从本周开始连续分七期，金融理财版将推出“白话保险系列”专版，我们计划每周一次，围绕保险领域里的一个主要险种或者投保人面对的一个主要问题，通过通俗易懂的文章，从多个角度、多个层面，力求能够给读者讲清楚、说明白。

    推出这样一组系列报道，缘于我们内部的一次争论。上周，某家保险公司推出了一款带有投资性质的保险产品，本报刊登了一则300多字的消息，其中涉及到的收益率吸引了关心投资理财人士的眼球，但是关于收益的计算，内部产生了两种完全不同的理解。

    保险条款如“天书”，相信大家早有耳闻。然而每天与经济数字、收益比率打交道的财经编辑们此回也在这款保险的收益率理解问题上犯了难。放下手中的计算器，不由得触发了我们制定选题的灵感。

    买保险作为金融理财的一个重要方面，人们对它的需求与日俱增。然而翻开具体的保险条款，多数投保人都会感到云山雾罩。在这次组织的系列专版中，我们的记者将深入保险公司进行采访，告诉你各险种的亮点与不足；邀请一线业务员把保险条款抽丝剥茧、一一解读；我们还要搜寻典型投保案例，让当事人畅谈投保前后的故事与感受。

    “白话保险系列”将依次推出万能险、投连险、分红险、养老险、健康险、储蓄加+保障（含纯储蓄）、退保案例等七个系列，敬请关注。