证券代码：600027      证券简称：华电国际     公告编号：2021-077

　　华电国际电力股份有限公司

　　关于控股子公司破产清算的提示性公告

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　华电国际电力股份有限公司（“本公司”）控股子公司内蒙古浩源煤炭有限公司（“浩源公司”）收到《鄂尔多斯市东胜区人民法院民事裁定书》（（2021）内0602破申2号），及《鄂尔多斯市东胜区人民法院决定书》（（2021）内0602破1号），现将有关情况公告如下：

　　一、 破产申请概述

　　由于浩源公司严重资不抵债，不能清偿到期债务，债权人山东舜天矿业有限公司（“舜天公司”）已向法院提出了浩源公司破产申请，申请人住所地为山东省淄博市淄川区昆仑镇东首。

　　二、 本次裁定书与决定书主要内容

　　1. 《鄂尔多斯市东胜区人民法院民事裁定书》（（2021）内0602破申2号）主要内容如下：

　　经本院审判委员会讨论认为，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条的规定：“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务”。又因债务人浩源公司住所地为东胜区，故我院对该案有管辖权。又依照《中华人民共和国企业破产法》第七条第二款的规定，申请人舜天公司有申请浩源公司破产的权利，故本院应裁定受理舜天公司的破产清算申请。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条、第七条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：

　　受理舜天公司对浩源公司的破产申请。

　　2. 《鄂尔多斯市东胜区人民法院决定书》（（2021）内0602破1号）主要内容如下：

　　依照《中华人民共和国企业破产法》第二十二条、第二十五条之规定，指定内蒙古三恒律师事务所担任浩源公司管理人。管理人职责如下：

　　（一）接管债务人的财产、印章和账簿、文书等资料；

　　（二）调查债务人财产状况，制作财产状况报告；

　　（三）决定债务人的内部管理事务；

　　（四）决定债务人的日常开支和其他必要开支；

　　（五）在第一次债权人会议召开之前，决定继续或者停止债务人的营业；

　　（六）管理和处分债务人的财产；

　　（七）代表债务人参加诉讼、仲裁或者其他法律程序；

　　（八）提议召开债权人会议；

　　（九）东胜区法院认为管理人应当履行的其他职责。

　　三、破产清算企业基本情况及对本公司的影响

　　浩源公司成立于2007年5月，注册资本300万元，主要负责鄂尔多斯市燕家塔露天煤矿的运营。该煤矿自2013年以来一直处于停产状态。本公司持有浩源公司85%的股权，个人股东李俊治持有浩源公司15%的股权。

　　在本公司合并报表层面，截至2020年12月31日，浩源公司资产总额约5.72亿元，负债总额约15亿元，资产负债率约262.24%（以上数据经审计）。

　　在本公司合并报表层面，截至2021年10月31日，浩源公司资产总额约5.71亿元，负债总额约15.27亿元，资产负债率约267.43%。截至目前，本公司向浩源公司提供委托贷款本息余额、应收往来款及应承担的连带债务共计约4.27亿元（以上数据未经审计）。

　　指定破产清算管理人后，浩源公司将不再纳入本公司合并报表范围。本公司按权益应占浩源公司的净资产约-8.13亿元将相应调整，增加本公司的当期投资收益。

　　本公司将密切关注破产清算进程及其对本公司的影响，并履行信息披露义务。

　　特此公告。

　　华电国际电力股份有限公司

　　2021年11月19日

　　证券代码：600027   证券简称：华电国际    公告编号：2021-078

　　华电国际电力股份有限公司

　　关于超短期融资券发行的公告

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　华电国际电力股份有限公司（“本公司”）2020年年度股东大会于2021年6月30日通过决议，同意本公司自2020年年度股东大会批准时起至2021年年度股东大会结束时止，根据本公司资金需求，适时一次或分次发行本金余额不超过等值500亿元人民币的短期融资券、超短期融资券、中期票据、永续票据、高级美元债及永续美元债等境内外融资工具。

　　本公司已于近日完成了华电国际电力股份有限公司2021年度第五期超短期融资券（“本期债券”）的发行。本期债券发行额为25亿元人民币，期限为45天，单位面值为100元人民币，发行票面利率为2.16%。

　　本期债券由上海浦东发展银行股份有限公司和平安银行股份有限公司为主承销商，通过簿记建档、集中配售的方式在全国银行间债券市场公开发行。本期债券募集资金20亿元将用于偿还本公司及所属公司到期债务，5亿元将用于电力供应采购煤炭。

　　本期债券发行的有关文件已在中国货币网和上海清算所网站上公告，网址分别为www.chinamoney.com.cn和www.shclearing.com。

　　特此公告。

　　华电国际电力股份有限公司

　　2021年11月19日