东京海上日动火灾保险株式会社（以下简称我公司）系日本Millea Holdings旗下的财产保险公司。1994年7月，经中国人民银行批准我公司在上海设立东京海上火灾保险株式会社上海分公司。东京海上火灾保险株式会社上海分公司成立十年以来，得到了社会各界和广大客户的大力支持。2004年11月9日，东京海上火灾保险株式会社上海分公司正式更名为日本东京海上日动火灾保险株式会社上海分公司。为适应业务发展的需求，经我公司董事会批准，拟向中国保险监督管理委员会提出申请，将日本东京海上日动火灾保险株式会社上海分公司改建为由我公司控股、具有独立法人资格的有限责任公司，改建后的新公司名称为东京海上日动火灾保险（中国）有限公司。

　日本东京海上日动火灾保险株式会社上海分公司改建后，其原有债权债务及税务将由改建后的东京海上日动火灾保险（中国）有限公司承继、享有和承担，其未履行完毕的保险合同及其它合同也由改建后的东京海上日动火灾保险（中国）有限公司继续履行。我公司承诺：对因改建发生的有关民事责任，由我公司和改建后的东京海上日动火灾保险（中国）有限公司承担连带责任。

　自本公告发布之日，至改建完成时止，原日本东京海上日动火灾保险株式会社上海分公司保单持有人可以根据上述情况，决定继续履行或提前解除尚未履行完毕的保险合同。

　任何人士如对上述改建有任何疑问，可与日本东京海上日动火灾保险株式会社上海分公司乌日乐小姐联系。

　联系电话：0086-21-6841-4455。

　特此公告。

　东京海上日动火灾保险株式会社

　二00七年十二月十九日