证券代码：０００９１６ 股票简称：华北高速 编号：２００９－０９号

　华北高速公路股份有限公司

　董事辞职公告

　本公司及其董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　华北高速公路股份有限公司（本公司）董事会于２００９年３月３０日收到本公司董事王江帅先生的辞呈，王江帅先生因工作变动原因辞去本公司董事职务。本公司董事会同意王江帅先生的辞职请求，并感谢其任职期间为本公司所做出的贡献。本公司将根据《公司章程》、《股东大会议事规则》和《董事会议事规则》尽快增补董事。

　特此公告。

　华北高速公路股份有限公司董事会

　２００９年３月３０日

　证券代码：０００９１６ 股票简称：华北高速 编号：２００９－１０号

　华北高速公路股份有限公司

　监事辞职公告

　本公司及其董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

　华北高速公路股份有限公司（本公司）监事会于２００９年３月３０日收到本公司监事王希柱先生的辞呈，王希柱先生因工作变动原因辞去本公司监事职务。本公司监事会同意王希柱先生的辞职请求，并感谢其任职期间为本公司所做出的贡献。本公司将根据《公司章程》、《股东大会议事规则》和《监事会议事规则》尽快增补监事。

　特此公告。

　华北高速公路股份有限公司监事会

　２００９年３月３０日