４．２９
Ｃ７	机械、设备、仪表	２１，３５５，５００．００	１４．５１
Ｃ８	医药、生物制品	１０，２５６，４００．００	６．９７
Ｃ９９	其他制造业	－	－
Ｄ	电力、煤气及水的生产和供应业	７１４，５９８．０４	０．４９
Ｅ	建筑业	１０，０８４，４００．００	６．８５
Ｆ	交通运输、仓储业	－	－
Ｇ	信息技术业	２２，６８６，２７３．００	１５．４１
Ｈ	批发和零售贸易	４，１３７，０００．００	２．８１
Ｉ	金融、保险业	１１，５５９，９９５．００	７．８５
Ｊ	房地产业	２，４７２，０００．００	１．６８
Ｋ	社会服务业	１，６４４，０００．００	１．１２
Ｌ	传播与文化产业	２，４３８，５３６．００	１．６６
Ｍ	综合类	４，７６９，２００．００	３．２４
	合计	１３２，９３１，４５２．０４	９０．３０

序号	股票代码	股票名称	数量（股）	公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）
１	６００１９９	金种子酒	２７０，０００	５，６３４，９００．００	３．８３
２	００２４３１	棕榈园林	５５，０００	５，００５，０００．００	３．４０
３	６００２６１	浙江阳光	１１０，０００	４，６５４，１００．００	３．１６
４	６０１３１８	中国平安	８０，０００	４，４９２，８００．００	３．０５
５	００２２３０	科大讯飞	５５，８８７	４，４１５，０７３．００	３．００
６	０００９２５	众合机电	１７０，０００	４，１４２，９００．００	２．８１
７	６０００３６	招商银行	３１９，５００	４，０９２，７９５．００	２．７８
８	６００４０６	国电南瑞	５５，０００	３，９６３，３００．００	２．６９
９	６００４５８	时代新材	６０，０００	３，８２９，２００．００	２．６０
１０	００２４１０	广联达	５０，０００	３，５５０，０００．００	２．４１

序号	名称	金额（元）
１	存出保证金	１，７５０，０００．００
２	应收证券清算款	－
３	应收股利	－
４	应收利息	４，１２４．６２
５	应收申购款	３２７，８１８．５４
６	其他应收款	－
７	待摊费用	－
８	其他	－
９	合计	２，０８１，９４３．１６

基金合同生效日基金份额总额	－
本报告期期初基金份额总额	１５４，３９１，９５２．５２
本报告期基金总申购份额	２５，４５５，５８１．９５
减：本报告期基金总赎回份额	４０，６１０，８３０．９５
本报告期基金拆分变动份额	－
本报告期期末基金份额总额	１３９，２３６，７０３．５２