基金管理人：信达澳银基金管理有限公司

基金托管人：中国建设银行股份有限公司

报告送出日期：２０１１年０１月２２日

§１重要提示

基金管理人的董事会及董事保证本报告所载资料不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

基金托管人中国建设银行股份有限公司根据本基金合同规定，于２０１１年０１月１８日复核了本报告中的财务指标、净值表现和投资组合报告等内容，保证复核内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。

基金管理人承诺以诚实信用、勤勉尽责的原则管理和运用基金资产，但不保证基金一定盈利。

基金的过往业绩并不代表其未来表现。投资有风险，投资者在作出投资决策前应仔细阅读本基金的招募说明书。

本报告中财务资料未经审计。

本报告期自２０１０年１０月０１日起至２０１０年１２月３１日止。

§２基金产品概况

■

§３主要财务指标和基金净值表现

３．１主要财务指标

单位：人民币元

■

注：１、上述基金业绩指标不包括基金份额持有人认购或交易基金的各项费用（例如，开放式基金的认购、申购及赎回费等），计入费用后实际收益水平要低于所列数字。

２、本期已实现收益指基金本期利息收入、投资收益、其他收入（不含公允价值变动收益）扣除相关费用后的余额，本期利润为本期已实现收益加上本期公允价值变动收益。

３．２基金净值表现

３．２．１本报告期基金份额净值增长率及其与同期业绩比较基准收益率的比较

信达澳银稳定价值债券Ａ

■

信达澳银稳定价值债券Ｂ

■

３．２．２自基金合同生效以来基金份额累计净值增长率变动及其与同期业绩比较基准收益率变动的比较

信达澳银稳定价值债券Ａ

■

信达澳银稳定价值债券B

■

注：１、本基金基金合同于２００９年０４月０８日生效，２００９年０６月０１日开始办理申购、赎回业务。

２、本基金的投资组合比例为：固定收益类资产（含可转换债券）的比例不低于基金资产的８０％，持有股票等权益类证券的比例不超过基金资产的２０％，现金或者到期日在一年以内的政府债券不低于基金资产净值的５％。本基金按规定在合同生效后六个月内达到上述规定的投资比例。

§４管理人报告

４．１基金经理（或基金经理小组）简介

■

４．２管理人对报告期内本基金运作遵规守信情况的说明

本报告期内，本基金管理人严格遵守《证券投资基金法》、《证券投资基金销售管理办法》、《证券投资基金运作管理办法》、基金合同和其他有关法律法规、监管部门的相关规定，依照诚实信用、勤勉尽责、安全高效的原则管理和运用基金资产，在严格控制投资风险的基础上，为基金持有人谋求最大利益，没有损害基金持有人利益的行为。

４．３公平交易专项说明

４．３．１公平交易制度的执行情况

本基金管理人已经建立了投资决策及交易内控制度，确保在投资管理活动中公平对待不同投资组合，维护投资者的利益。本基金管理人建立了严谨的公平交易机制，确保不同基金在买卖同一证券时，按照比例分配的原则在各基金间公平分配交易量。

４．３．２本投资组合与其他投资风格相似的投资组合之间的业绩比较

本报告期内，基金管理人未管理其他与本基金投资风格相似的投资组合。

４．３．３异常交易行为的专项说明

报告期内未发现本基金存在异常交易行为。

４．４报告期内基金投资策略和运作分析

２０１０年第四季度，随着国内经济逐渐企稳，通胀数据逐月升高，社会通胀预期强烈。在此背景下，中国人民银行在２０１０年１０月宣布提高金融机构存贷款利率，标志着加息周期的正式开始。此后，央行又在１２月再次加息。期间，央行还动用量化工具以回收过剩的流动性，例如多次提高金融机构法定存款准备金率。在央行连续紧缩政策下，货币市场利率显著上行，债券市场空头气息弥漫。债券市场收益率曲线出现较大幅度上行，各期限收益率上升５０－８０ｂｐｓ不等，短端上升幅度高于长端，曲线表现为整体上移并呈平坦化。期间，本基金适当缩短组合久期，有效减少了债市下跌的损失。

对于债券市场下一步走势，我们认为，经历上一季度的政策打击后，债市在短期内将逐步反弹；但考虑２０１１年上半年不容乐观的通胀数据以及货币政策回归常态的内在要求，我们仍然担心央行会再次加息，债券市场将再次承受压力。

基于以上判断，我们将保持较短的组合久期，并重点配置信用债券，抵消利率上升带来的不利冲击。我们也将密切关注股票市场走势，以合理的安全边际积极参与新股ＩＰＯ申购、可转换债券投资等方式，谨慎追求股市风险暴露，以提高组合收益。

４．５报告期内基金的业绩表现

截至报告期末，Ａ类基金份额：基金份额净值为１．０９５元，份额累计净值为１．０９５元，本报告期份额净值增长率为２．１５％，同期业绩比较基准收益率为－２．２５％；

截至报告期末，Ｂ类基金份额：基金份额净值为１．０８６元，份额累计净值为１．０８６元，本报告期份额净值增长率为１．９７％，同期业绩比较基准收益率为－２．２５％。

§５投资组合报告

５．１报告期末基金资产组合情况

■

５．２报告期末按行业分类的股票投资组合

■

５．３报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排序的前十名股票投资明细

■

５．４报告期末按债券品种分类的债券投资组合

■

■

５．５报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名债券投资明细

■

５．６报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前十名资产支持证券投资明细

注：本基金本报告期末未持有资产支持证券。

５．７报告期末按公允价值占基金资产净值比例大小排名的前五名权证投资明细

注：本基金本报告期末未持有权证。

５．８投资组合报告附注

５．８．１报告期内基金投资的前十名证券的发行主体没有被监管部门立案调查的，也没有在报告编制日前一年内受到公开谴责、处罚的。

５．８．２本基金投资的前十名股票中，没有投资超出基金合同规定备选股票库的情形。

５．８．３其他资产构成

■

５．８．４报告期末持有的处于转股期的可转换债券明细

■

５．８．５报告期末前十名股票中存在流通受限情况的说明

■

５．８．６投资组合报告附注的其他文字描述部分

由于四舍五入的原因，分项之和与合计项可能存在尾差。

§６开放式基金份额变动

单位：份

■

§７影响投资者决策的其他重要信息

无。

§８备查文件目录

８．１备查文件目录

１、中国证监会核准基金募集的文件；

２、《信达澳银稳定价值债券型证券投资基金基金合同》；

３、《信达澳银稳定价值债券型证券投资基金托管协议》；

４、法律意见书；

５、基金管理人业务资格批件、营业执照；

６、基金托管人业务资格批件、营业执照；

７、本报告期内公开披露的基金资产净值、基金份额净值及其他临时公告。

８．２存放地点

备查文件存放于基金管理人和／或基金托管人的住所。

８．３查阅方式

投资者可到基金管理人和／或基金托管人的办公场所、营业场所及网站免费查阅备查文件。在支付工本费后，投资者可在合理时间内取得备查文件的复制件或复印件。

基金简称	信达澳银稳定价值债券
交易代码	６１０００３
基金运作方式	契约型开放式
基金合同生效日	２００９年０４月０８日
报告期末基金份额总额	６９，１４０，４５１．４６份
投资目标	从长期来看，在有效控制本金风险的前提下，主要追求债券票息收入的最大化，力争实现基金资产的长期稳定增值。
投资策略	本基金秉承本公司自下而上的价值投资理念，把注意力集中在对个券公允价值的研究上，精选价值相对低估的个券品种进行投资。通过整体资产配置、类属资产配置、期限配置等手段，有效构造投资组合。
业绩比较基准	中国债券总指数收益率
风险收益特征	本基金为债券型基金，风险收益水平较低，长期预期风险收益高于货币市场基金、低于股票和混合基金。
基金管理人	信达澳银基金管理有限公司
基金托管人	中国建设银行股份有限公司
下属两级基金的基金简称	信达澳银稳定价值债券Ａ	信达澳银稳定价值债券Ｂ
下属两级基金的交易代码	６１０００３	６１０１０３
报告期末下属两级基金的份额总额	２５，７９１，５１４．８６份	４３，３４８，９３６．６０份

姓名	职务	任本基金的基金经理期限		证券从业年限	说明
		任职日期	离任日期
昌志华	本基金的基金经理，投资研究部下宏观策略部总经理	２００９－０４－０８	－	１２年	武汉大学理学博士，历任华南理工大学应用数学系经济数学专业副教授、大鹏证券综合研究所金融工程部经理、融通基金管理有限公司高级研究员。２００６年６月加入信达澳银基金公司。
陈绪新	本基金的基金经理，投资研究部下固定收益部总经理	２００９－０７－０１	－	８年	北京大学理学士，对外经济贸易大学经济学硕士，ＣＦＡ，ＦＲＭ。１９９５年１０月至１９９９年７月任国家地震局地震研究所助理研究员、长江水利水电开发总公司三峡移民工程监理工程师。２００２年７月至２００８年９月就职于北京银行总行国际业务部、资金交易部，历任交易员、自营投资主管。２００８年１０月加入信达澳银基金公司。

主要财务指标	报告期（２０１０年１０月０１日－２０１０年１２月３１日）
	信达澳银稳定价值债券Ａ	信达澳银稳定价值债券Ｂ
１．本期已实现收益	１，０６２，４０４．２３	１，７４１，８２３．９９
２．本期利润	７７２，４６０．５１	１，２４７，５６３．９９
３．加权平均基金份额本期利润	０．０２６６	０．０２５２
４．期末基金资产净值	２８，２３７，４４０．６０	４７，０９６，６０３．５３
５．期末基金份额净值	１．０９５	１．０８６

阶段	净值增长率①	净值增长率标准差②	业绩比较基准收益率③	业绩比较基准收益率标准差④	①－③	②－④
过去三个月	２．１５％	０．４２％	－２．２５％	０．１６％	４．４０％	０．２６％

阶段	净值增长率①	净值增长率标准差②	业绩比较基准收益率③	业绩比较基准收益率标准差④	①－③	②－④
过去三个月	１．９７％	０．４１％	－２．２５％	０．１６％	４．２２％	０．２５％

序号	项目	金额（元）	占基金总资产的比例（％）
１	权益投资	１３，１７２，６４３．７９	１２．４２
	其中：股票	１３，１７２，６４３．７９	１２．４２
２	固定收益投资	８５，０１０，６６２．９０	８０．１８
	其中：债券	８５，０１０，６６２．９０	８０．１８
	资产支持证券	－	－
３	金融衍生品投资	－	－
４	买入返售金融资产	－	－
	其中：买断式回购的买入返售金融资产	－	－
５	银行存款和结算备付金合计	３，９７０，７５５．３９	３．７５
６	其他资产	３，８６５，６５５．１３	３．６５
７	合计	１０６，０１９，７１７．２１	１００．００

序号	行业类别	公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）
Ａ	农、林、牧、渔业	２，２０６，９３０．５０	２．９３
Ｂ	采掘业	－	－
Ｃ	制造业	６，４５２，２２３．２９	８．５６
Ｃ０	食品、饮料	－	－
Ｃ１	纺织、服装、皮毛	９６７，３８２．５０	１．２８
Ｃ２	木材、家具	－	－
Ｃ３	造纸、印刷	－	－
Ｃ４	石油、化学、塑胶、塑料	１，５４９，５９０．６４	２．０６
Ｃ５	电子	２，６６１，６５６．００	３．５３
Ｃ６	金属、非金属	５８５，９９１．００	０．７８
Ｃ７	机械、设备、仪表	６８７，６０３．１５	０．９１
Ｃ８	医药、生物制品	－	－
Ｃ９９	其他制造业	－	－
Ｄ	电力、煤气及水的生产和供应业	－	－
Ｅ	建筑业	－	－
Ｆ	交通运输、仓储业	－	－
Ｇ	信息技术业	－	－
Ｈ	批发和零售贸易	１，６０３，０００．００	２．１３
Ｉ	金融、保险业	－	－
Ｊ	房地产业	－	－
Ｋ	社会服务业	８９７，０７８．００	１．１９
Ｌ	传播与文化产业	２，０１３，４１２．００	２．６７
Ｍ	综合类	－	－
	合计	１３，１７２，６４３．７９	１７．４９

序号	股票代码	股票名称		数量（股）	公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）
１	３００１３３		华策影视	１７，３５７	２，０１３，４１２．００	２．６７
２	００００２６		飞亚达Ａ	１００，０００	１，６０３，０００．００	２．１３
３	０００７１３		丰乐种业	１００，０００	１，５５７，０００．００	２．０７
４	３００１０９		新 开 源	１９，０４０	１，２１８，３６９．６０	１．６２
５	３００１１５		长盈精密	１６，４６０	１，０６３，３１６．００	１．４１
６	００２４６３		沪电股份	６０，０００	１，０２３，６００．００	１．３６
７	００２４８６		嘉 麟 杰	６４，９２５	９６７，３８２．５０	１．２８
８	００２４６９		三维工程	１１，５０１	８９７，０７８．００	１．１９
９	００２５０５		大康牧业	２３，２９５	６４９，９３０．５０	０．８６
１０	００２４６０		赣锋锂业	１１，９５９	５８５，９９１．００	０．７８

序号	债券品种	公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）
１	国家债券	１９，２９４，１７０．４０	２５．６１
２	央行票据	－	－
３	金融债券	－	－
	其中：政策性金融债	－	－
４	企业债券	３６，４５４，７１９．００	４８．３９

５	企业短期融资券	９，９９０，０００．００	１３．２６
６	可转债	１９，２７１，７７３．５０	２５．５８
７	其他	－	－
８	合计	８５，０１０，６６２．９０	１１２．８４

序号	债券代码	债券名称	数量（张）	公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）
１	０９８０９５	０９潭城建债	２００，０００	１９，７８０，０００．００	２６．２６
２	０１０１１０	２１国债⑽	１７０，５００	１７，１５９，１２０．００	２２．７８
３	１２２０３３	０９富力债	９６，９７０	１０，１５２，７５９．００	１３．４８
４	１０８１４１２	１０青投ＣＰ０１	１００，０００	９，９９０，０００．００	１３．２６
５	１１３００１	中行转债	７０，５００	７，７４５，１３０．００	１０．２８

序号	名称	金额（元）
１	存出保证金	５，８７４．６３
２	应收证券清算款	２，７２９，６６５．２４
３	应收股利	－
４	应收利息	１，１３０，１１５．２６
５	应收申购款	－
６	其他应收款	－
７	待摊费用	－
８	其他	－
９	合计	３，８６５，６５５．１３

序号	债券代码	债券名称	公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）
１	１１３００１	中行转债	７，７４５，１３０．００	１０．２８
２	１２５７３１	美丰转债	１，７３２，２９８．４０	２．３０
３	１１０００７	博汇转债	８２７，６８０．００	１．１０

序号	股票代码	股票名称	流通受限部分的公允价值（元）	占基金资产净值比例（％）	流通受限情况说明
１	３００１３３	华策影视	２，０１３，４１２．００	２．６７	新股网下认购
２	００００２６	飞亚达Ａ	１，６０３，０００．００	２．１３	非公开发行
３	０００７１３	丰乐种业	１，５５７，０００．００	２．０７	非公开发行
４	００２４８６	嘉 麟 杰	９６７，３８２．５０	１．２８	新股网下认购
５	００２５０５	大康牧业	６４９，９３０．５０	０．８６	新股网下认购

项目	信达澳银稳定价值债券Ａ	信达澳银稳定价值债券Ｂ
本报告期期初基金份额总额	３５，８２７，４５４．２８	６１，０４７，２９７．９８
本报告期基金总申购份额	３，５６５，５９８．３９	４，９４９，２６８．８９
减：本报告期基金总赎回份额	１３，６０１，５３７．８１	２２，６４７，６３０．２７
本报告期基金拆分变动份额	－	－
本报告期期末基金份额总额	２５，７９１，５１４．８６	４３，３４８，９３６．６０