中国人寿保险（集团）公司党委委员、副总裁

　　中国人寿保险股份有限公司党委书记、总裁 苏恒轩

　　中国人寿

　　守正创新

　　在服务经济社会大局中创造价值

　　感谢中国证券报及各位专业评审对中国人寿的认可和鼓励。

　　回顾过去，中国保险业高速发展，用二十年的时间完成了西方保险史百年发展历程，已跃升为全球第二保险大国。伴随行业发展的良好机遇，中国人寿始终秉承“守护人民美好生活”的初心，专注主业、担当作为，在高质量发展中创造长期价值，在稳健经营中提升公司治理，赢得了社会各界及广大客户的信赖和支持。

　　中国人寿的投资业务根植并服务于保险主业的发展，始终是公司价值创造的重要来源。依托集团旗下中国人寿资产管理有限公司和另类投资平台国寿投资保险资产管理有限公司，成为最大的保险资产管理机构之一。近年来，投资领域不断深化改革，按照投资价值链构建市场化导向的组织架构和激励约束机制，资产统筹配置能力显著增强。

　　展望“十四五”，保险业厚植于具有强大韧性和发展潜力的中国经济，正处于重要的战略机遇期。中国人寿将始终坚守初心，不辱使命，以优异的投资业绩支持保单持有人的利益，以精准的投资导向服务国家经济社会发展大局，为股东和员工持续创造价值，为构建新发展格局、全面建设社会主义现代化强国贡献新的力量。

　　太平养老保险股份有限公司

　　党委书记、总经理 彭毅

　　太平养老

　　迈向新征程 展现新气象

　　感谢中国证券报和金牛奖评委对太平养老的认可与支持。近年来，太平养老牢记中管金融企业初心使命，认真落实“国家所需，太平所向”发展导向，努力在参与多层次社会保障体系建设中找准服务国家战略的契合点和切入点，坚持创新驱动、固本强基，推动公司主业不断做强做优做大。

　　目前，太平养老管理的养老金资产规模超过6000亿元，2020年团险保费收入59.1亿元、列寿险市场第五位，“十三五”期间支持国计民生和基础设施建设累计投资金额282亿元。

　　站在“两个一百年”的历史交汇点，太平养老将深入贯彻落实中国太平保险集团“央企情怀、客户至上、创新引领、价值导向”的总体要求，以更加务实、更加专业、更加有力的举措，迈向新征程，展现新气象。公司将始终坚持价值导向，推进高质量发展，统筹兼顾经营发展和风险防控，做大养老金管理资产规模，做优团险核心业务，做强投资管理能力，努力成为集团服务国家战略的重要抓手、战略客户开拓的重要力量和价值提升的重要支柱，加快建设成为卓越的养老资产管理和民生保障管理综合服务提供商，为积极服务人口老龄化国家战略、健康中国建设、健全多层次社会保障体系作出更大贡献。

　　泰康保险集团执行副总裁

　　兼泰康养老董事长 李艳华

　　泰康养老

　　受人之托 勤勉尽责

　　泰康养老经过10余年的发展，探索出了市场领先的“GBC商业模式”，公司产品线与国家多层次医养保障体系实现完美对接，同时为政府、企业、个人提供医养保障产品和服务。在服务政府方面，泰康养老为全国29个省份的130个地市提供按病种付费、DRG、慢病管理、大病保险、长期护理保险等经办工作，累计服务民众超3.2亿人次。作为国内首批成立的专业养老保险公司，泰康养老始终坚持“受人之托 勤勉尽责”的价值理念，企业年金受托管理规模年均增速连续多年位列行业第一，管理规模超1100亿元。2013年至今的受托人管理集合计划累计收益排名中，泰康养老包揽前9位。在服务个人方面，泰康养老在团险领域率先探索面向员工个人的弹性福利模式，通过压缩交易环节，降低交易成本，让员工获得价格更优、品质更佳的医养保险服务。

　　长寿时代已经来临，社会、国家、企业对医疗、养老的需求以及所承担的责任也发生了很大的改变。在这样的时代大背景下，泰康养老不仅要坚守“保障主业”，发挥商业保险功能作用，更要抓住发展机遇，持续深入服务国家医养保障三支柱建设。

　　中华联合人寿保险股份有限公司

　　党委书记、董事长 孙玉淳

　　中华联合人寿

　　坚守本源初心 共创美好时代

　　很荣幸能够在第一届中国保险业投资金牛奖评选中获奖。金牛奖是中国资本市场最具公信力和影响力的权威奖项之一，中华联合人寿能够获此殊荣，要感谢金牛奖评委会的认可，感谢中国证券报等各位媒体朋友、广大客户、股东的信任与支持。

　　作为一家国有保险企业，中华联合人寿始终坚持党的全面领导，积极践行社会主义核心价值观，全面履行国有企业社会责任。公司投研工作始终奉行价值投资理念，建立了敏捷的市场反应机制、高效的投资决策体系、开放式的业务交流平台。投研团队以资产配置能力为核心竞争力，结合寿险资金特点，通过严格的风险控制，多元化的资产配置，匹配寿险资金风险偏好的具体投资策略，为公司投资资产获取了长期稳健的投资收益。

　　展望未来，我们将牢牢把握现代保险服务业的战略机遇期，以更加积极进取的姿态，以更加优质贴心的服务，与广大客户及合作伙伴齐心齐行、共商共赢，携手建设美好中国，共创美好时代。

　　恒安标准人寿保险有限公司董事长 郑艺

　　恒安标准人寿

　　稳健经营 创造长期回报

　　恒安标准人寿始终坚守稳健经营，近年来在完善战略布局、开拓市场上一直有非常积极的表现。2020年6月，公司成功收购标准人寿保险（亚洲）有限公司100%股权，成为内地目前唯一一家拥有境外保险牌照的合资保险公司。2021年1月18日，公司独资设立的恒安标准养老保险有限责任公司正式注册成立，成为首家拥有养老保险公司的合资寿险公司。

　　感谢金牛奖评委会对恒安标准人寿的认可，此次获奖标志着恒安标准人寿投资实力再获专业肯定。恒安标准人寿将“诚信、稳健、创新”作为企业价值观，在投资领域坚持“精选白马，拥抱价值”的投资理念。公司充分利用寿险资金稳定性和长期性的优势，坚持长期价值投资，精选投资标的，服务实体经济，严控信用风险，为客户创造长期稳定回报。

　　展望未来，恒安标准人寿将继续保持战略定力，坚持长期主义经营理念，积极扩展投资能力，承担更多社会责任，助力行业高质量发展。

　　复星保德信人寿保险有限公司董事长 李涛

　　复星保德信人寿

　　科技赋能 持续发展

　　负债驱动 行稳致远

　　复星保德信是由复星与美国保德信金融集团联合发起组建的合资寿险公司，近年来坚持“聚焦队伍、聚焦期交、聚焦科技、聚焦生态”的战略路径，积极推进渠道转型和科技赋能一线，同时坚定不移地贯彻合规经营，强化全面风险管理，谋求可持续发展。

　　复星保德信投资业务坚持负债驱动资产的发展战略，重视久期管理，以构建稳健的、资产负债相对匹配的、兼顾流动性和收益的各类资产组合为目标。目前，复星保德信已具备信用风险管理能力、股票投资管理能力、股权投资管理能力和不动产投资管理能力，且配备了相应的投资队伍、投研力量和风控团队，为投资业务的稳健合规、资产负债的联动提供了有力的支持与保障。

　　未来，复星保德信将继续贯彻高质量发展的经营宗旨，借助科技建设等新兴生产力要素，走差异化、特色化的经营发展之路，并以负债的风险收益特征为出发点开展投资业务，追求收益与风险的平衡，谋求长期价值经营，实现“价值成长最快的寿险公司，智造中国幸福家庭”这一企业愿景。

　　横琴人寿保险有限公司董事长 兰亚东

　　横琴人寿

　　从“零”到“一”的跨越

　　在资本市场加速变革的背景下，金牛奖将险资正式纳入“版图”，这让我们再次看到以中国证券报为代表的主流财经媒体在推动资管行业发展中发挥的重要作用。

　　横琴人寿成立以来，坚持以客户为中心，从零起步，以敬畏之心、专业能力，“一砖一瓦”搭建资金运用体系。我们以服务保险业为主要目标，坚持稳健审慎和安全性原则，持续锻造投研团队的专业能力，建立了对标行业最佳实践、规范高效的资产管理价值链，并实施基于负债特性的大类资产配置策略，实现了投资收益的稳步提升，保障了客户收益。作为从创业之初就植入了创新创业基因的中小型保险公司，我们强化风险管理能力，把握潜在投资机会，持续专注于为客户、为股东创造长期价值。

　　未来，横琴人寿将继续围绕投研能力、风险控制、资产负债管理及科技赋能等方面，构建资产端的核心竞争力，护航负债端的高质量发展；同时，我们也将不断提高服务实体经济的能力，从资金运用方面积极参与粤澳深度合作区的建设，努力为行业发展、区域发展贡献力量。