第A08版:海外财经 上一版3  4下一版
 
标题导航
首页 | 电子报首页 | 版面导航 | 标题导航 | 报库检索
2008年12月18日 星期四 上一期  下一期
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
■ 《滚雪球》精彩章节连载之八
面 试
艾丽斯·施罗德

 □艾丽斯·施罗德

 

 1950年春,沃伦经过3年的学习,只需要再上几节暑期班的课就可以毕业了。就在这时,沃伦作出了一个完全改变他到目前为止的所行路线的决定。高中毕业之后,他就认为,自己完全有资格和能力在35岁的时候实现成为百万富翁的目标,而无须接受进一步的教育。然而现在他却立志要去哈佛商学院,在受教育的过程中,他对正规的课程学业几乎没有什么兴趣,但对学习知识则很有兴趣,并认为自己大部分是在自学。

 沃伦非常有信心哈佛会录取他,以至于他已经迫不及待地邀请杰瑞·奥兰斯和他一起去读哈佛。此外,他也认为自己可以申请到奖学金。

 有一天,我在学生报纸《内布加斯加日报》上读到一条小新闻,上面说:“今天将颁出约翰·米勒奖学金。申请者应该前来商学院所在大楼的300房间。”如果你得到所选择的学校的鉴定认可,那么该奖学金将会为你提供500美元。500美元可不是一个小数,这相当于2007年的4300美元。

 我去300房间,是唯一一个到场的人。那里的3名教授一直想再等等看。我告诉他们说:‘不,别等了。已经3点钟了。’因此,我没动一个指头就得到了这笔奖学金。

 这笔从大学报纸上掘来的钱让沃伦变得富裕,他在半夜起身搭乘前往芝加哥的火车,去参加他的哈佛入学面试。沃伦19岁,比毕业生的平均年龄小了两岁,同时也比商学院学生的平均年龄小。他的成绩不错,但并非特别拔尖。尽管是国会议员的儿子,但他没有动用任何关系以便进入哈佛。既然霍华德·巴菲特不会乞好于人,也不愿受人吹捧,那么他的儿子也不会这样。

 沃伦打算凭借自己对股票的了解在面试时有不俗的表现。到现在为止,无论什么时候他开口谈到股票,人们都会不由自主地听他说话。他的亲戚、老师、父母的朋友,以及同学们和所有想听他关于股票的观点的人,都是如此。

 不过,他错解了哈佛的宗旨——其目标是培养领导者。他来到芝加哥,进入面试。沃伦因为自己在股票方面具有天赋而拥有自信,面试的男士通过这种对单一领域的自信一下就看到了沃伦的自我意识和他不太自信的内在。“我的样子看起来在16岁左右,而情绪的表现大概是9岁。我和进行面试的哈佛校友待了10分钟,他评估了我的能力,把我拒之门外。”

 沃伦根本没有得到机会展示他的股票知识。哈佛的这位先生很有礼貌地告诉他,在几年后,他会有更好的机会。沃伦很天真,这番话并未令他十分消沉和低落。当哈佛来信拒绝他的申请时,他惊呆了。他说,他的第一个想法是:“我要怎么跟我父亲交待呢?”

 虽然霍华德很吃惊,表情也不太好看,不过他对他的孩子并不苛刻。哈佛是沃伦的梦想,并不是他父亲的梦想。真正的问题可能在于,沃伦要怎么跟他妈妈交待。

 虽然他们进行过交谈,但是记忆都已经模糊。不过,后来沃伦认为哈佛遭拒是他一生中关键的一幕。

 沃伦几乎立刻动手研究其他的研究生学校。一天,快速翻阅哥伦比亚大学概况手册的时候,他见到两个非常熟悉的名字:本杰明·格雷厄姆和戴维·多德(David Dodd)。

 “对我来说,这可是两个响当当的名字。我刚好读过格雷厄姆的书,不过,我不知道他在哥伦比亚大学教书。”

 “格雷厄姆的书”指的是《聪明的投资者》(The Intelligent Investor)这本书,1949年出版。这本书向各类投资者,不管是谨慎型还是投机型,提供实战建议,摧毁了华尔街的投资惯例和陈规,颠覆了以前股票投资在大范围内存在的一致性思维。这本书首次用老百姓都能明白的方式阐释说明,股票市场并不是通过黑魔法在运行。通过真实示例,比如北太平洋铁路、美国夏威夷轮船公司,格雷厄姆展示了如何运用一种理性和数学的方式对股票进行估值。投资,他说,应该是系统化行为。

 这本书迷住了沃伦。

 根据沃伦手里所拿的哥伦比亚大学说明手册,那位他最喜欢的作者本杰明·格雷厄姆在哥伦比亚大学讲授金融学。戴维·多德也在那儿当老师,是商学院的教学副院长、金融系系主任。

 沃伦如今决定要去哥伦比亚。但是,时间已经太晚了。

 “我在8月写的申请信,离开学只剩一个月,而其实我应该早这么做了。天知道我写了些什么。我可能写的是,我刚刚在奥马哈大学发现了这本册子。手册上面说你和本杰明·格雷厄姆在贵校任教,我认为,你们是站在奥林匹斯山山顶的某个地方,正笑着俯视我们其余的人。如果我能被录取,我会很高兴。我当然知道这不是一次常规的入学申请,这可能是一次非常私人的申请。”

 不管是什么原因,在截止日期之后,没有经过面试,沃伦就被哥伦比亚大学录取了。

 

 出版社:中信出版社  

 本报享有《滚雪球》全国性财经媒体独家连载授权。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
中国证券报社版权所有,未经书面授权不得复制或建立镜像 京ICP证 010042号
Copyright 2001-2010 China Securities Journal. All Rights Reserved