（上接T01版）这种通过境内IPO退出的投资在今年爆发式增长是很多私募基金投资人此前没有想到的，在此之前，中国的私募基金投资被形容为“两头在外”的投资方式，即投资者来自于国外，而退出渠道也在国外，这不利于中国私募基金的快速发展。专家认为，除了牛市效益外，中国股市的日益完善成熟和此前中国创投和私募股权机构的精心布局是导致今年这种状况的主因，不过如果要持续下去，仍需要在法律和市场方面继续完善。

　投资人目前渴盼的“完善”首先就是创业板的推出。“深圳的创业板已经喊了8年了，现在还没有出来，我们也进行了很多的对话，希望可以比纳斯达克更有竞争力、吸引力。希望政府可以多听听我们的声音。我觉得可能在我们来说，我们绝对愿意在A股上市，但是有一些事情并不是我们具体可以做的。”IDG技术创业投资基金合伙人熊晓鸽的话代表了大多数投资人的心声。

　传统行业成热点

　清科研究中心的报告显示，2007年，传统行业投资比重逐渐升温，成为私募股权投资的热点。2007年前11个月，私募股权基金对中国大陆的86家传统行业企业投资了89.69亿美元，占年度总投资额的71.8%，较2006年增加了21.6个百分点。

　创业投资方面，传统行业正取代广义IT行业成为新宠儿。2007年，传统行业投资案例数量占比从去年的10.8%跃升至16.4%，投资金额占比从10.9%上升到16.3%。与此同时，服务业投资也逐渐走热，2007年服务业投资案例数量和投资金额占比也均在13%以上。而广义IT行业的2007年投资案例数量占比则从去年的59.6%下降到46%，投资金额占比从61.5%下降到42.5%，双双跌落至50%以下。

　专家认为，传统行业成为热点一方面表明中国的私募股权投资开始朝多元化方向发展，以往聚焦单一行业的情况将不会再出现，这对私募股权投资的健康发展显然是有利的；另一方面，说明相比较而言，传统行业和服务业等仍然具有旺盛的生命力，其在资本市场上的良好表现就是证明，这种表现正在刺激着投资机构们不断在这个行业内挖掘新的投资热点，这也将有助于传统行业和服务业的进一步发展。