□本报记者 陈静

　中国电信内部人士透露，公司将于今日与中国银行、中国银联在浙江省宁波市共同推出银联标准手机支付卡。值得关注的是，该卡是在宁波市市民卡基础上升级而成，这意味着电信运营商开始涉足城市市民卡领域，未来市民卡市场如何突破条块分割实现信息共享，成为业界关注的焦点。

　这张卡在特制的手机卡上，加载了符合我国金融行业芯片卡通用标准的“电子现金”账户，是信用卡与天翼手机相结合的创新产品。天翼长城卡将RFID技术与UIM卡技术有机结合，使得手机现场支付成为可能。

　中国电信方面介绍，除在宁波地区发卡外, 天翼长城卡还将在广东、湖南等各地陆续发行。

　据悉，天翼长城卡具备四大主要功能（通信功能、金融功能、交通应用、行业应用）和两项辅助功能（充值功能和余额查询功能）。客户可以现金充值，也可将自己的天翼长城卡与中国银行借记卡做关联，只需发送一个短信，就能从自己的存款账户转出指定金额到手机支付账户中，充值十分便捷。

　此次天翼长城卡的首发，选在了素有“电子信息港”之称的宁波市。宁波在全国率先提出建立电子信息化城市的理念，由中国银行与宁波市政府合作发行的宁波市民卡就是其中的一项重要成果。天翼长城卡在宁波市民卡的基础上，将手机支付的最新技术应用于城市公交、校园、商家消费等领域，将随时、随地、随身的“电子钱包”功能推向社会。

　目前，天翼长城卡在宁波地区不仅能够在全市超过7000家商户、近20000台POS机上自由刷卡消费，还可在宁波市公交总公司所属125条线路、1300多辆公交车上畅通使用。