证券代码：００２０１０ 证券简称：传化股份 公告编号：２０１０－０４１

　浙江传化股份有限公司

§１ 重要提示

１．１ 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。

１．２ 公司第三季度财务报告未经会计师事务所审计。

１．３ 公司负责人徐冠巨先生、主管会计工作负责人吴建华先生及会计机构负责人（会计主管人员）杨万清先生声明：保证季度报告中财务报告的真实、完整。

§２ 公司基本情况

２．１ 主要会计数据及财务指标

单位：（人民币）元

	２０１０．９．３０		２００９．１２．３１		增减幅度（％）
总资产（元）	１，８３３，６８９，８７５．３３		１，３５８，１３１，６７１．６７		３５．０２
归属于上市公司股东的所有者权益（元）	１，２８５，１４０，６７３．２０		６９５，６８７，１１２．５１		８４．７３
股本（股）	２４３，９９０，０００．００		２０２，８００，０００．００		２０．３１
归属于上市公司股东的每股净资产（元／股）	５．２７		３．４３		５３．６４
	２０１０年７－９月	比上年同期增减（％）		２０１０年１－９月		比上年同期增减（％）
营业总收入（元）	５８２，６６９，６５７．１４	１９．２０		１，６５５，６５２，７６２．１８		２３．６５
归属于上市公司股东的净利润（元）	３４，４６６，１６２．８５	－１２．５１		１０６，５２９，２５０．６９		１４．３２
经营活动产生的现金流量净额（元）	－	－		－１０４，０９８，０７９．１２		－１７１．２５
每股经营活动产生的现金流量净额（元／股）	－	－		－０．４３		－１５９．７２
基本每股收益（元／股）	０．１４	－２６．３２		０．４９		６．５２
稀释每股收益（元／股）	０．１４	－２６．３２		０．４９		６．５２
加权平均净资产收益率（％）	２．７２	减少了３．３３个百分点		１１．７４		减少了２．５６个百分点
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率（％）	２．６６	减少了３．２７个百分点		１０．５１		减少了３．３７个百分点

【注】：基本每股收益按《公开发行证券的公司信息披露编报规则第９号——净资产收益率和每股收益的计算及披露》编制及披露。

非经常性损益项目	年初至报告期末金额
非流动资产处置损益	１０，２８５，２７７．３７
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外	４，０１２，４３６．８９
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	－３２５，４１３．６３
减：所得税影响额	２，２３１，２３２．５２
少数股东权益影响额	６０９，８３７．２７
合计	１１，１３１，２３０．８４

２．２ 报告期末股东总人数及前十名无限售条件股东持股情况表

单位：股

报告期末股东总数（户）	１４，０２５
前十名无限售条件流通股股东持股情况
股东名称（全称）	期末持有无限售条件流通股的数量	种类
中国农业银行－富兰克林国海弹性市值股票型证券投资基金	４，５６４，３２７	人民币普通股
中国农业银行－长盛同德主题增长股票型证券投资基金	３，５０６，４７８	人民币普通股
招商银行股份有限公司－华富成长趋势股票型证券投资基金	２，７７６，７８８	人民币普通股
中国光大银行股份有限公司－国投瑞银景气行业证券投资基金	２，６４２，１９１	人民币普通股
丰和价值证券投资基金	２，４９９，８５５	人民币普通股
中国工商银行－景顺长城新兴成长股票型证券投资基金	２，０００，０００	人民币普通股
东莞市广润实业投资有限公司	１，８８７，００１	人民币普通股
中国农业银行－长盛动态精选证券投资基金	１，８０２，１７２	人民币普通股
全国社保基金一零四组合	１，４９９，９９７	人民币普通股
中国农业银行－富兰克林国海深化价值股票型证券投资基金	１，２７６，７５０	人民币普通股

§３ 重要事项

３．１ 公司主要会计报表项目、财务指标大幅度变动的情况及原因

√ 适用 □ 不适用

１、货币资金较上年期末增长了１２６．０３％，主要原因是公司完成非公开发行股票，募集资金所致；

２、应收账款较上年期末增长了８６．７４％，主要原因是公司赊销政策使收款呈现年初年末较低、中间较高的特点所致；

３、长期股权投资较上年期末增长了６９．４３％，主要原因是公司投资杭州环特生物科技有限公司所致；

４、在建工程较上年期末减少了６７．９０％，主要原因是公司项目建设用地转无形资产所致；

５、无形资产较上年期末增长了５２．２８％，主要原因是公司项目建设用地转无形资产所致；

６、递延所得税资产较上年期末增长了３２．２６％，主要原因是公司资产减值准备增加所致；

７、短期借款较上年期末减少了５７．３１％，主要原因是公司提前归还部分短期借款所致；

８、应付利息较上年期末减少了７７．００％，主要原因是公司短期借款减少所致；

９、应付股利较上年期末减少了１００．００％，主要原因是公司支付股利所致；

１０、资本公积较上年期末增长了４５０４２．２０％，主要原因是公司完成非公开发行股票所致；

１１、经营活动产生的现金流量净额较上年同期减少了１７１．２５％，主要原因是公司购买商品增加所致；

１２、投资活动产生的现金流量净额较上年同期增加了７１．０３％，主要原因是公司上年同期有支付收购染料资产股权转让款所致；

１３、筹资活动产生的现金流量净额较上年同期增加了５８３．４５％，主要原因是公司完成非公开发行股票收到现金所致。

３．２ 重大事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明

３．２．１ 非标意见情况

□ 适用 √ 不适用

３．２．２ 公司存在向控股股东或其关联方提供资金、违反规定程序对外提供担保的情况

□ 适用 √ 不适用

３．２．３ 日常经营重大合同的签署和履行情况

□ 适用 √ 不适用

３．２．４ 其他

√ 适用 □ 不适用

经中国证券监督管理委员会证监许可（２０１０）６７２号文核准，公司获准非公开发行人民币普通股（Ａ股）股票４，１１９万股，每股发行价格为人民币１２．６９元。本次非公开发行新增股份４，１１９万股，于２０１０年７月６日在深圳证券交易所上市。

３．３ 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况

√ 适用 □ 不适用

承诺事项	承诺人	承诺内容	履行情况
股改承诺	不适用	不适用	不适用
收购报告书或权益变动报告书中所作承诺	不适用	不适用	不适用
重大资产重组时所作承诺	不适用	不适用	不适用
发行时所作承诺	不适用	不适用	不适用
其他承诺（含追加承诺）	传化集团有限公司	传化集团将其持有的１５，０００，０００股份予以锁定，自完成锁定之日起至２０１２年４月３０日不上市交易。	履行中

３．４ 对２０１０年度经营业绩的预计

２０１０年度预计的经营业绩	归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长幅度小于５０％
２０１０年度净利润同比变动幅度的预计范围	归属于上市公司股东的净利润比上年同期增长幅度为：	０．００％	～～	３０．００％
２００９年度经营业绩	归属于上市公司股东的净利润（元）：	１４０，８９３，８８０．２３
业绩变动的原因说明	受国内宏观经济回暖，行业需求上升、原有业务不断扩大，确保了公司销售收入的持续、稳定地增长。

３．５ 其他需说明的重大事项

３．５．１ 证券投资情况

□ 适用 √ 不适用

浙江传化股份有限公司董事会

２０１０年１０月２８日

股票代码：００２０１０　   股票简称：传化股份　  公告编号：２０１０－０４２

浙江传化股份有限公司

第四届董事会第四次（临时）会议决议公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

浙江传化股份有限公司第四届董事会第四次（临时）会议通知于２０１０年１０月２２日通过邮件及电话方式向各董事发出，会议于２０１０年１０月２７日以通讯方式召开。会议应参加董事９人，实际参加董事９人。符合《公司法》和《公司章程》的有关规定，会议有效。

本次会议以投票表决的方式审议通过如下决议：

一、审议通过了《公司２０１０年第三季度报告》

表决结果：９票同意、０票弃权、０票反对。

详见公司刊登于《证券时报》及“巨潮资讯”网站“公司２０１０年第三季度报告全文及正文”。

二、审议通过了《关于注销上海广丰化工有限公司议案》

为控制风险、节约管理成本，整合有限的经营资源，根据公司现有业务结构及战略布局需要，公司拟注销上海广丰化工有限公司。

上海广丰化工有限公司成立于２００４年，注册资本为３００万元人民币，其中本公司以现金出资２７０万元，占注册资本的９０％；传化集团以现金出资３０万元，占注册资本的１０％，法定代表人徐冠巨。截止２０１０年９月３０日，该公司净资产为１６，５９１，１１３．３６元，负债为６４，４１３．９３元（以上数据未经审计）。

表决结果：５票同意、０票弃权、０票反对。

关联董事徐冠巨先生、徐观宝先生、应天根先生、吴建华先生进行了回避表决。

特此公告。

浙江传化股份有限公司董事会

２０１０年１０月２８日